INTERESSANTE FAKTEN UBER DAS BUNDESLAND DEUTSCHLAND: BREMEN
Интересные факты о федеральной земле Германии: Bremen
Бремен - это самая маленькая земля Германии, в состав которой входят только 2 города: Бремен и Бремерхафен. Бремен и Бремерхафен - древние исторические города, в которых жили моряки и ремесленники; города являются портами и расположены на реке Везер, которая и соединяет эти города друг с другом. Несмотря на это, столицей немецкой федеральной земли Бремен является город Бремен, название федеральной земли и столицы схожи. Только услышав это название, многие сразу могут догадаться, чем – вернее кем – знаменит этот город. Ну, конечно же, знаменитыми Бременскими музыкантами, ведь в программе по литературному чтению в начальной школе встречаются произведения зарубежных авторов, в том, числе и братьев Гримм.
В экономике федеральной земли Бремен играют большую роль порты и складское хозяйство, через городские порты ежегодно проходят миллионы контейнеров; здесь также производятся яхты. Кроме того, здесь находятся рыбоперерабатывающие предприятия.
Denkmal für die Bremer Stadtmusikanten
Das Wahrzeichen der Stadt, das Bronzedenkmal für die berühmtesten «Eingeborenen» Bremens, steht an der Westmauer des Rathauses. Das Tier-Vogel-Quartett ist nach Größe aufgebaut, eine Pyramide, wie es im Märchen der Brüder Grimm selbst heißt: «... der Hund kletterte dem Esel auf den Rücken, die Katze sprang dem Hund auf den Rücken, und der Hahn stieg der Katze auf den Kopf.»
Der Autor der Skulptur ist der Berliner Meister Gerhard Marx.
Памятник бременским городским музыкантам
Символ города, бронзовый памятник самым известным «уроженцам» Бремена стоит у западной стены ратуши. Зверино-птичий квартет выстроен по росту, пирамидой, как сказано в самой сказке братьев Гримм: «… собака взобралась на спину ослу, кот вскочил на спину собаке, а петух взлетел на голову коту».
Автор скульптуры – берлинский мастер Герхард Маркс.
Universität Bremen
Obwohl der Ursprung der Universität Bremen oft als "Schule der lateinischen Sprache" bezeichnet wird. Die Bremer Lateinschule wurde im 14. Jahrhundert eröffnet und wurde 1971 in moderner Form eröffnet und erhielt sofort den Status einer Hochschuleinrichtung. Wie viele andere Hochschulen in Deutschland, die in den 1970er Jahren eröffnet wurden, war die Universität Bremen ursprünglich auf eine Reform der Hochschulbildung und völlig neue Lehrprinzipien ausgerichtet
Бременский университет
Хотя истоками Бременского университета часто называют «Школу латинского языка» (нем. Bremer Lateinschule), открытую в XIV веке, в современном виде университет был открыт в 1971 году, сразу получив статус высшего учебного заведения. Как и многие другие вузы Германии, открытые в 1970-х, Университет Бремена был изначально ориентирован на реформу высшего образования и совершенно новые принципы преподавания
Wallanlagenpark
Früher wurde die Mühle von mächtigen Verteidigungswällen umgeben, an deren Stelle später der Wallanlagenpark aufgebrochen wurde. Es gab insgesamt acht solcher Mühlen in dieser Gegend, aber nur eine überlebte.Die Mühle hat den Anfang einer ganzen Mühle gemacht und ist immer noch in Betrieb. Jetzt ist ein Restaurant im Inneren der Mühle eingerichtet .
Парк настенных сооружений
Раньше мельницу окружали мощные оборонительные валы, на месте которых впоследствии был разбит парк Валланлаген. Всего таких мельниц в этой местности было восемь, но уцелела только одна.
Мельница положила начало целому мукомольному комбинату, и до сих пор находится в рабочем состоянии. Сейчас внутри мельницы устроен ресторан.
Petersdom
Diese Kathedrale ist eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Der Bau dieser Kathedrale begann vor mehr als tausend Jahren – im 9. Jahrhundert. Der Bau dauerte sehr lange – fast 400 Jahre. Der Dom selbst liegt mitten im Herzen Bremens, nämlich auf dem Marktplatz.
Базилика Святого Петра
Этот собор является одной из главных достопримечательностей. Строительство этого собора началось более тысячи лет назад – в 9 веке. Строительство продолжалось очень долго - почти 400 лет. Сам собор расположен в самом сердце Бремена, а именно на Рыночной площади.
