Die medizinische Betreuung (nur Sg.) – медицинское обслуживание
schmerzen (schmerzte, hat geschmerzt) – болеть
der Schmerz, die Schmerzen – боль
Kopfschmerzen haben – иметь головную боль
husten (hustete, hat gehustet) – кашлять
der Husten (nur Sg.) – кашель
Husten haben – иметь кашель
das Fieber (nur Sg.) – лихорадка, жар
die Temperatur, die Temperaturen – температура
die Temperatur messen (maß, hat gemessen) – измерять температуру
Die Temperatur ist auf 38 gestiegen. – Температура поднялась до 38.
die Poliklinik, die Polikliniken – поликлиника
der Arzt, die Ärzte – врач
die Ärztin, die Ärztinnen – врач (женщина)
die Arznei, die Arzneien – лекарство Syn. das Medikament, die Medikamente
eine Arznei einnehmen (nahm ein, hat eingenommen) – принимать лекарство
der Facharzt, die Fachärzte – врач, специалист
der Internist, die Internisten – терапевт
der Chirurg, die Chirurgen – хирург
der Zahnarzt, die Zahnärzte – стоматолог
der Augenarzt – окулист
der Nervenarzt – невропатолог
der Hals-Nasen-Ohrenarzt – отоларинголог
der Kinderarzt – педиатр
krank sein – быть больным
der Kranke, die Kranken – больной
die Kranke, die Kranken – больная
die Krankheit, die Krankheiten – болезнь
erkranken (erkrankte, ist erkrankt) an (Dat) – заболеть чем-л.
das Krankenhaus, die Krankenhäuser – больница
die Krankenschwester, die Krankenschwestern – медсестра
der Schnupfen, (nur Sg.) – насморк
Schnupfen haben – иметь насморк
untersuchen (untersuchte, hat untersucht) – обследовать
die Untersuchung, die Untersuchungen – обследование
die Mandeln (Pl.) – миндалины
heiser sein – охрипнуть
heilen (heilte, hat geheilt) – лечить
die Diagnose, die Diagnosen – диагноз
die Diagnose bestimmen (bestimmte, hat bestimmt) – ставить диагноз
das Rezept, die Rezepte – рецепт
im Bett bleiben (blieb, ist geblieben) – соблюдать постельный режим Syn. im Bett liegen (lag, hat gelegen), das Bett hüten (hütete, hat gehütet)
sich wohl (nicht wohl) fühlen (fühlte, hat gefühlt) – чувствовать себя хорошо (плохо)
das Sprechzimmer, die Sprechzimmer – кабинет, приемная Syn. das Kabinett, die Kabinette.
die Aufnahme, die Aufnahmen – регистратура
genesen (genas, ist genesen) – выздоравливать Syn. gesund werden
die Genesung, die Genesungen, mst. Sg. – выздоровление
Was fehlt Ihnen? – Что Вам беспокоит?
weh tun (tat, hat getan) (Dat) – болеть, доставлять боль
Syn. schmerzen (schmerzte, hat geschmerzt) (Dat)
Mir schmerzt der Fuß. – Мне болит нога.
klagen (klagte, hat geklagt) über (Akk) – жаловаться на что-л.
sich erkälten (erkältete sich, hat sich erkältet) - простудиться
die Erkältung, die Erkältungen – простуда
der Ratschlag, die Ratschläge – совет
gesund – здоровый
die Gesundheit (nur Sg.) – здоровье
gesund und munter – здоровый и бодрый
niesen (nieste, hat geniest) – чихать
den Hals gurgeln (gurgelte, hat gegurgelt) – полоскать горло
Diät halten (hielt, hat gehalten) – соблюдать диету
operieren (operierte, hat operiert) – оперировать
die Operation, die Operationen – операция
konsultieren (konsultierte, hat konsultiert) – проконсультироваться у к.-л.
j-m eine Spritze geben (gab, hat gegeben) – сделать укол
der Kopf, Köpfe – голова
das Gesicht, die Gesichter – лицо
das Auge, die Augen – глаз
das Ohr, die Ohren – ухо
die Nase, die Nasen – нос
der Mund, die Münder – рот
der Zahn, die Zähne – зуб
die Lippe, die Lippen – губа
der Hals, die Hälse – шея, горло
die Backe, die Backen – щека
das Gehirn, die Gehirne – мозг
das Kinn, die Kinne – подбородок
das Lid, die Lider – веко
die Stirn, die Stirnen – лоб
der Schulter, die Schulter – плечо
die Brust, die Brüste – грудь
der Arm, die Arme – рука
der Bauch, die Bäuche – живот
die Hand, die Hände – ладонь
der Finger, die Finger палец – руки
das Knie, die Knien – колено
der Fuß, die Füße – нога
das Bein, die Beine – стопа
der Ellenbogen, die Ellenbogen – локоть
die Zehe, die Zehen – палец на ноге
der Nacken, die Nacken – затылок
der Rücken, die Rücken – спина
die Lunge, die Lungen – легкое
das Herz, die Herzen – сердце
die Leber, die Lebern – печень
der Magen, die Mägen – желудок