Исследовательская работа «Улица, на которой я живу»

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

“Средняя общеобразовательная школа № 12

МО “Ахтубинский район”

пос. Верхний Баскунчак

Исследовательская работа

«Улица, на которой я живу»

Выполнила: Бабенко Элина, ученица 8 класса

Руководитель: Бахтебаева Гульжан Ержановна,

учитель истории и обществознания

2017 г.

Введение

Посмотрите на карту нашей Родины. Куда бы мы ни отправились: в Москву ли, столицу России, самое её сердце, или на Дальний Восток, на Черноморское побережье или на Кольский полуостров – мы повсюду у себя дома, мы на своей родной земле.

Но есть место, где нам особенно хорошо, где мы по-настоящему чувствуем себя своими и куда всегда стремимся даже из самых увлекательных путешествий. Это наша малая родина, уголок моей огромной страны, где мы родились. Для меня это мой посёлок Верхний Баскунчак, моя родная улица, на которой находится мой дом.

И как бы ни сложилась моя жизнь, куда бы ни забросила меня судьба, мой посёлок и моя улица останутся для меня самыми близкими и самыми любимыми.

Улица, на которой я живу, носит название улица Джамбула. Именно здесь находится школа, которую закончила моя мама и в которой учусь теперь я. В 1965 году распахнула она двери для своих учеников. В то время она называлась «Средняя общеобразовательная школа №3 Приволжской железной дороги». Это самая большая школа нашего посёлка, о которой все отзываются очень уважительно.

Следуя каждый день по дороге из дома до школы, я часто задумывалась над названием моей улицы, спрашивала у родителей и учителей. В общих чертах я уже имею представление о происхождении такого необычного названия.

Актуальность исследования: каждому жителю необходимо знать происхождение названия своей улицы, чтобы сохранить историческую память и быть сопричастным судьбе своей малой родины.

Предмет исследования: название улицы Джамбула.

Цель работы: выяснить, какие факты повлияли на выбор названия улицы.

Задачи работы: изучить название улицы, узнать об известных людях, проживавших по улице Джамбула, провести опрос среди жителей улицы, учащихся школы №12, оформить результаты работы.

Гипотеза исследования: исторические и биографические факты отражают название улицы.

Методы исследования: чтение литературы, поиск информации в сети Интернет, социологический опрос, исследование.

Практическая значимость исследования: применение информации на уроках истории, краеведения, литературы, географии, на классных часах.

Моя работа состоит из введения, основной части, заключения, списка используемой литературы и интернет – ресурсов, приложения.

Основная часть.

1. Семантика годонима.

История открывается нам в архитектуре зданий и площадей, в памятниках и монументах, в письменных и устных преданиях, в названиях улиц и площадей. Особенно много могут рассказать нам улицы. Ведь не случайно их называют каменной летописью города. Если к ним внимательно присмотреться, они расскажут о прожитом времени, о своих создателях, о жизни, быте и нравах своих жителей. Посмотрим и мы на родную улицу Джамбула другими глазами.

Из Википедии я узнала, что все географические названия, их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение изучает топонимика. Одним из типов топонимов, которые изучают названия улиц, являются годонимы. Значит, я буду тоже изучать годоним - название улицы Джамбула. Исследователи годонимов проводят тщательный анализ всех факторов, которые могли повлиять на выбор названия той или иной улицы: период, в который она была названа, тип её названия, а также то, меняла ли улица своё название: если да, когда именно и сколько раз, кем и в связи с чем была названа и переименована. Часто случается так, что информация была утеряна или скрывается очень глубоко, что создаёт большие трудности при изучении годонимов. Но я не сомневаюсь в своём успехе, она сравнительно молодая – первые постройки на ней относятся к сороковым годам прошлого века.

