«Курочка Ряба» — это сказка о человеческом счастье

Das goldene Ei

Die Geschichte beginnt in einer Familie,

dem Großvater und der Großmutter,

die die Farm hielten, einschließlich eines Legehennen.

Einmal hat ein Hühnchen ein Ei abgerissen, nicht einfach, sondern schön.

Dann rollte der Hoden vom Laden auf den Boden,

Kam ein Mäuschen herbei
Stieß das Ei mit dem Schwänzelein

Und runter fiel es fast von allein
Und brach entzwei.

Da weinten das Großelternpaar,

die Frau weinte, so dass sie sich Mitleid mit dem schönen Hoden hatten.

Der Hahn war traurig,

die Schafe schrien.

Sogar das Tor und das knarrten, was die Atmosphäre der allgemeinen Verzweiflung ergänzte.

Kam ein Mäuschen herbei
Stieß das Ei mit dem Schwänzelein
Und runter fiel es fast von allein
Und brach entzwei.

Eine Enkelin, die nach Wasser ging, Eimer fallen ließ, zu ihrer Mutter rannte, hörte die Geschichte eines zerbrochenen Eies.

Die Frau war zu dieser Zeit damit beschäftigt, den Teig vorzubereiten. Als die Mutter von dem zerbrochenen Ei hörte, schrie sie und rannte zu ihrem Mann,

der einen Fisch gefangen hatte.

Alle rannten zu ihrer Großmutter und ihrem Großvater und begannen freundlich zu weinen und zu weinen.

Da weinten das Großelternpaar

Die Henne gackerte sonderbar
Ein neues Ei das ist nicht schwer

Ich lege es euch jetzt gleich da her

Bloß golden wird es nicht mehr sein,
Dafür mit Eiweiß und Dotter fein.

1