Flora and Fauna
1. alga (bot.), algae водоросль (-ли)
2. amphibian земноводные
3. animal kingdoms популяции животных
4. aspen осина
5. birch береза
6. cedar кедр
7. clover клевер
8. egg икринка
9. elk лось
10.falcon coкол
11. flower-rich meadows луга, богатые цветами
12. ‘ginseng женьшень
13. glassland пастбище
14. greenery зелень, растительность
15. ‘habitat среда обитания
16. to hatch выводиться
17. heather вереск
18. her’bivorous травоядное животное
19. insects насекомые
20. kite коршун
21. larch лиственница
22. lotus лотос
23. lynx рысь
24. pest вредитель, паразит
25. poppy мак
26. recreation areas зоны отдыха
27. reed beds (bulrush) заросли тростника (камыша)
28. ‘rodent грызун
29. roe косуля
30. sable соболь
31. salmon лосось
32. seal тюлень
33. seaweed морская водоросль
34. shamrock трилистник
35. spawning female cамка рыбы с икрой
36. species of animals and plants виды животных и растений
37. spruce ель
38. sturgeon осетр
39. timber лес (спиленный)
40. undersize молодь, мелкая рыба
41. vegetation растительность
42. virgin woodland девственные леса
43. walrus морж
44. whale кит
45. wildlife живая, дикая природа
46. a zoo of microorganisms среда обитания микроорганизмов
II. Natural Disasters
1. disruption of water cycle нарушение круговорота воды
2. drought засуха
3. earthquake землетрясение
4. eruption of volcano извержение вулкана
5. floods наводнения
6. greenhouse effect парниковый эффект
7. global warming глобальное потепление
8. hail град
9. heavy rains сильные дожди
10. hurricane ураган
11. lightning молния
12. ozone depletion истощение озонового слоя
13. plague чума
14. radiation радиация
15. rainfalls ливень, осадки
16. rain-storm ливень с ураганом
17. storm шторм, буря, гроза
18. tsunamis цунами
19. thunderstorm гроза
20. thunder гром
21. typhoon тайфун
22. whirlwind, tornado смерч
23. water-spout смерч на воде
III. Environment and Man’s Activity
1. adapt to environment приспосабливаться к окружающей среде
2. animal rearing разведение животных
3. to affect the balance of nature влиять на гармонию в природе
4. to afforest засадить лесом
5. bacteriological weapons бактериологическое оружие
6. to be caused by some activity быть вызванным какой-либо деятельностью
7. to be preoccupied with economic быть поглощенным экономическим ростом
growth
8. building industry строительная промышленность
9. cellulose plant целлюлозно-бумажный комбинат
10. chemical industry химическая промышленность
11. coal industry угольная промышленность
12. to deforest, deforestation вырубать леса, вырубка
13. to domesticate animals приручать животных
14. to dominate the environment доминировать над окружающей средой
15. drilling бурение
16. extinction вымирание
17. extraction industry добывающая промышленность
18. farming фермерство
19. to fertilize, fertilizer удобрять почву, удобрение
20. forestry лесоводство, лесничество
21. gravel extraction добыча гравия
22. great energy consumption огромное потребление энергии
23. land –use использование земель
24. livestock industry животноводство
25. mining горное дело
26. nuclear industry атомная промышленность
27. nuclear power station атомная электростанция
28 oil industry нефтепромышленность
29 oil refinery нефтеперерабатывающий завод
30 poultry industry птицеводство
31. to practice irrigation использовать орошение
32. pumping выкачивание
33. quarrying добыча камня
34. the sprawl of industrial zones распространение промышленных зон строительства
35. sewage works канализационная система
36. to supply the economy with снабжать экономику ресурсами
resources
37. timber processing plant деревообрабатывающий завод
38. unrestricted industrialization неограниченная индустриализация
IV. Environmental Destruction and Population
1. to abuse nature плохо относиться к природе
2. acid corrosion кислотная коррозия
3. to be under threat быть под угрозой
4. the by-products (after-effects) of побочные продукты массовой индустриализации
massive industrialization
5. carcinogen канцероген
6. to cause consequences вызвать последствия
7. chemical pollution, contamination химическое загрязнение
8. contaminant загрязняющее вещество
9. depletion of water resources истощение водных ресурсов
10. destruction of animal habitats разрушение среды обитания животных
11. the destruction of the tropical forest уничтожение тропических лесов
