ГД 414 Немецкий язык 29.10.21

ГД 414 МДК 04.02 Иностранный язык в сфере профессиональной

коммуникации для службы бронирования и продаж

Преподаватель: Вишнякова В.В. электронный адрес: [email protected]

Задание выдано 29.10.2021 г. Задание выполнить до 31.10.2021 г.

Источник: Немецкий для колледжей Басова, Коноплева

https :// vk . com / nemeckij _ basova

 http://startdeutsch.ru/poleznoe/temy/954-nemetskie-goroda

Выполненную работу (фото работы в тетради) прислать на эл почту или в Контакте Вишняковой В.В.

Übung 1.   Lesen und übersetzen  Sie den Dialog

1) Vera und Leon

Vera: Hier Vera Haase.
Leon: Hallo Vera, hier Leon. Wie geht’s dir?
Vera: Mir geht’s leider gar nicht gut. Mein Wochenende war schrecklich.
Leon: Oh, was ist denn passiert?
Vera: Oliver und ich haben eine Fahrradtour gemacht. Oliver ist gestürzt und ich bin jetzt krank.
Leon: Oh je! Ist Oliver was passiert?
Vera: Nein, nein, Oliver geht es gut.
Leon: Und was habt ihr dann gemacht? Seid ihr zu Hause geblieben?
Vera: Nein. Wir haben sein Fahrrad repariert und sind weiter- gefahren. Aber das Wetter war schrecklich. Und wie geht es dir? Was hast du am Wochenende gemacht?
Leon: Mir geht’s super! Ich habe Möbel gesucht und Fußball gespielt.
Vera: Stimmt ja! Du hast ja endlich ein Zimmer gefunden. Ich hab’s schon gehört.
Leon: Ja. Ein Glück! Aber jetzt muss ich Möbel suchen.
Vera: Viel Glück!
Leon: Danke und gute Besserung!
Vera: Vielen Dank und tschüss.
Leon: Ja, tschüss dann.

2) Oliver und Leon

Oliver: Hier Oliver Weiss.
Leon: Hallo Oliver, hier Leon. Vera hat gesagt, du bist gestürzt. Wie geht es dir?
Oliver: Ach, das war nicht schlimm. Mir geht es prima.
Leon: Aber ich habe gedacht, die Fahrradtour war nicht so schön. Und, na und Vera ist krank. Und du, bist du auch krank?

Oliver: Nein, nein, ich bin gesund. Mir geht es gut. Und wie war dein Wochenende?
Leon: Mein Wochenende war sehr gut. Ich habe Fußball gespielt und Möbel gesucht. Und ich habe schon ein paar im Internet gefunden!
Oliver: Na, prima.
Leon: Ja, ich muss jetzt auch weiter suchen.
Oliver: Viel Erfolg und tschüss.
Leon: Ja, danke, tschüss.