Из опыта использования ИКТ на уроках иностранного языка.
Обучать иностранному языку это значит обучать общению, передаче и восприятию информации.
Основная цель предмета иностранный язык- это формирование коммуникативной компетенции, для осуществления которой и реализуются все остальные цели и задачи: образовательная, воспитательная и развивающая.
Необходимость использования информационных технологий в обучении языку в настоящее время общепризнанна , обучение с помощью компьютера становиться неотъемлемой частью учебного процесса, растет интерес к этой области и методики. (Бовтенко М.А. Компьютерная лингводидактика. М.: Флинта. Наука.2005)
Обычно выделяют следующие преимущества использования информационных технологий по сравнению с традиционными учебными материалами (Репина Е.В. «Использование игровых программ для обучения английскому языку в начальной школе», Английский язык 6/2009, изд-во Первое сентября)
- индивидуализация обучения;
- оперирование большими объемами информации;
- комплексное мультисенсорное воздействие на различные каналы восприятия путем использования текста, звука, мультипликации, видео
- интерактивность;
- неограниченное количество обращений к заданиям;
В данном докладе мы представляем вам описание опыта использования мультимедийных уроков, в основе которых лежат материалы VOA (Voice of America), разработанных российскими учителями и предоставленных языковым офисом посольства США в г. Москва (“Language Office” US Embassy , Moscow) Диск был издан ООО ЦКТ «Репетитор Мультимедиа».
Целью работы была интеграция материалов мультимедийных уроков, в наибольшей мере соответствующих развитию коммуникативных навыков, в учебный процесс на уроке английского языка .
Нами были поставлены следующие задачи:
Проанализировать разработки уроков пособия.
Выделить разработки уроков оптимально подходящие для работы в классах среднего и старшего звена, обучающихся по УМК «Английский язык » Кузовлев В.П., Лапа Н.М.
Проанализировать выбранные уроки и их образовательные возможности.
Разработать план интеграции разработок уроков в учебный процесс.
Что такое VOA (Voice of America)? VOA – это сервис, работа которого осуществляется при поддержке американского правительства. Программы VOA транслируются по радио, телевидению и через Интернет для почти 100 миллионов людей по всему миру. Каждую неделю VOA передаёт новости и программы информационного, образовательного и культурного характера . Для учителей вебсайт VOA предоставляет огромные ресурсы текстовой, аудио и видео информации.
Мультимедийные уроки, которым мы изучаем в нашей работе разработаны на основе радиопрограмм VOA «Special English». «Special English» является одним из специальных проектов VOA (www.voaspecialenglish.com)- программа позволяющая изучать американский английский язык, узнавать об американской жизни и быть информированным о мировых новостях и культурных событиях Америки и мира.
Преимущества «Special English»:
Базовый словарный запас в 1500 единиц;
Использование коротких простых предложений, без идиом;
Дикторы читают материал со скоростью, составляющей только две трети от обычной скорости речи;
В разработке проектов уроков принимали участие российские учителя, география мест проживания которых, от Курска до Владивостока. Учебное пособие предлагает 54 урока. Каждый урок представляет собой мультимедийный проект, построенный с использованием возможностей программа MS Power Point. Структура уроков приблизительно одинакова. Уроки состоят из
Warm-up quiz – необязательная часть, но часто используемый прием для подготовки к восприятию иноязычной информации;
Vocabulary work- обязательная часть урока, знакомит базовой лексикой по теме урока, обычно состоит из двух частей: ознакомление со словами и закрепление навыков употребления на примерах предложений из текста для аудирования.
Listening - обязательная часть урока, чаще всего состоит из следующих частей: наводящие вопросы перед прослушивание информации, собственно прослушивание информации и вопросы после прослушивания;
Translation - обязательная часть урока, предлагает предложения для перевода из числа прослушанных;
Question for Discussions - обязательная часть урока, предлагает ситуации для обсуждения в группе.
Практический опыт показывает , что с заданиями уроков успешно справляются даже ученики 7-х классов, если работают индивидуально. Но в условиях коллективной работы, когда урок проводится на одном компьютере и изображение проецируется на экран, с работой лучше справляются с работой ученики 8-11-х классов. Для некоторых уроков целесообразно подготовить раздаточные материалы, такие как список слов активного словарного запаса.
Body art
History of the Olympics
The Statue of Liberty
O. Henry
Obesity in the USA
Visiting seven Man-made Wonders of the USA
Rock and Roll History
World of Video and Computer Games
Skateboarding
Grand Canyon
Christmas Music and Traditions