Контрольная работа по немецкому языку 9 класс

Kontrolarbeit. 9 klasse.

I.                    Соотнесите слово и его пeревод.

1.       Die Hauptperson                                        

2.       Inhaltsreich                                                 

3.       Erfinden                                                       

4.       Der Widerspruch                                        

5.       Die Ansicht                                                    

6.       Das Sachbuch                                              

7.       Zum Nachdenken anregen                        

8.       Herausgeben                                                

9.       Die Bildengeschichte                                  

10.    Spannend                                                      

11.    Kalt lassen                                                    

12.    Wahrheitsgetreu                                         

13.    Geheimnisvoll                                              

14.    Die Neugier wecken                                    

15.    Die Reihe                                                         

16.    Sich streiten                                                 

17.    Der Verlag                                                    

18.    Der Bücherwurm  

A.ряд

B. комикс

C.таинственный

D.увлекательный

E.изобретать

F.противоречие

G.пробуждать любопытство

H.взгляд

I.главное действующее лицо

J.ссориться

K.книжный червь

L.побуждать к размышлению

M.оставлять равнодушным

N.содержательный

O.издательство

P.реалистичный

R.специальная книга                                  

S.издавать

II.                  Распредили слова по столбикам.

Aufmerksam lesen, nur mit den Augen überfliegen, nachdenken, analysieren, sich keine Gedanken machen, Stellung nehmen, sich eine Meinung bilden, gleichgültig bleiben, nur dem Sujet folgen, immer etwas Neues für sich entdecken, oft viel Interessantes nicht bemerken.

III.                Переведи на русский язык. Обрати внимание на время глагола.

1.       Das Buch wird mit Interesse gelesen.__________________________________________________________________________________________________

2.       Der Schriftsteller wurde von den Lesern gelobt.___________________________________________________________________________________________________

3.       Dann ist das Buch in andere Sprachen übersetzt worden.__________________________________________________________________________________________________

4.       Als wir in der Buchhandlung nach dem Buch fragten, erfuhren wir, dass es schon längst ausverkauft worden war._____________________________________________________________________________________________________

IV.                Вставьте союз damit или um…zu…

1.       Der Redakteur bekommt das Manuskript,__________ den Text _________redigieren.

2.       Man gibt das Buch dem Illustrator, ___________er dazu Bilder ___________malt.

3.       Die Druckarbeiter bekommt das Buch, _______es ________drucken.

4.       Der Schriftsteller schreibt ein Buch, ________etwas _______auszusagen.

5.       Das Manuskript wird dem Redakteur gegeben, __________er den Text ________redigiert.