СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Лекционное занятие по дисциплине "Русскоязычная литература Узбекистана" по теме: "Жизнь и творчество Николая Ильина"

Категория: Литература

Нажмите, чтобы узнать подробности

Просмотр содержимого документа
«Лекционное занятие по дисциплине "Русскоязычная литература Узбекистана" по теме: "Жизнь и творчество Николая Ильина"»

ТВОРЧЕСТВО НИКОЛАЯ ИЛЬИНА

ТВОРЧЕСТВО

НИКОЛАЯ ИЛЬИНА

 НИКОЛАЙ ИЛЬИН - известный узбекистанский поэт, писатель, литератор. В 2011 году Николай Ильин стал лауреатом литературного конкурса

НИКОЛАЙ ИЛЬИН - известный узбекистанский поэт, писатель, литератор. В 2011 году Николай Ильин стал лауреатом литературного конкурса "Ватан учун яшайлик", посвященного 20-летию Независимости Республики Узбекистан.

ИЛЬИН НИКОЛАЙ ДМИТРИЕВИЧ родился в городе Златоусте Челябинской области России. Семья переехала в Ташкент, где он окончил среднюю школу и филологический факультет Ташкентского Государственного университета (ныне Национальный университет Узбекистана имени Мирзо Улугбека).

Профессиональный филолог, преподаватель и методист, Ильин Н.Д. более двадцати лет преподавал русскую литературу в Ташкентском Республиканском педагогическом институте русского языка и литературы и Узбекском Государственном Университете мировых языков .

НИКОЛАЙ ДМИТРИЕВИЧ ИЛЬИН – выпускник ТашГУ, поэт, литературовед, переводчик. Работал доцентом кафедры русской литературы в Узбекском государственном университете мировых языков, заместителем главного редактора литературно-художественного журнала  «Звезда Востока». В настоящее время он – редактор научно-методического журнала «Преподавание языка и литературы», автор нескольких стихотворных сборников и многочисленных статей по вопросам современной литературы Узбекистана в отечественных и зарубежных периодических изданиях. Его литературно-критическая  и переводческая деятельность отмечена званием лауреата и премией литературного конкурса 2011 года «Ватан учун яшайлик».

Н. Ильин работал над новой книгой три года и включил туда стихи последних лет. Что изменилось в мироощущении поэта от его «Первой тетради» в начале нулевых годов к шестой книге стихов, в какой степени он остаётся человеком своего времени, когда оно само стремительно меняется на наших глазах: вкусы, эстетика, мода? Поэты «серебряного века» в лице А. Блока и его преемников  - А. Ахматовой и её окружения - О. Мандельштама, Б. Пастернака, И. Бродского - служили поэзией Красоте. К своему искусству изящного слова они относились как священнодействию, преобразующему мир.

Кандидат педагогических наук, доцент, автор более 70 научных публикаций по истории и теории литературы и методике преподавания. Работал зам. главного редактора журнала «Звезда Востока», редактором научно-методического журнала «Преподавание языка и литературы», а с 2018 является членом Союза Писателей Узбекистана, старшим сотрудником отдела по работе с творческими объединениями. Николай Ильин автор девяти поэтических сборников: «Первая тетрадь» (2004 г.), «По клавишам души» (2005 г.) и «На кочевьях времен» (2006), «Обетованная память» (2008 г.), «По стопам листопада» (2010), «Листва и корни» (2015), «Если окно открыто…» (2017), «Архивариус осени» (2020), «Страна бутонных куполов» (2020).
  • Кандидат педагогических наук, доцент, автор более 70 научных публикаций по истории и теории литературы и методике преподавания. Работал зам. главного редактора журнала «Звезда Востока», редактором научно-методического журнала «Преподавание языка и литературы», а с 2018 является членом Союза Писателей Узбекистана, старшим сотрудником отдела по работе с творческими объединениями.
  • Николай Ильин автор девяти поэтических сборников:
  • «Первая тетрадь» (2004 г.),
  • «По клавишам души» (2005 г.) и
  • «На кочевьях времен» (2006),
  • «Обетованная память» (2008 г.),
  • «По стопам листопада» (2010),
  • «Листва и корни» (2015),
  • «Если окно открыто…» (2017),
  • «Архивариус осени» (2020),
  • «Страна бутонных куполов» (2020).
Стихотворения Н. Ильина публиковались в ташкентских журналах «Звезда Востока», «Восток Свыше», альманахах «Под знакомы осени» (Ташкент), «Малый шелковый путь» (Ташкент), «Признание» (Ташкент), «Кронос» (Латвия), «Книголюб» (Казахстан), «Эдита» (Германия), «Ватанучуняшайлик» (Ташкент), «И помнит мир спасенный…» (Москва) др. Поэт активно занимается переводческой деятельностью, им переведены на русский язык и опубликованы стихотворения Алишера Навои, Бабура, Пахлавана Махмуда, Абдуллы Арипова, Эркина Вахидова, Сирожиддина Саййида, Чулпана, Миртемира, Гузаль-Бегим, Хосият Рустамовой и др. Публикации сопровождались литературоведческими статьями о переведенных авторах и их произведениях. Литературно-критическая и переводческая деятельность поэта отмечена званием лауреата и премией литературного конкурса 2011 года «Ватан учун яшайлик», званием лауреата международного конкурса «Страницы античности» (Москва, 2016).
  • Стихотворения Н. Ильина публиковались в ташкентских журналах «Звезда Востока», «Восток Свыше», альманахах «Под знакомы осени» (Ташкент), «Малый шелковый путь» (Ташкент), «Признание» (Ташкент), «Кронос» (Латвия), «Книголюб» (Казахстан), «Эдита» (Германия), «Ватанучуняшайлик» (Ташкент), «И помнит мир спасенный…» (Москва) др.
  • Поэт активно занимается переводческой деятельностью, им переведены на русский язык и опубликованы стихотворения Алишера Навои, Бабура, Пахлавана Махмуда, Абдуллы Арипова, Эркина Вахидова, Сирожиддина Саййида, Чулпана, Миртемира, Гузаль-Бегим, Хосият Рустамовой и др. Публикации сопровождались литературоведческими статьями о переведенных авторах и их произведениях.
  • Литературно-критическая и переводческая деятельность поэта отмечена званием лауреата и премией литературного конкурса 2011 года «Ватан учун яшайлик», званием лауреата международного конкурса «Страницы античности» (Москва, 2016).

