Использование песен на уроках английского языка ( на примере песни Bruno Mars-The lazy song)

Использование песен на уроках английского языка

Варламова Р.Р

I feel like

=

Мне хочется (что-то сделать)

I feel like learn ing English!

Мне хочется учить английский!

Let’s remember!

I feel like watch ing a movie!

Мне хочется посмотреть фильм!

Let’s remember!

• Dance = Танцевать

Мне хочется танцевать.

I feel like danc ing .

Нам хочется танцевать.

We feel like danc ing .

• Мне хочется I feel like

• Мне не хочется I don’t feel like

Мне хочется танцевать.

I feel like danc ing .

Вам не хочется танцевать.

You don’t feel like danc ing .

Мне не хочется спать.

I don’t feel like sleep ing .

Мне хочется слушать музыку.

I feel like listen ing to music.

Давайте скажем:

Today I don’t feel like doing anything.

I just wanna lay in my bed.

Сегодня я не хочу ничего делать.

Я просто хочу лежать в кровати.

Lay in bed – лежать в кровати

Wanna = want to – хочу

Pick up the phone – Отвечать на звонок, снимать трубку

Мне не хочется отвечать на звонки.

I don’t feel like pick ing up the phone.

Мне хочется лежать в кровати

I feel like lay ing in bed.

Давайте скажем:

Leave a message

Оставьте сообщение

At the tone

После гудка

Мне не хочется отвечать на звонки, пожалуйста,оставьте сообщение после гудка.

I don’t feel like picking up the phone,

please leave a message at the tone.

Don’t feel like picking up my phone,

so leave a message at the tone…

Не хочу отвечать на звонки, поэтому

Оставьте сообщение после сигнала…

I swear

Я клянусь

I swear, I am not doing anything

Я клянусь, что ничего не буду делать

Мне не хочется ничего делать, клянусь!

I don’t feel like do ing anything, I swear!

Мне хочется лежать в кровати.

I feel like lay ing in bed.

Что-нибудь делать – Do anything