12. to deposit chemical wastes; хранить химические отходы;
despoliation, to devastate грабеж, расхищение; опустошать
13. to die out, to become extinct вымирать
14. to drain marsh (swamp) осушать болота (топи)
15. ecological disaster экологическое бедствие
16. the effect of the Chernobyl disaster последствия Чернобыльской катастрофы
17. to exhaust истощать
18. the fall of the water table падение уровня подземных вод
19. harmful substances вредные вещества
20. intervention вмешательство
21. to lead to damage привести к повреждению
22. long-term consequences отдаленные последствия
23. merciless killing of animals беспощадное убийство животных
24. misery pollution загрязнение окружающей среды в результате
низкого уровня жизни населения
25. municipal pollution загрязнение окружающей среды городскими
сточными водами
26. nuclear fall-out радиоактивные осадки
27. on the brink of extinction на грани исчезновения
28. open dump pollution загрязнение окружающей среды из-за
открытых свалок
29. overpopulation перенаселение
30. to poison отравлять
31. pollution by dereliction загрязнение по небрежности
32. pollution damaged activity деятельность, терпящая ущерб от загрязнения
окружающей среды
33. pollution tax налог на загрязнение (налагается на компанию,
если ее деятельность наносит ущерб окр. среде
34. pollution bench mark уровень загрязнения
35. radioactivity (high, low) радиоактивность
36. single-minded exploitation варварское эксплуатирование
37. the sprawl of large-built areas рост заселенных зон
38.to upset the biological balance нарушать биологическое равновесие
39. vanishing plants and animals исчезающие растения и животные
40. to wipe out уничтожать
V. Air Pollution
1. acid rains кислотные дожди
2. afterburner установка для сжигания отходов
3. the air pollution index уровень загрязнения воздуха
4. air monitoring контроль качества воздуха
5. aircraft pollution зашумленность от авиадвигателей
6. airborne pollution загрязнение, переносимое по воздуху
7. ambient air окружающий воздух
8. annual rainfall total общее годовое количество осадков
9. atmospheric ability to self-purifying способность атмосферы к самоочищению
10. chemical composition of the химический состав атмосферы
atmosphere
11. climatic effects of CO2 климатические воздействия СО2
12. concentrations of smoke (mercury, концентрация дыма (ртути, углекислого газа)
carbon dioxide) in the air
13. combustion product продукт горения
14. to destroy atmospheric pattern разрушать структуру атмосферы
15. dust content in the air содержание пыли в атмосфере
16. ear pollution зашумленность
17. emission of wastes, ejection выброс отходов в воздух
18. to emit выбрасывать
19. exhaust выхлопные газы
20. to exhaust toxic gases выпускать токсичные газы
21. explosion pollution загрязнение окружающей среды при взрывах
22. fall-out осадки
23. to filter out the deadly ultraviolet задерживать губительные ультрафиолетовые
radiation лучи
24. fly ash летучая зола, зольная пыль
25. fuel combustion сжигание топлива
26. gas by-product побочный продукт газовой промышленности
27. global warming глобальное потепление
28. greenhouse effect парниковый эффект
29. harmful physical influences of air вредные физические воздействия (звуковые
(sound oscillations, radiation) колебания, излучения) на атмосферу
30. in-air evaporation испарения в воздухе
31. industry gasification газификация промышленности
32. incineration сжигание мусора
33. initiate combustion вызывать горение
34. jet pollution загрязнение топливом самолетов
35. light pollution световое загрязнение
36. lime air pollution загрязнение воздуха известковой пылью
37. noise damage повреждение шумом
38. noise offenders нарушители тишины
39. ozone depletion истощение озонового слоя
40. ozone hole озоновая дыра
41. ozone layer озоновый слой
42. photochemical smog фотохимический смог
43. pollution less air чистый воздух
44. pollution-free fuel экологически чистое топливо
45. pollution of the air by harmful gases загрязнение воздуха вредными
46. polluting matter, pollutant загрязняющее вещество
47. purifying systems damages повреждение очистных сооружений
47. pollutant ventilation рассеивание примесей
48. to produce foul air выпускать грязный воздух
49. to pump waste gases выбрасывать отработанные газы
50. smog густой туман с дымом и копотью
51. soot сажа, копоть