Николай Ильин член жюри международного литературного конкурса.

«Сорок пятый калибр» (Россия), а также жюри международных фестивалей авторской песни и поэзии «Чимганское эхо» и «Осенний аккорд», член общественного совета журнала «Звезда Востока». Поэт постоянно выступает перед публикой в различных учреждениях г. Ташкента, а также за его пределами в составе поэтической группы «Литера».

Стихотворения Николая Ильина публиковались в альманахах "Под знакомы осени" (Ташкент), "Малый шелковый путь" (Ташкент), "Кронос" (Даугавпилс, Латвия), "И помнит мир спасенный..." (Москва), журнале "Дружба народов" (Москва). Из-под его пера вышли пять поэтических сборников: "Первая тетрадь" (2004г.), "По клавишам души" (2005 г.), "На кочевьях времен" (2006 г.), "Обетованная память" (2008 г.), "По стопам листопада" (2010 г.).

Особое место в литературной работе Николая Ильина занимают переводы и исследования узбекской современной литературы. За последние два года им переведены и опубликованы стихотворные циклы Гузаль Бегим ("Тень порхающего листа"), Ойгуль Суюндиковой ("Я самой счастливой птицей летаю..."), Сирожиддина Саида ("География моей души..."), Абдуллы Ахмада Мухаммада Али ("Наш мир непостижим..."). Подготовлены к изданию переводы стихотворений Пахлавана Махмуда и Улугбека Хамдама.

* * * В садах моих буйствует осень,  Листву мою ветер уносит,  Кустарник прогнулся во сне,  Туманная серость в окне,  Но светлая ясность во мне.   Свершилось прозрения чудо:  Я есть непрестанно и буду  Стоящим в открытом окне  Пред миром  в его глубине  С его отраженьем во мне.   И сложное стало простое,  А смертное - вечно живое,  Где нет пробужденья и сна,  Где явь беспредельно ясна,  Где нет ни стены, ни окна, -  И Осень целует Весна!

* * *

В садах моих буйствует осень, Листву мою ветер уносит, Кустарник прогнулся во сне, Туманная серость в окне, Но светлая ясность во мне. Свершилось прозрения чудо: Я есть непрестанно и буду Стоящим в открытом окне Пред миром в его глубине С его отраженьем во мне. И сложное стало простое, А смертное - вечно живое, Где нет пробужденья и сна, Где явь беспредельно ясна, Где нет ни стены, ни окна, - И Осень целует Весна!

Я полюбил тебя, как ветер любит розу, Когда она струит пьянящий аромат, А он, пригнув завистливые лозы, То мчится вдаль, то к ней спешит назад.   Прекрасна роза, если сад твой светел, Но в темноте душа ее молчит. Без аромата ветер – просто ветер, Без ветра роза заперта  в ночи.   Я ветер, я рожденный быть свободным, Но сердце мне сковали лепестки. Не бойся, роза, слез росы холодной – Раскрой бутон, коснись моей руки…

Я полюбил тебя, как ветер любит розу,

Когда она струит пьянящий аромат,

А он, пригнув завистливые лозы,

То мчится вдаль, то к ней спешит назад.

 

Прекрасна роза, если сад твой светел,

Но в темноте душа ее молчит.

Без аромата ветер – просто ветер,

Без ветра роза заперта  в ночи.

 

Я ветер, я рожденный быть свободным,

Но сердце мне сковали лепестки.

Не бойся, роза, слез росы холодной –

Раскрой бутон, коснись моей руки…