В начале моего исследования мне необходимо было узнать, почему моя улица называется так странно: Джамбула? Первоначальную информацию я узнала от учителя истории, потом по её совету отправилась в самые мудрейшие кабинеты нашей школы - в библиотеку и в музей. Среди книг и музейных документальных источников я узнала о том, что Джамбул Джабаев — это казахский и советский поэт-акын, лауреат Сталинской премии второй степени, живший в 1846 – 1945 годах. Именно его именем названа моя улица.

Джамбул Джабаев (Жамбыл Жабаев) родился 16 февраля 1846 года в семье бедного кочевника Жабая. Согласно семейному преданию, мать Джамбула родила его в то время, когда аул деда Джамбула спасался от набегов, нередких в то время в степи. Это случилось возле горы Джамбул в верховьях реки Чу - это около 300 км от г.Алма-Аты. Жабай, отец Джамбула, дал своему сыну имя горы.

Ещё мальчиком Джамбул научился играть на домбре. В 14 лет он решил уйти из дома и стать акыном. Джамбул пел исключительно на казахском языке. Поэзия Джамбула связана с жизнью народа. Акын призывал к дружбе казахов с русским народом, он сложил множество лирических, бытовых, сатирических песен, героических поэм и сказок. В поэзии Джамбула много поэтических красок, смелых сравнений и метафор и вместе с тем величавая простота.

Джамбул Джабаев своими песнями передавал людям то, что пережил его народ и он сам. Ведь сегодня нам известно, что такое поэзия и стихи. А раньше кочевые народы всего лишь слушали таких людей, как Джамбул Джабаев. Он был действительно носителем народной мудрости. И исторический вклад Джамбула в казахскую литературу состоит в том, что он сохранил многие легенды, традиции, обычаи народа посредством своих песен.

Особое внимание привлекает творчество Джамбула в годы Великой Отечественной войны, это такие произведения как: “Поэма любви и гнева”, ”В час, когда зовёт Сталин”, ”Ленинградцы, дети мои”, ”Москве”, ”Приказ Родины”.

В годы блокады Джамбул посвятил жителям города на Неве стихотворение «Ленинградцы, дети мои!» (Приложение 4, перевод с казахского М. Тарловского), в котором выражалась любовь и поддержка жителей и защитников осажденного города. Стихотворение было опубликовано в газетах, по просьбе ленинградцев его издали отдельной листовкой и расклеили на улицах.

Предстоят большие бои,

Но не будет врагам житья!

Спать не в силах сегодня я.

Пусть подмогой будут, друзья,

Песни вам на рассвете мои,

Ленинградцы, дети мои,

Ленинградцы, гордость моя!

По воспоминаниям литератора-фронтовика Всеволода Вишневского, «бойцы ощутили это послание акына как подход сильного резерва и шли в бой с удвоенной энергией».

Ленинград, нынешний Санкт-Петербург, не забыл великого акына. В 1952 году в исторической части города, между набережной Фонтанки и Загородным проспектом, появился переулок Джамбула. В 2002 году здесь встал 4-метровый бронзовый памятник великому акыну – подарок Казахского государства к 300-летию Санкт-Петербурга. Скульптор Валентин Свешников, автор нескольких известных памятников, в сотрудничестве с казахским коллегой Бауржаном Абишевым, изваял четырёхметровую статую Джамбула в национальном костюме, с домброй в руке. Рядом – фонтан, на каменных ступенях которого выбиты те самые бесценные строчки: “Ленинградцы, дети мои…”

Итак, мы выяснили, что значение годонима Джамбула - имя великого казахского поэта-акына Джамбула Джабаева, который много сделал для дружбы русского и казахского народов, своими стихами воодушевил умирающий Ленинград, дал силы и уверенность в победе жителям осаждённого города.

2. Достойные жители улицы Джамбула.

От работников местной администрации я узнала, что первые постройки на моей улице относятся к концу сороковых годов прошлого века. А в архиве нашего школьного музея содержатся сведения старожилов посёлка (Малаевой М.С.) о том, кто придумал название улицы.