52. sound pollution шумовое загрязнение
53. to store (disperse) radioactive wastes хранить (распространять)
54. the toxic fall-out of materials радиоактивные отходы
55. wind pollution выброс токсичных веществ
- Water Pollution
1. acid water pollution загрязнение воды отходами, содержащими кислоты
2. bad condition of sea-bed and ocean проблемное положение дна морей и океанов
floor
3. to be the result of cleaning oil tankers быть результатом промывания нефтяных танкеров
4. decay гниение, разложение
5. depletion of water resources истощение водных ресурсов
6. to deposit mercury salts откладывать соли ртути
deposition отложение
7. discharges of polluting matters into сбросы отходов в воду
water
8. the disruption of water cycle нарушение круговорота воды
9. to dump (into the world ocean) сливать, сбрасывать в мировой океан
10. effluent стоки
11. floating slicks нефтяная пленка на воде
12.fresh-water supply problem проблема снабжения пресной водой
13. ground water table уровень подземных вод
14. high seas pollution загрязнение открытого моря
15. industrial waste water промышленные сточные воды
16. land-based pollution загрязнение (моря) с суши
17. marine pollution загрязнение морской среды
18. oil spillage утечка нефти
19. to poach браконьерничать
20. polluting runoff загрязняющий сток
21. sewage pollution загрязнение сточными водами
22.standing pool (water) стоячая лужа (вода)
23. sweetwater pollution загрязнение пресных вод
24. water body pollution загрязнение водоема
25. waste discharge сброс сточных вод
26. water resources exhaustion истощение водных ресурсов
27. water shortage нехватка воды
VII. Land Pollution
1. to abuse nature злоупотреблять природой
2. abuse of arable lands неправильное использование пахотных земель
3. arable land пахотная земля
4. arid land засушливая земля
5. to cause disbalance of soil вызывать дисбаланс почв
6. to clear land from trees выкорчевывать деревья
7. construction pollution загрязнение среды строительными отходами
8. consistence of persistent pesticides концентрация стойких пестицидов в почве
in soil
9. cultivated land обрабатываемая земля
10. to damage resources нанести вред ресурсам
11. the denudation of soil эрозия почвы
12. derelict land брошенная земля
13. to disfigure the landscape загрязнять пейзажи
14. disposition of garbage размещение мусора, отбросов
15. to dump waste materials on land выбрасывать отходы на землю
16. extensive use of poisonous chemicals обширное использование ядохимикатов
17. fertile плодородный
18. to get contaminated быть отравленным
19. green belts зеленые зоны
20. high radioactivity высокая радиоактивность
21. industrial wastes промышленные отходы
22. induced salinity and alkalinity засоленность и защелоченность почв по вине
человека
23. irrigation technique технология орошения
24. land burial (of radioactive wastes), захоронение в почву (радиоактивных отходов)
waste burial
25. land devastation опустошение земель
26. landfill закапывание мусора, свалка
27. litter мусор
28. mercury salts соли ртути
29. nitrogen азот
30. open land пустошь
31. organic pollutant органический загрязнитель
32. paper pollution загрязнение бумажным мусором
33. to prevent soil self-purifying препятствовать самоочищению почвы
34. proliferation of pests бурный рост вредителей
35. to reduce soil salinization уменьшать засоленность почв
36. saline subsoil water соленая подпочвенная вода
37. soil fertility decrease снижение плодородия почв
38. sulfur сера
39. waterlogging of land заболачивание земель
VIII. Nature Preservation and Environment Protection
1. aviation forest air protection авиационная охран лесов от пожара
2. climatic protection защита от погодных условий
3. conservation movement движение в защиту природы
4. conservation of wildlife охрана дикой природы
5. to conserve rare species of animals сохранять редкие виды животных (птиц,
(birds, plants) растений)
6. to control industrial wastes контролировать состав промышленных стоков
7. to create disaster-prevention programs создавать программы по предотвращению стихийных бедствий
8. to dam, a system of dams перегораживать дамбами, система плотин
9. to dispose garbage (litter, wastes) in выбрасывать мусор в обозначенных местах
designed areas
10. diversion of river water отвод речных вод
11. ecologist, conservationist, эколог
environmentalist
