Города-побратимы фр.язык

Le Dialogue des Nations. Le r ôle des villes–jumelées dans son développement.

Le symbole des villes-jumelées

Des villes –jumelées – ce sont des villes situées dans les pays différents qui sont liées d'une grande amitié. Des villes –jumélees ralisent des travaux communs dans les domaines politiques, économiques, scientifiques, sportifs et culturels.

La II- è me guerre mondiale. La naissance des villes–jumelées .

En 1942 la ville sovi étique de Stalingrade et la ville anglaise de Koventri sont devenues des villes-jumelées.

La nappe de Koventri

«Il vaut mieux une petite aide

qu‘un grand regret» .

Emili Smit et 830 femmes ont écrit

leurs noms de famille sur la nappe

après avoir payé six penses. On a utilisé

cet argent pour acheter des medicaments.

La nappe de Stalingrade

La ville de Volgograde a préparé

pour la

ville de Koventri une

nappe de Stalingrade pour la

65-ème anniversaire

de la Victoire.

L' épée de Gerges-6

Sur l'épée de Georges-6 on lit:” Aux habitants courageux de la ville de Stalingrad pour la lutte héroïque la Grande Bretagne reconnaissante ”.

Vancouver-Odessa

En 1944 la ville canadienne Vanсouver est devenue la ville- jumel ée de la ville soviétique d' Odessa

«Les amis ne tuent pas des amis»

Après la Ⅱ-ème Guerre mondiale l'idée de la diplomatie du peuple

a été initié par le Président des Etats-Unis Dwight Eisenhaower.

Le Pr ésident a dit:

” Les amis ne tuent pas des amis.”

Moscou - symbole de la paix.

Москва

Moscou. Ses villes – jumel ées sont les bienvenus.

Saint-Petersbourg et ses villes-jumelées…

Доnetsк

Доnetsк aujourd ‘hui

En 1970 l ' Onuesc a nommé la ville de Donetsk la plus verte ville du Monde, la ville de million de roses.

Secours humanitaire aux villes-jumel ées: Доnеtsк, Доnbass, Slavyansk, Lougansk…

Nijni-Novgorod d éveloppe aussi le dialogue des Nations

Vyksa - Jlobine

-villes-jumel ées depuis 2005

Jlobine-Vyksa:

Les rapports se d éveloppent…

Le diagramme des villes-jumel ées

Les questions à répondre

Le pr ésident de la Russie V.V.Poutin

« Le movement des villes-jumel ées commencé pendant la II-ème Guerre mondiale montre l'exemple de l'efficacité de la Diplomatie du peuple, développe le Dialogue des Nations ».

Merci beaucoup pour votre attention!

Tous les drapeaux sont les bienvenus!