Интегрированное внеклассное мероприятие «По страницам произведений Артура Конан Дойла»

Интегрированное внеклассное мероприятие

«По страницам произведений Артура Конан Дойла»

Цель: познакомить с жизнью и творчеством К. Дойла.

Задачи:

1. Образовательные:

- приобщить их к художественным ценностям разных эпох и народов.

2. Развивающие:

- прививать навыки литературоведческого подхода к произведению.

3. Воспитательные:

- расширить эстетический кругозор учащихся;

- пробуждать и стимулировать интерес к чтению художественной литературы, учить внимательному чтению.

Формируемые УУД

1. Личностные УУД: работать над саморазвитием, самовоспитанием.

2. Познавательные: самостоятельно делать выводы, перерабатывать информацию.

3. Регулятивные: уметь планировать алгоритм ответа.

4. Коммуникативные: уметь формулировать и высказывать свою точку зрения.

Оборудование: презентация, видеоролики, иллюстрации, музыкальные файлы, книги для выставки.

Ход мероприятия

1. Мотивационный этап.

Оператор запускает видео «Собака Баскервилей». На сцену с противоположных сторон выходят ведущие, останавливаются перед экраном лицом к аудитории и произносят следующий диалог:

Watson: Good afternoon, my dear Sherlock!

Sherlock: Good afternoon, dear Watson!

Watson: The weather is fine and you’ve decided to go for a walk.

Sherlock: That’s right. And I want to explore the swamp.

Watson: I think that’s a bad idea.

Sherlock: Do you mean a dog? The hound of Baskervilles?

Watson: Yes, I do. Look here! These are dog’s prints.

Sherlock: Listen! This awful noise…

Watson: Oh my God! Let’s run!

Sherlock: I was running as fast as a leopard!

Watson: Me too! And where are we now?

Sherlock: Elementary, my dear Watson! I’ve got a map.

Watson: Wow, it’s unbelievable! We are in Russia, Voronezh.

Sherlock: Look at these boys! They are wearing a uniform.

Watson: Sherlock, do you speak Russian?

Sherlock: Sure!

Watson: Thank God! We are saved.

Sherlock: Мне ещё бабушка в детстве говорила: «Учи русский язык!»

Watson: Раз уж мы здесь, многоуважаемый Холмс, не провести ли нам литературное расследование…? Знают ли они английскую литературу?! Вы это имеете в виду?

Sherlock: Именно, мой друг! Что-то подсказывает мне, что они настоящие знатоки в этом вопросе!

2. Сообщение темы и целей занятия.

1 слайд 1 ведущий. Здравствуйте, знатоки книг, внимательные и вдумчивые читатели. Я рад Вас приветствовать на мероприятии «По страницам произведений Артура Конан Дойла».

2 слайд 2 ведущий. Пожалуй, у каждого из нас на слуху имя и фамилия знаменитого сыщика Шерлока Холмса, но вот о его создателе мы знаем значительно меньше. Нам следует исправить это досадное недоразумение.

1 ведущий. Итак, на наш «авторский» стул я приглашаю сэра А́ртура Игне́йшуса Ко́нан Дойла (Дойля, на русский лад).

3. «Авторский» стул: интересные факты из биографии Артура Конан Дойла.

К.Д. Good afternoon, boys. As soon as I’ve received your invitation card, I made a decision to go. I’m happy to know you are interested in my creativity. I’ll listen to you with pleasure! Let’s start, Gentlemen!

Переводчик. Сэр Конан Дойл говорит: «Добрый день, ребята! Как только я получил приглашение на ваш классный час, сразу же решил ехать. Я рад, что среди вас есть знатоки моего творчества, и с удовольствием вас послушаю. Ну что ж, начнём, господа!»

Кадеты по очереди рассказывают о жизни и творчестве К. Дойла

3слайд 1. Conan Doyle in the early years

Arthur Conan Doyle was born in Edinburgh, Scotland, on May 22, 1859. His parents were Irish Roman Catholics, and he received his early education in a Jesuit school. Later he got a medical degree at Edinburgh University. He started practice as a family physician. His income was so small that he began writing stories to make ends meet.

Артур Конан Дойл родился в Эдинбурге, Шотландия, 22 мая, 1859. Его родители были ирландскими католиками, и он получил первоначальное образование в иезуитской школе. Позже он получил степень доктора медицины в Эдинбургском университете. Он начал практику в качестве семейного врача. Его доход был настолько мал, что он начал писать истории, чтобы свести концы с концами.

