Исследовательская работа по теме:«Этимология приставок пре- и при-»

МКОУ «Средняя общеобразовательная школа №1» посёлка Воротынск Бабынинского района Калужской области

Выполнил: Казаков Виталий,

ученик 7-б класса

руководитель: Дубовова Анна Владимировна,

учитель русского языка и литературы.

Воротынск 2016 г.

Цели:

1) Знакомство с понятием «этимология».

3) Знакомство с правописанием приставок пре- и при-.

4) Познакомиться с этимологией приставок пре- и при-.

Задачи:

1) научиться распознавать слова с приставками при- и пре- по значению.

2) Определить слова с трудным написанием данных приставок.

3) Вырабатывать умение пользоваться толковым, орфографическим и этимологическим словарями.

4) Провести в школе среди учащихся 7-ых классов исследование на знание правописания приставок пре- и при-.

Словарь Усердней с каждым днем гляжу в словарь. В его столбцах мерцают искры чувства. В подвалы слов не раз сойдет искусство, Держа в руке свой потайной фонарь. На всех словах - события печать. Они дались недаром человеку. Читаю: "Век. От века. Вековать. Век доживать. Бог сыну не дал веку. Век заедать, век заживать чужой..." В словах звучит укор, и гнев, и совесть. Нет, не словарь лежит передо мной, А древняя рассыпанная повесть. С. Я. Маршак

Этимология — раздел лингвистики, изучающий происхождение слов. Методика исследований, используемых при выявлении истории происхождения слова и сам результат такого выявления. Также под этимологией может пониматься само происхождение слова.

Любое слово состоит из частей, которые в языкознании называются морфемами. Самая главная из них корень. В нём заключается основной смысл. Он как дом на фундаменте, к которому присоединяют разнообразные помещения в виде суффиксов (аффиксов) и приставок (префиксов), прилаживают, когда это возможно, и окончание. И каждый раз после таких строительных работ назначение дома может значительно меняться. Стоит внимательней отнестись к фасаду, а для этого нужно знать: какие бывают приставки, что нового они дают смыслу слова и не таят ли в себе какой опасности.

То, что стоит перед корнем, в начале слова, и есть приставка. Префикс относится к значимым морфемам, так как основной его функцией является образование. Несмотря на то что у слова может быть не одна приставка (две-три ), все они пишутся слитно. А вот делать это без ошибок можно, только зная определённые правила. В современном русском языке насчитывается более 70 префиксов. Но сегодня мы поговорим о приставке при- и её сестре пре-. Безошибочное употребление этих префиксов зависит от правильного понимания значения, которое они привносят в слово.

• Для правильного написания этих приставок нужно чётко знать значение слов, в которых они употребляются. Для сравнения и лучшего запоминания необходимо составить таблицу.

Есть слова, где приставка пре- (при-) несет в себе основную смысловую нагрузку, и тут важно не ошибиться, иначе полностью изменится значение. Прибывать можно только куда-то и на чем-то, а вот пребывать – это значит уже где-то находиться. Например, прибывать на поезде к вокзалу, но пребывать беззаботно в вагоне. Таких близких по звучанию пар в русском языке много. Разобраться в их правильном написании можно, только зная русский язык: какие бывают приставки в таком-то значении, а какие – в другом. И тогда не спутаются в голове глаголы «призреть» (приютить) и «презирать» (пренебрегать, игнорировать).

Стоит раз и навсегда запомнить, что приёмник – это то, что принимает, а преемник – перенимает у кого-то опыт, должность. Приклонить можно что-то к стене, а вот преклоняться стоит только перед тем, что достойно уважения. Если изделию рекомендуется придать форму, то предать получится только друга, мечты, идеалы. Притворить удастся только форточку или дверь, а претворяются в жизнь мечты и идеи.

Если ты в пришкольный сад  Прибежал прикрыть салат,  Или дерево привить,  Иль теплицу приоткрыть,  Знай, что здесь приставка ПРИ  Ее значенье повтори.

Мы провёли работу и узнали, что приставки при- и пре- относятся к русским приставкам, но есть слова с этими приставками, которые пришли к нам из латинского языка. И эти приставки получили название «интернациональные приставки »

В таких словах латинская приставка стала частью русского корня. Например, президент, премировать, претензия , претендент, препарат, презентация. Русский язык заимствовал и латинские слова с корнем, начинающимся на при- (приоритет, приватный).

Для приставок старославянского происхождения характерна приставка пре-, которую часто включают в современный корень (препятствие, преставиться, преимущество, прекрасный). В языке эти слова сохраняют книжный характер.

Заимствовано в XIX в. из франц. яз., лат.  praesidens ,  «сидеть впереди», деривата от  «сидеть».

Отсюда во многих иностранных словах ПРЕ- означает "первый, главный«

Наряду с этим употреблялось пре́зус "председатель военного суда" , старое презес "председатель"( при Петре I).

Дарить, оказывать почет. Или подарить, преподнести в подарок. Презентовать , презентую, презентуешь,  совер.  и  несовер. ( франц.  présenter) ( разг.   устар.) . Преподнести (преподносить), (дарить). Презентовать книгу.  «Ему, как приятелю, неловко взять с меня деньги, и будет очень прилично, если я презентую ему вещь.»  А. П. Чехов .

Женщина.  ( с итальянского  prima donna -  буквально дама) (театр.). Оперная певица, исполняющая первые роли.

Общеславянское производное от  говорить, указывать».  указать, сказать .  Приказать   буквально — «отдать приказ» словами или жестом.

Прибаутка производное от баутка, в диалектах ещё известно слово байка ( от баять), говорить. Прибаутка значит

«приговорка». Слово прибаутка русского происхождения.

• Приставкам при- и пре- посвятили и стихи, и сказки. Мы придумали свою лингвистическую сказку, которую хотим вам рассказать. Послушайте!

• Жили-были две сестрички: приставка При- и приставка Пре-. Сёстры часто ссорились. Они не могли определиться ,с какими словами им нужно дружить. Из-за их постоянных ссор переживали другие приставки, и они решили обратиться за помощью к старенькому, но мудрому дедушке Русскому Языку. Он увидел, что происходит с сёстрами и решил их помирить.  Приставке При- предложил жить недалеко от дома, присоединять, приклеивать и делать всё не в полную силу. Приставку Пре- познакомил с близкой родственницей- приставкой Пере- и соседом наречием Очень и, если им понадобится помощь, подменять их в тех словах, куда они прийти не успели. Так и договорились. С тех пор счастливо зажили сестрички и не забывали вспоминать добрым словом мудрый Русский Язык.

По результату моего исследования правильно написали слово президент 9 из20 ,

примадонна 16 из 20,

презентовать 5 из 20,

приказать 17 из 20,

прибаутка 14 из 20.

По результату моего исследования значение слов правильно написали:

президент 19 из 20

примадонна 5 из 20

презентовать 11из 20 приказать 13 из 20

прибаутка 3 из 20

Тема "Правописание приставок пре- при-» выбрана нами не случайно. Мы считаем, что достиг-ли целей, которые поставили в своей исследовательской работе. Теперь мы знаем, что приставки пре- и при- не только различаются по значению, но и имеют необычное происхождение. Мы постарались остановиться на главных моментах жизнедеятельности приставок, касающихся их значений и правописаний. Ведь эта маленькая морфема несёт в себе большой смысл.