Использование ИКТ на уроке французского языка. 11 класс

Edith Piaf est venue au monde le 19 d écembre 1915. La première Guerre mondiale qui a passé alors l'écho au désaccord dans toute la Europe pouvait toucher et la famille de la chanteuse future. Le père - Луи Гассион, l'acrobat de rue, était mobilisé pour la guerre. Et pour la naissance Edith a re çu le congé longtemps attendu.

Лина du Mars (le pr ésent nom - Анита Майар) - la m ère Edith Piaf , était la chanteuse. Bientôt après la naissance, les parents Piaf quittent Edith les visi ères chez eux-mêmes la mère du père - la mamie Luiza.

À l'enfant était vécu beaucoup mieux. Maintenant elle était entourée de la caresse et le soin. Dans un certain temps il se trouva que chez la fille s'est développée la cataracte, pourquoi elle est devenue aveugle. Dans quatre ans, à l'âge de sept ans Edith commence à voir clair.

Bientôt pour elle est arrivé le père et a emmené avec lui-même. Les années faites avec le père étaient privées de l'insouciance d'enfant et la joie, non puisque le père ne l'aimait pas, mais parce qu'il fallait gagner la vie par les interventions communes de rue : le père était l'acrobat, mais Edith - chantait. Le p ère il y a beaucoup de scies. À la fille alors a été exécuté neuf ans .

Dans quinze ans Edith vivait d éjà avec la vie indépendante. Gagnait la vie - le chant dans les rues de la ville. Vivait à petit комнатке, mais d éjà sans père. Elle a hébergé chez lui-même la soeur Simonu. Ensemble ils sortaient chanter. En 1932 chez Edith appara ît Луи Дюпон, qui devient le p ère de son premier enfant. La fille ont appelé Сесель. Edith continuait à chanter. L'enfant Edith laissait chez la mère. La vie de ce temps-là Piaf pouvait provoquer des diff érends avec Луи. Tout s'est achev é par la séparation. Mais l'enfant est décédé de la tuberculose. La vie et n'allait pas changer les lois sévères.

В пятнадцать лет Эдит уже жила самостоятельной жизнью. Зарабатывала на жизнь - пением на улицах города. Жила в маленькой комнатке, но уже без отца. Она приютила у себя свою сестру Симону. Вместе они выходили петь. В 1932 году у Эдит появляется Луи Дюпон, который становится отцом ее первого ребенка. Девочку назвали Сесель. Эдит продолжала петь. Ребенка Эдит оставляла у своей матери. Тогдашняя жизнь Пиаф не могла не вызывать разногласий с Луи. Все кончилось расставанием. А ребенок скончался от туберкулеза.Жизнь так и не собиралась менять своих суровых законов.

Peu après, Piaf accepte l'invitation se produire dans le cabaret " Жернис" du propri étaire - Луи Лепле. Au m ême endroit Edith a reçu le "deuxième" nom - Edith Piaf. Cela était замечательнейший la p ériode dans la vie Edith et Simone. Il y avait des admirateurs Edith. Qui les soirs de ses interventions se réunissaient pour elle d'une. Se compliquait graduellement et devenait plus recherché le répertoire.

Le 6 avril 1936 tout s'est écroulé. Ont tué Луи Лепле. Edith Piaf était arrêtée selon le soupçon de la préparation du crime. Et de nouveau - les interventions à bon marché забегаловках et les honoraires mis érables, qui suffisait à peine pour le paiement de la petite chambrette et l'alimentation pauvre.

À cette époque Edith a rencontr é Реймона Ассо, le po ète et l'acteur. Il organisera pour Piaf une s érie des tournées à Nice. Plus tard il commence sérieusement à s'occuper. La pose de la voix, la grammaire, этикет... Au titre de lui on peut appeler celui qui a transform é "la miette Piaf " à présent " Edith Piaf ". Il a cr éé le style Edith , qui comme - cela selon - particulier s'exprimaient dans les chansons, qu'il écrivait pour elle. Selon l'insistance Ассо de la soeur se sont s éparés. Il préparé deux différents chemins à la vie : par une - chanter, deuxième - vivre ordinaire avec la vie. Ensemble ils ne pouvaient pas подвинуть le talent Edith pour la r éalisation dans la vie stellaire