4 слайд 2. Первый рассказ и первый роман

Дойл начал сочинять, будучи студентом-третьекурсником. Его первый рассказ "Тайна долины Сэсасса" (The Mystery of Sasassa Valley) опубликовали в университетском журнале в сентябре 1879 года. Дойлю было на тот момент всего 19 лет.

В 1884 году Конан Дойл начал работу над социальным романом с детективным сюжетом "Торговый дом Гердлстон". Роман, написанный под очевидным влиянием Диккенса, был опубликован в 1890 году.

5 слайд 3. Начало эпопеи о Холмсе

В марте 1886 года Конан Дойл начал, а уже в апреле того же года закончил, работу над повестью "Этюд в багровых тонах".

Двух главных героев повести в черновом ее варианте повести звали Шеридан Хоуп и Ормонд Сэкер. И только в чистовом - появились Шерлок Холмс и доктор Джон Ватсон.

Права на издание "Этюда" купило за 25 фунтов издательство "Уорд, Локк и Ко".

6 слайд 4. Conan Doyle’s creativity

Sir Arthur Conan Doyle wrote 4 novels and 56 short stories about Sherlock Holmes. His first one "A study in Scarlet" was published in 1887. Soon Holmes became so popular that Doyle began writing full time

Сэр Артур Конан Дойл написал 4 романа и 56 рассказов о Шерлоке Холмсе. Его первая "Этюд в багровых тонах" был опубликован в 1887 году. Вскоре Холмс стал настолько популярным, что Дойл начал писать постоянно.

7слайд 5. Шерлок Холмс

Персонаж Шерлок Холмс – это своего рода ноу-хау на литературных просторах, так как автор детективных рассказов стремился сделать его обычным человеком, а не мистическим книжным героем, в котором концентрируются либо положительные, либо отрицательные качества. Шерлок, как и другие смертные, имеет дурные привычки: Холмс неаккуратен в обращении с вещами, постоянно курит крепкие сигары и папиросы (трубка – это выдумки иллюстраторов) и при полном отсутствии интересных преступлений употребляет кокаин внутривенно.

8 слайд 6. «Последнее дело Холмса»

В течение двух лет Дойл создавал рассказ за рассказом, и в конце концов начал тяготиться собственным персонажем. Его попытка «покончить» с Холмсом в схватке с профессором Мориарти («Последнее дело Холмса») оказалась неудачной: полюбившегося читающей публике героя пришлось «воскресить». Холмсовская эпопея увенчалась романом «Собака Баскервилей», который относят к классике детективного жанра.

9 слайд 7. Last years of his life

Doyle took part in the Boer War, in which he served at a field hospital. He was married twice. The death of his son Kingsley in World War I intensified Doyle's interest in psychic phenomena; in his later years he wrote and lectured on spiritualism. He died in July 1930.

Дойл принимал участие в англо-бурской войне, в которой он служил в полевом госпитале. Он был женат дважды. Смерть его сына Кингсли в Первой мировой войне усилила интерес Дойла к психическим явлениям; в последние годы жизни он писал и читал лекции о спиритизме. Он умер в июле 1930 года.

10 слайд К.Д. Gentlemen, I’m so proud of your knowledge. Be so kind as to do my tasks!

Переводчик. Сэр Конан Дойл поражён вашей осведомлённостью и просит выполнить его задание.

1 ведущий. Прослушайте предложения, подготовленные нашим гостем. Если они содержат правильную информацию, громко скажите: «Верно»

2 ведущий. Если Вы не согласны с утверждением, произнесите: «Позвольте с Вами не согласиться». Прорепетируем. Что вы скажете, если утверждение верное? Ответ ребят. А если неверное?

Ведущие по очереди читают утверждения, ребята отвечают.

1 ведущий. Артур Конан Дойл – врач по образованию.

2 ведущий. Артур Конан Дойл начал писать за несколько лет до смерти.

1 ведущий. Sir Arthur Conan Doyle wrote 4 novels and 56 short stories about Sherlock Holmes.

2 ведущий. Артур Конан Дойл практиковал спиритизмом.

1 ведущий. Шерлок Холмс – детектив, обладающий сверхъестественными способностями.

2 ведущий. «Собака Баскервилей» – классика детективного жанра.

1 ведущий. He was married twice.

2 ведущий. Sir Arthur Conan Doyle wrote 1 novel and 10 short stories about Sherlock Holmes.

К.Д. Thanks a lot, boys!

11 слайд 1 ведущий. Первый рассказ из серии «Приключения Шерлока Холмса», «Скандал в Богемии», был напечатан в журнале «Стрэнд» в 1891 году. Прототипом главного героя, легендарного сыщика-консультанта, был Джозеф Белл, профессор Эдинбургского университета, славившийся способностью по мельчайшим деталям угадывать характер и прошлое человека. А прототипом доктора Ватсона был реальный доктор Ватсон, живший на Бейкер-стрит. У него Конан Дойл лечил зубы.