12. efficient anti-pollution devices for both эффективные очистные сооружения для воздуха air and water и воды
13. enclosure of land ограждение земли и воды
14. environment baseline study исследование исходного состояния окр. среды
15. environmental health санитарное состояние окружающей среды
16. environmental movement, save the движение в защиту окружающей среды
environment
17. environmentally safe, ecologically экологически чистый
safe, non-polluting
18. fallowing оставление земли под паром
19. to fight pollution бороться с загрязнением
20. filtering techniques очистные сооружения
21. flood protection противопаводковая защита
22. flushing of the soil промывка почвы
23. fish and wildlife protection охрана рыб и диких животных
24. a global imperative for environment главная задача для сохранения окр. среды
25. global environment security всемирная защита окружающей среды
26. to harmonize industry and community равномерно распределять жилые и промышленные районы
27. industrial zoning удаление промышленности от жилых районов
28. to improve the state of shallow rivers улучшать состояние мелких рек
29. to install antipollution equipment устанавливать очистительные сооружения
30. to install purifying systems устанавливать водоочистительные сооружения
31. to jet sewage works right налаживать канализационную систему
32. to minimize noise disturbance, уменьшать шум
to reduce, to cut out noise
33. modern biological sewage treatment современные биологические процессы очистки
processes канализации
34. to monitor наблюдать, контролировать
35. mutual environmental problems общие проблемы окружающей среды
36. new application methods новые методы внесения удобрений
37. noise abatement уменьшение шума
38. pollution abatement снижение загрязнения
39. pollution alert предупреждение о резком повышении
уровня загрязнения
40. to preserve ecosystems оберегать экосистемы
41. to preserve woodlands сохранять леса
42. to protect and reproduce animal защищать и восстанавливать животный мир
reserves
43. recycling переработка
44. to reclaim утилизовать
45. restoration of hydrological regime восстановление гидрологического режима
46. salvage arrangements средства спасения
47. soil conservation охрана почвенных ресурсов
48. to spare no expenditures не жалеть средств
49. to take antipollution measures принимать меры против загрязнения
50. water protection zone водоохранная зона
51. wildlife management регулирование ресурсов дикой природы
52. wildlife refuge заповедник
IX. Basic World Organizations
1. Environmental Protection Agency Управление по охране окр. среды (США)
(U.S.A)
2. FAO (Food and Agricultural Organization Организация ООН по вопросам
of the United Nations) продовольствия и сельского хозяйства (ФАО)
3. Green Peace Гринпис
4. IAEA (International Atomic Energy МАГАТЭ (Международное Агентство по
Agency) Атомной энергии)
5. IMCO (Intergovernmental Maritime ИМКО (Межправительственная морская
Consultative Organization) консультативная организация)
6. ONR (Office of Naval Управление морскими исследованиями
Research)
7. R.S.P.C.A. (Royal Society for Королевское общество защиты животных
the Prevention of Cruelty to Animals) UK (Великобритания)
8. W.C.E.D (World Commission Международная комиссия по вопросам
on Environment and Development) окружающей среды и развитию
9. S.P.C.A. (Society for the Prevention Общество защиты животных от жестокого
of Cruelty to Animals) обращения
10. WHO (World Health Organization) ВОЗ (Всемирная организация здравоохранения)
11. Water Pollution Control Federation Организация по борьбе с загрязнением воды
X. Bases of Ecological Education
1. to be environment-conscious заботливо относиться к окр. среде
2. to be environment-educated быть образованным в вопросах экологии
3. to be a green fighter быть защитником окр. среды
4. conservation basis teaching преподавание основ охраны природы
5. conservation compulsory courses обязательные курсы по охране природы
6. ecological culture экологическая культура
7. ecological knowledge экологическая грамотность
8. ecologically speaking в экологическом смысле
9. to form a responsible relation формировать ответственное отношение к
towards environment окружающей среде
10. to link man to nature объединить человека и природу
11. subjets ecologization экологизация учебных предметов
12. biospheric morals биосферная мораль
1 818
34 809 
