ГД 114 Немецкий язык 11.10.21

ГД 114 ОУД.02 Немецкий язык

Преподаватель: Вишнякова В.В. электронный адрес: [email protected]

Задание выдано 02.10.2021 г. Задание выполнить до 06.10.2021 г.

Источник: Немецкий для колледжей Басова, Коноплева

https :// vk . com / nemeckij _ basova

Тема: Многозначность слова

Übung 1. a) Achten Sie auf die Vieldeutigkeit folgender Wörter!

(Обратите внимание на многозначность следующих слов):

1) studieren (studierte, studiert) — I. vt изучать (что-л.); II. vi учиться (в техникуме, в вузе).

Ich studiere Energetik. — Я изучаю энергетику (т.е. стану энергетиком по профессии). Ich studiere an der Fachschule fur Energetik. — Я учусь в энергетическом техникуме.

2) gehen (ging, gegangen) — vi I. идти; ходить; II. пойти, поступить (куда либо);

auf die Fachschule gehen — поступить в техни­кум.

Sie geht zur Schule. — Она ходит в школу.

3) das Studium, die Studien — I. изучение (чего-л.); II. учение,

учеба, занятия (в техникуме, в вузе);

das Studium der Medizin — изучение медицины; das Studium an der Fachschule/am Kolleg — учеба в техникуме ( в колледже); das Studium

abschliel3en — оканчивать учебу.

Übung 2. Übersetzen Sie folgende Wortgruppen und Satze:

1. Ich studiere Technologie.

2. Ich studiere am humanistischen Industriecollege.

3. Er studiert Kraftfahrzeuge.

4. Er studiert am College für Kraftfahrzeuge.

5. Meine Schwester geht noch zur Schule.

6. Mein Bruder ist auf die Fachschule für Energetik gegangen.

7. Ich bin auf die Fachschule für Mechanik gegangen.

8. Sein Bruder hat das Studium an der Fachschule für Chemie abgeschlossen.

9. Das Studium der Chemie ist schwierig.