Предложила название улицы Джамбула Лойко Вера Евгеньевна, которая работала секретарём Верхнебаскунчакского поселкового совета в 50- е годы. Вера Евгеньевна родилась и выросла в Казахстане в городе Уральск, наизусть читала произведения многих казахских поэтов. Именно она мечтала увековечить память Джамбула Джабаева, талантливого поэта, человека, столько сделавшего для дружбы русского и казахского народов.

После моего исследования и полученных знаний, мне безумно стало интересно, знают ли мои одноклассники, выпускники нашей школы и жители улицы Джамбула об этой истории, кто такой Джамбул, кто и когда дал такое название нашей улице.

Для этого я решила провести опрос и подготовила вопросы, затем отправилась к моим респондентам. Мною было опрошено 72 человека: 35 одноклассников, 20 учащихся из 9-11 классов, 17 жителей улицы.

После проведенного опроса я обратилась за помощью к учителю истории, и вместе мы провели обработку данных, результаты оформили в виде диаграмм.

Как я уже сказала выше, опрос проходил среди одноклассников, других учащихся школы и жителей улицы Джамбула (Приложение №1).

Вопрос “Кто и когда дал название нашей улице?” показал, что, к сожалению, большее количество респондентов не знают ответа на этот вопрос – 87,5% (63 человека)

На вопрос: «Знаете ли вы, кто такой Джамбул Джабаев?»

«Нет, не знаю» - ответили 58% (45 человек). 25% (18 человек) затруднились дать ответ; 14% (9 человек) дали ответ: «Да, знаю, это казахский поэт», - причем это были жители улицы, проживающие на ней всю свою сознательную жизнь. Общие данные по трем возрастным группам. Детализация представлена ниже.

Вопрос: «Знаете ли вы произведения Джамбула Джабаева?», - поверг в недоумение 89% опрошенных. Только 8 человек (11%) ответили на этот вопрос, и снова это были жители улицы. К моему удивлению, они не только назвали стихотворение «Ленинградцы, дети мои», но и зачитали строки из него.

Но погружаясь всё дальше в историческое прошлое моей улицы, из рассказов старожилов посёлка я узнала ещё и том, что среди жителей улицы, которую они так же, как и я, считали родной, были заслуженные, всеми уважаемые, интересные люди, прежде всего: это участники Великой Отечественной войны, труженики тыла, дети войны, а также работники здравоохранения, образования и науки, культуры и просвещения. С некоторыми из них мне удалось познакомиться, а также связаться через социальные сети. (Приложение №2).

Заключение.

Итак, в результате исследования истории названия улицы, на которой я живу, можно сделать вывод, что наша гипотеза подтвердилась. В названии улицы Джамбула, действительно, отражены исторические и биографические факты. В названии улицы увековечено имя великого человека. Великий поэт Джамбул Джабаев в Советском Союзе был известным поэтом, его слава вышла за пределы родного Казахстана. Он стал выразителем простых человеческих желаний — жить в мире, где не повторится страшная война, жить в мире, где люди не делят друг друга по национальности, любить и уважать друг друга. Говорят, что имя ребёнку дают не случайно. От этого выбора будет зависеть судьба человека. И мне кажется, что название улицы тоже влияет на судьбы людей, которые на ней проживают. Независимо от национальности, жители улицы Джамбула живут в мире и дружбе друг с другом, как и мечтал Джамбул Джабаев.

Мы должны бережно хранить  в памяти названия улиц, переулков. Они являются напоминанием о нашей    богатой истории, являются связующим звеном с нашими предками. Названия улиц – это памятники старины. Это наша история. Ведь человеческая мудрость гласит: «Только та страна, в которой люди помнят о своём прошлом, достойна будущего».

Список использованной литературы:

1.Ербол Курманбаев. Несчастный великий Джамбул. “Свобода слова”, № 3, 25 января 2007 г. 128с.