Реймон a obtenu l'intervention Piaf à " АВС" - le plus populaire мюзик - le hall de Paris. L'intervention l à était considérée comme la dédicace à la profession. À cette époque-là la célébrité était acquise sur la scène. De la plaque - étaient l'application. Du microphone ne se servaient pas aussi, et le chant demandait une tout à fait autre technique. Les interprètes devaient posséder la voix et le tempérament. Essayez te murmurer avec чуством "moi j'aime" la salle, o ù est assise deux mille personne. Mais Edith cela est habile. Le d ébut à " АВС" s'est transform é en triomphe. Les journaux étaient bigarrés par les titres "Hier en France est née une grande chanteuse".

Реймон добился выступления Пиаф в "АВС" - самом популярном мюзик - холле Парижа. Выступление там считалось посвящением в профессию. В то время известность приобреталась на сцене. Пластинки - были приложением. Микрофоном тоже не пользовались, и пение требовало совсем другой техники. Исполнители должны были обладать голосом и темпераментом. Попробуйте прошептать с чуством "я тебя люблю" залу, где сидит две тысячи человек. А Эдит это умела. Дебют в "АВС" превратился в триумф. Газеты пестрили заголовками "Вчера во Франции родилась великая певица".

Au début de 1944 Edith se produit à "Moulins - rouge". En 1945 elle fait connaissance avec Ивом Монтаном. Se fait photographier avec lui dans le film de Marseille Блистена "les Étoiles sans sifflement".

Le 25 septembre 1962 Edith chantait de la haute de la T our à Eifel l à l 'occasione de première du film «le jour le plus long» les chansons «Est absent, je ne regrette rien », la "Foule", le "Milord", «tu n'entends pas», «le Droit d'aimer». Elle était écoutée par tout le Paris.

25 сентября 1962 год а Эдит пела с высоты Эйфелевой башни  по случаю премьеры фильма «Самый длинный день» песни «Нет, я ни о чём не жалею», «Толпа», «Милорд», «Ты не слышишь», «Право любить». Её слушал весь Париж.

Sa dernière intervention sur la scène avait lieu le 18 mars 1963 La salle en coûtant a arrangé à celle-ci l'acclamation de cinq minutes.

Последнее её выступление на сцене состоялось 18 марта  1963 года . Зал стоя устроил ей пятиминутную овацию.

Le 10 octobre1963 Edith Piaf n'est pas devenu. Le corps de la chanteuse était transporté de la ville de Grassa, où elle est décédée, à Paris dans la situation du caractère secret, et officiellement sur son décès était annoncé à Paris seulement le 11 octobre1963 (à que on lie les erreurs dans certaines sources). Le même jour, le 11 octobre1963 est parti de la vie l'ami Piaf Jean Kokto . Il y a une opinion qu'il est décédé, ayant appris la mort Пиаф.

10 октября 1963 года Эдит Пиаф не стало. Тело певицы было перевезено из города Грасса , где она скончалась, в Париж в обстановке секретности, и официально о её кончине было объявлено в Париже только 11 октября (с чем связаны ошибки в некоторых источниках). В тот же день, 11 октября ушёл из жизни друг Пиаф Жан Кокто Существует мнение, что он скончался, узнав о смерти Пиаф.

Les obs èques de la chanteuse avaient lieu sur le cimetière Пер-Лашез. Sur eux s'est r éuni plus de 40 mille personne, plusieurs ne cachaient pas les larmes, des couleurs était tant que les gens étaient obligés d'aller directement selon eux.

Похороны певицы состоялись на кладбище Пер-Лашез На них собралось более 40 тысяч человек, многие не скрывали своих слез, цветов было столько, что люди были вынуждены идти прямо по ним.

Le monument Edith Piaf est établi sur пляс Piaf (Place Edith Piaf) à Paris.

Памятник Эдит Пиаф установлен на пляс Пиаф (Place Edith Piaf) в Париже.

Работу выполнила

ученица 11 класса

Левишко Анжелла