Hafen Bremen
Bis heute konzentriert sich die Küstenenergie in den Bremer Häfen auf Hafenschiffe und Service-Schiffe sowie auf die Binnenschifffahrt. Die meisten Liegeplätze für diese Sektoren in Bremen und Bremerhaven sind bereits mit der notwendigen Ausrüstung ausgestatte t.
Порт Бремен
На сегодняшний день береговое энергоснабжение в портах Бремена сосредоточено на портовых и сервисных судах, а также на внутреннем судоходстве. Большинство причалов для этих секторов в Бремене и Бремерхафене уже оборудованы необходимым оборудованием.
Statue des Ritters Roland
Die größte Statue des Ritters Roland der Welt, ein Symbol für den Freiheitskampf, in Bremen dient im Wesentlichen als Amulett. Im Jahr 1404 errichteten die Bürger eine fünfeinhalb Meter hohe Skulptur eines Ritters, um die Stadt vor Feinden und tödlichen Krankheiten zu schützen. Die Skulptur von Roland beeindruckte Napoleon so sehr, dass er ihn sogar in den Louvre holen wollte, aber die Bremer konnten den Kaiser davon abhalten. "Roland" hat mehrere Rekonstruktionen durchgemacht.
Статуя рыцаря Роланда
Самая большая в мире статуя рыцаря Роланда, символа борьбы за свободу, в Бремене служит по сути оберегом. В 1404 году горожане установили скульптуру рыцаря высотой в пять с половиной метров для охраны города от врагов и смертельных болезней. Скульптура Роланда настолько впечатлила Наполеона, что он даже хотел забрать его в Лувр, но бременцам удалось отговорить императора. «Роланд» пережил несколько реконструкций.
Schiff mit grünen Segeln
Der "Alexander von Humboldt", mit seinem ungewöhnlich langen Achterdeck, das fast bis zum Fockmast reicht, und den grünen Segeln, ist ein ungewöhnliches Segelboot. Es ist jedoch nicht so, dass es ursprünglich ein leichtes Schiff war, das später in ein Segelboot umgewandelt wurde. Viele leichte Schiffe wurden aus alten Segelbooten gebaut, deren Umrisse den Sturm auf dem Ankerplatz auf hoher See perfekt überstanden, und beim Bau von leichten Schiffen wurden die gleichen konstruktiven Merkmale verwendet
Корабль с зелеными парусами
«Александр фон Гумбольдт», с его на редкость длинной кормовой палубой идущей почти до фок-мачты, и зелеными парусами, — необычный парусник. Однако дело вовсе не в том, что изначально это было легкое судно, впоследствии превращенное в парусник. Многие легкие суда создавались из старых парусников, чьи очертания корпусов идеально выдерживали шторм на якорной стоянке в открытом море, и при строительстве легких судов использовались те же конструктивные особенности.
Работа над проектом способствовала развитию наших знаний в области иностранного языка, помогла повысить мотивацию к изучению немецкого языка, осознав его важность.
Бремен посещают туристы со всего мира и восхищаются достопримечательностями.
Список использованных источников
- К. Лейн, Д.Г. Мальцева. Большой немецко-русский словарь. – 13-е изд., стереотип. – Б42 М.: Рус. яз. – Медиа, 2006. – 1038. [2] с.
- К. Лейн, Е.И. Лепинг, А.А. Лепинг, О.Д. Липшец, Н.П. Страхова, Р. Эккерт, И.Б. Глинка. Большой русско-немецкий словарь / под ред. К. Лейна. – Б79 20-е изд., стереотип. – М.: Рус.яз.- Медиа, 2006. – 736 с.
- Kleine Deutschlandkunde. Ein erdkuundlicher Uberblick von Gerhard Friedrich Schmid пособие по страноведенью
- Бориско Н.Ф. Deutsch ohne Probleme! Самоучитель немецкого языка (в двух томах). Т.2.- Киев: ООО «ИП Логос-М», 2008.-512 с.: ил
Список использованных источников
- https://ru-geld.de/country/federal-states/bremen.html
- https://blog.tutoronline.ru/bremen
- https://ru.ruwiki.ru/wiki/Бремен_(земля)
- https://old.bigenc.ru/geography/text/5661417
- https://kidpassage.com/resorts/germaniya/bremen
- https://tripplanet.ru/dostoprimechatelnosti-bremena/#Bremenskij_sobor
- https://www.de-online.ru/bremen
- https://ru.wikipedia.org/wiki/Бременские_музыканты
- https://diereiseule.com/fakten-bremen/
- https://extraguide.ru/germany/bremen/sights/