12 слайд 2 ведущий. Шерлок Холмс и доктор Ватсон быстро завоевали сердца читателей. Их необычайная популярность постепенно переросла в отрасль новой мифологии, центром которой по сей день остается квартира в Лондоне на Бейкер-стрит, 221-b, в которой, согласно страницам произведений Конан Дойла, долгое время жил и совершенствовал свой метод знаменитый сыщик, а также его помощник.

1 ведущий. Приглашаем Вас на виртуальную прогулку по музею Шерлока Холмса.

2 ведущий. В легендарную квартиру на Бейкер-стрит, 221-b.

Просмотр видео «Виртуальная экскурсия» (2 кадета читают с экрана).

13 слайд 1 ведущий. Шерлок Холмс прославился своим дедуктивным методом. Что же такое дедукция?

2 ведущий. ДЕДУКЦИЯ (от лат. deductio – выведение) – переход от общего к частному, процесс логического вывода, т.е. перехода от некоторых данных предложений-посылок к их следствиям (заключениям).

Просмотр видеофрагмента «Дедукция (анализ и наблюдение).

1 ведущий. Известно, что после выхода произведений Артура Конан Дойла дедуктивный метод стал использоваться криминальной полицией по всему миру.

2 ведущий. А в начале XX века криминальная полиция Египта ввела произведения Артура Конан Дойла в обязательную программу экзамена для следователей.

К.Д. Just a minute. My character is very attentive. He is the best in this case. Is somebody brave enough to compete with him? I have a task for you.

Переводчик. Конан Дойл утверждает, что его герой очень внимательный, наблюдательный. Он говорит, что с ним никто не может сравниться, хотя, может, вы попытаетесь? У него есть задание.

1 ведущий. Сэр Конан Дойл предлагает вам понаблюдать, внимательно рассмотреть изображение комнаты, запомнить как можно больше подробностей и ответить на вопросы по иллюстрации, после того как её уберут с экрана. Итак, время пошло. Запоминайте.

14 слайд После минутного перерыва изображение убирается с экрана.

15 слайд 1.There is a fireplace in the room, isn’t there?

2. Is there a carpet in the room?

3. How many armchairs are there?

4. Are there 2 pictures on the walls?

5. How many candles are there on the fireplace?

6. Are there 2 hats on the coffee table?

7. How many lamps are there in the room?

8. Is there a mirror in the room?

9. There are 2 chairs in the room, aren’t there?

10. Is there a clock in the room?

16 слайд 2 ведущий. В этом году исполняется 134 года с момента публикации первого рассказа о Шерлоке Холмсе. Графоманы и знаменитые писатели до сих пор придумывают новые приключения знаменитого сыщика. До сих пор Холмс остается и одним из самых экранизируемых героев.

Просмотр видео об экранизациях произведений Е. Дойла

https://www.1tv.ru/news/2011-01-09/129071-125_let_nazad_ser_artur_konan_doyl_opublikoval_pervyy_rasskaz_o_syschike_sherloke_holmse

1 ведущий. На просторах интерната можно встретить статью под названием «Пять лучших исполнителей роли Шерлока Холмса всех времен и народов». Конечно, это субъективное мнение, но подборка очень интересная.

17 слайд 1. Первым в списке указан Артур Уонтнер. Этот британский актер воплотил образ легендарного сыщика в пяти фильмах, снятых в период с 1931 по 1937 годы. На момент дебюта в серии Артуру Уонтнеру исполнилось уже 56 лет. Однако британские зрители приняли его Холмса с восторгом: по их мнению, его доброе лицо, которое время от времени озаряла пророческая улыбка, намного лучше передавало характер истинного, книжного Холмса по сравнению с интерпретацией Бэзила Рэтбоуна, который показал более энергичного и даже агрессивного Шерлока.

Просмотр видеофрагмента с актером в гл. роли

18 слайд 2. Среди первых широко известных исполнителей популярного сыщика можно назвать также сэра Бэзила Рэтбоуна. В 1939 году началось его триумфальное шествие по экранам страны - вышел первый из 14 фильмов о Холмсе, «Собака Баскервилей». Он стал настолько популярным, что режиссер принял решение продолжать тему, и картины о великом сыщике выходили вплоть до 1946 года.

Напарником Рэтбоуна стал не менее талантливый Найджел Брюс, исполнитель роли доктора Ватсона. Зрителям они понравились, в первую очередь, внешним сходством - ведь режиссер постарался выбрать актеров, похожих на иллюстрации художника Стила к изданию книги о Холмсе 1903 года.