2. Нурболат Джуанышбеков. Творческий портрет писателя: Жамбыл Жабаев//“Книголюб” № 1 -2, 2006г.239с.

3.Фотографии из личного архива Малаевой М.С.

4. Архивные документы школьного музея.

Интернет – ресурсы:

1. http://www.aphorisme.ru/about-authors/dzhabaev/?q=3033

1. http://yandex.ru/clck/jsredir?from=yandex

ПРИЛОЖЕНИЕ №1

Результаты социологического опроса

1. Кто и когда дал название нашей улице?

1. Знаете ли вы, кто такой Джамбул Джабаев?

1. Знаете ли Вы произведения Джамбула Джабаева?

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2

Известные и выдающиеся «люди с улицы Джамбула»

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

Джамбул Джабаев

Приложение 4

Джамбул
Ленинградцы, дети мои!

Ленинградцы, дети мои! 
Ленинградцы, гордость моя! 
Мне в струе степного ручья 
Виден отблеск невской струи. 
Если вдоль снеговых хребтов 
Взором старческим я скользну, - 
Вижу своды ваших мостов, 
Зорь балтийских голубизну, 
Фонарей вечерних рои, 
Золоченых крыш острия... 

Ленинградцы, дети мои! 
Ленинградцы, гордость моя! 
Не затем я на свете жил, 
Чтоб разбойничий чуять смрад; 
Не затем вам, братья, служил, 
Чтоб забрался ползучий гад 
В город сказочный, в город-сад; 
Не затем к себе Ленинград 
Взор Джамбула приворожил! 
А затем я на свете жил, 
Чтобы сброд фашистских громил, 
Не успев отпрянуть назад, 
Волчьи кости свои сложил 
У священных ваших оград. 
Вот зачем на север бегут 
Казахстанских рельс колеи, 
Вот зачем Неву берегут 
Ваших набережных края, 
Ленинградцы, дети мои, 
Ленинградцы, гордость моя, 

Ваших дедов помнит Джамбул, 
Ваших прадедов помнит он: 
Их ссылали в его аул, 
И кандальный он слышал звон. 
Пережив четырех царей, 
Испытал я свирепость их; 
Я хотел, чтоб пала скорей 
Петербургская крепость их; 
Я под рокот моей струны 
Воспевал, уже поседев, 
Грозный ход балтийской волны, 
Где бурлил всенародный гнев. 
Это в ваших стройных домах 
Проблеск ленинских слов-лучей 
Заиграл впервые впотьмах! 
Это ваш, и больше ничей, 
Первый натиск его речей 
И руки его первый взмах! 
Ваших лучших станков дары 
Киров к нам привез неспроста: 
Мы родные вам с давней поры, 
Ближе брата, ближе сестры 
Ленинграду - Алма-Ата. 
Не случайно Балтийский флот, 
Славный мужеством двух веков, 
Делегации моряков 
В Казахстан ежегодно шлет, 
И недаром своих сынов 
С юных лет на выучку мы 
Шлем к Неве, к основе основ, 
Где, мужая, зреют умы. 
Что же слышит Джамбул теперь? 
К вам в стальную ломится дверь, 
Словно вечность проголодав, - 
Обезумевший от потерь 
Многоглавый жадный удав... 
Сдохнет он у ваших застав! 
Без зубов и без чешуи 
Будет в корчах шипеть змея! 
Будут снова петь соловьи, 
Будет вольной наша семья! 
Ленинградцы, дети мои! 
Ленинградцы, гордость моя! 
• • • • 
Предстоят большие бои, 
Но не будет врагам житья! 
Спать не в силах сегодня я... 
Пусть подмогой будут, друзья, 
Песни вам на рассвете мои, 
Ленинградцы, дети мои, 
Ленинградцы, гордость моя!

сентябрь 1941 
Перевод с казахского М. Тарловского