Просмотр видеофрагмента с актером в гл. роли

19 слайд 3. Шерлока Холмса сыграло более 70 актёров в 210 фильмах, но самой известной стала роль Василия Ливанова в цикле советских телефильмов 1979-1986 годов режиссёра Игоря Масленникова. Её Величество Королева Великобритании Елизавета II наградила Василия Ливанова званием Кавалера Ордена Британской империи. Василий Ливанов стал также прототипом сыщика в скульптурной композиции «Шерлок Холмс и доктор Ватсон», открытой в 2007 году рядом с посольством Великобритании в Москве.

Просмотр видеофрагмента с актером в гл. роли

20 слайд 4. Из современных актеров, сыгравших Шерлока Холмса, можно назвать Роберта Дауни-младшего, известного по роли «Железный человек». Голливудский актер продемонстрировал новое видение образа Шерлока Холмса. Эту роль он сыграл в детективных боевиках режиссера Гая Ричи «Шерлок Холмс» и «Шерлок Холмс. Игра теней», снятых в 2009 году. Несмотря на название, сюжет вовсе не основывался на произведениях Артура Конан Дойла. И главный герой был вовсе не тот самый сыщик, которого зрители знали по роману.

Просмотр видеофрагмента с актером в гл. роли

21 слайд 5. В 2009 году начались съемки сериала «Шерлок» для британских зрителей, в котором роль Холмса сыграл Бенедикт Камбербэтч. Режиссеры перенесли сыщика в 21 век. Помимо прочих несовпадений с привычным образом Холмса его современный персонаж использовал никотиновые пластыри вместо трубки или сигарет, так как с 2007 года в Лондоне ограничили курение.

Роль досталась Камбербэтчу, так как в нем увидели эксцентричного гениального Шерлока Холмса с холодным рассудком и техническим складом ума. Сам же актер признавался: «Холмса очень тяжело играть, поскольку из-за объема слов в твоей голове и скорости мышления приходится невероятно быстро соображать».

Просмотр видеофрагмента с актером в гл. роли

Просмотр видеофрагмента с актером в гл. роли

22 слайд 2 ведущий. Действительно, Холмс соображал очень быстро. Его главное занятие - размышление. Почти в каждом рассказе о приключениях Шерлока Холмса его мыслительная работа демонстрируется, как основной подвиг.

1 ведущий. В рассказе «Человек с рассеченной губой» мы читаем: «Шерлок Холмс, когда у него была какая-нибудь нерешённая задача, мог не спать по целым суткам я даже неделями, обдумывая её, сопоставляя факты, рассматривая её с разных точек зрения до тех нор, века ему не удавалось либо разрешить её, либо убедиться, что он на ложном пути».

Просмотр видеофрагмента с актером в гл. роли

23 слайд 2 ведущий. Вам предлагается решить несколько задач на логику и сообразительность.

1 ведущий. Будьте внимательны и обращайте внимание на детали.

2 ведущий. Первая задача. Шерлок Холмс шел по улице. И вдруг он увидел мертвую женщину лежащую на земле. Он подошел, открыл ее сумку и достал телефон. В тел. книге он нашел номер ее мужа. Он позвонил. Говорит:

– Приезжайте сюда. Ваша жена умерла. И через некоторое время муж приезжает. Он смотрит на жену и говорит:

– О, милая что с тобой случилось???

И потом приезжает полиция. Шерлок показывает пальцем на мужа женщины и говорит:

– Арестуйте этого человека. Это он убил ее.

Вопрос: почему Шерлок так подумал? (Холмс не сказал ему адрес).

1 ведущий. Вторая задача. Приглашая к себе клиента, Шерлок Холмс сказал: "вы легко найдёте мою комнату. Когда войдёте в дом, то увидите коридор, в нем 3 одинаковых двери, ведущие в комнату миссис Хадсон, мистера Ватсона и ко мне. Моя дверь не самая левая, но левее двери миссис Хадсон». Вопрос: так в какую же дверь входить клиенту? (в середине)

Видеоролик с загадками на логику.

Просмотр видеофрагмента с актером в гл. роли

24 слайд Учитель литературы. Думаю, Артур Конан Дойл покорил ваши сердца и не оставил вас равнодушными. Чем же он вас впечатлил? Что с первых строк приковало ваше внимание и не отпускало? А может, Конан Дойл вас не «зацепил», выражаясь современным языком.

Ответы кадет.

Я просила Вас создать слайды-рекламы произведений Конан Дойла. Расскажите, какие произведения были в центре вашего внимания, почему?

Презентация работ кадет.

Заключительное слово.

7