Глагол. Четыре спряжения латинских глаголов. Повелительное и сослагательное наклонение в рецептуре
Глаголы
Глагол в латинском языке изменяется по:
- числам - единственное и множественное,
- лицам: 1-е, 2-е, 3-е,
- временам – мы будем изучать только настоящее время,
- наклонениям – изъявительное, повелительное, сослагательное,
- залогам – действительный, страдательный.
Изменение глагола по перечисленным категориям называется спряжением.
- Также каждый глагол имеет неопределённую форму – инфинитив. Признак неопределенной формы у всех глаголов - это окончание – re
- misce re - смешивать
- В латинском языке 4 спряжения глаголов. Спряжение глагола определяется по конечному гласному основы. Основа глаголов 1, 2, 4 спряжений определяется путем отделения окончания – re от инфинитива глаголов , а 3 спряжения – ere .
Спряжение
I
Конечный гласный основы
a
II
Основа
Signa
Signare
согл. или «u»
III
Неопределенная форма
e
IV
Misce
обозначать
i
Miscere
Divid
Divid ĕ re
Audi
смешивать
делить
Audire
слушать
Инфинитив глагола (неопределенная форма) образуется:
I, II, IV спряжение – «основа» + re;
III спряжение – «основа» + e + re.
НАПРИМЕР: I спр. Da – re (давать)
Sterilisa – re (стерилизовать);
II спр. Misce – re (смешивать);
III спр. Recip – ĕ – re (брать)
Repet – ĕ – re (повторять);
IV спр. Audi – re (слушать).
Повелительное наклонение
- Повелительное наклонение употребляется во 2 лице единственного и во 2 лице множественного числа. Повелительное наклонение в единственном числе образуется путем отбрасывания от неопределенной формы глагола окончания –re.
- Повелительное наклонение во множественном числе у глаголов I, II, IV спряжения образуется путем прибавления к основе окончания –te, а у глаголов III спряжения краткий соединительный гласный ĕ заменяется на i + окончание – te.
Повелительное наклонение глагола
Singularis
Pluralis
I, II, IV спр.
«инфинитив» - re
I, II, IV спр.
III спр.
(т.е. основа глагола)
«основа» + te
«основа» + e
III спр.
«основа» + i + te
Спря-жение
I
Инфинитив
Повелительное наклонение един. числа
II
Sterilis ā re
Повелительное наклонение мн. числа
Hab ē re
III
стерилизовать
Sterilisa
Sterilisate
Vertĕre
иметь
Habe
IV
простерилизуй
Finire
Verte
имей
вертеть
Habete
простерилизуйте
имейте
поверни
Vertite
кончать
Fini
поверните
кончай
Finite
кончайте
Задания для закрепления
1. Определите основу и спряжение глаголов:
- Praescribĕre, sterilisāre, dividĕre, filtrāre, legĕre, valēre.
2.Образуйте повелительное наклонение в единственном и множественном числе от следующих глаголов:
- Praeparāre, аdhibēre, vertĕre, finire.
Сослагательное наклонение
- Сослагательное наклонение (конъюнктив) в латинском языке служит для выражения всех оттенков приказания (как повелительное наклонение). На русский язык переводится словами «пусть будет, пусть будут» или в неопределенной форме глагола с восклицательным знаком. Может употребляться вместо повелительного наклонения.
Сослагательное наклонение
- При образовании форм сослагательного наклонения необходимо учитывать категории лица, числа и залога.
- Латинский глагол имеет 2 залога: действительный и страдательный.
- Сослагательное наклонение в рецептах употребляется в 3 лице единственного или множественного числа страдательного залога.
Сослагательное наклонение глагола
3-е лицо
Страдательный залог
ед. числа
3-е лицо
-tur
мн. числа
-ntur
Правило образования сослагательного наклонения
Конечный гласный основы ā меняется на ē+ личные окончания действительного или страдательного залога.
Основа глагола+ суффикс «а»+ личные окончания залогов.
Инфинитив
Страдательный залог
I спряжение
Signare
sign-e- tur
II спряжение
пусть будет обозначено (обозначить!)
Miscere
misce-a- tur
III спряжение
sign-e- ntur
IV спряжение
пусть будет смешано (смешать!)
Dividĕre
divid-a- tur
пусть будут обозначены
misce-a- ntur
пусть будет разделено
audi-a- tur
Аudire
пусть будут смешаны
divid-a- ntur
пусть будет услышано
пусть будут разделены
audi-a- ntur
пусть будут услышаны
Задание
- Образуйте сослагательное наклонение страдательного залога от следующих глаголов, переведите на русский язык:
1. dāre 3. sterilisāre
2. repetĕre 4. salvēre
Рецептурные выражения
Повелительное наклонение
Сослагательное наклонение
- Recipe - возьми
- Misce- смешай
Misceatur- пусть будет смешано
- Da- выдай
- Signa- обозначь
Detur-пусть будет выдано
Signetur- пусть будет обозначено
- Da tales doses – выдай такие дозы
- Sterilisa!- простерилизуй!
Dentur tales doses- пусть будут выданы такие дозы
Sterilisetur! – пусть будет простерилизовано!
Глагол fio, fieri – образовываться, получаться.
Этот глагол имеет две формы:
Fiat – пусть образуется, пусть получится.
Fiant – пусть образуются, пусть получатся.
Misce, fiat pulvis – смешай, пусть получится порошок
- Вспомогательный глагол «esse» – быть, существовать.
Употребляется в латинском языке в основном в качестве глагола – связки для перевода предложений специального содержания, а также крылатых латинских выражений, пословиц, поговорок и афоризмов.
- Формы глагола «esse»:
- 3 лицо ед. ч. – est - есть, имеется, существует, бывает;
- 3 лицо мн. ч. – sunt –есть, имеются, существуют, бывают.
- Belladonna planta est.
- Красавка – растение.
- Красавка - это растение.
- Belladonna, Salvia et Convallaria plantae sunt.
- Красавка, шалфей и ландыш – растения.
Термины для запоминания
1. Dāre
давать, выдавать, отпускать
2. Signāre
обозначать
3. Sterilisāre
стерилизовать
4. Miscēre
смешивать
5. Dividĕre
делить, разделять
6. Recipĕre
брать, взять
7. Repetĕre
повторять
8. Praescribĕre
прописывать
9. Vertĕre
вертеть, поворачивать
10. Audire
слушать
Термины для запоминания
11. Finire
кончать, оканчивать
12. Agitāre
взбалтывать
13. Colāre
цедить, процеживать
14. Exsiccāre
высушивать
15. Filtrāre
фильтровать
16. Macerāre
вымачивать, размягчать
17. Praeparāre
приготовлять
18. Adhibēre
применять, употреблять
19. Salvēre
здравствовать, быть здоровым
20. Valēre
здравствовать, быть здоровым
Термины для запоминания
21. Adděre
добавлять, прибавлять
22. Conciděre
резать
23. Conspergěre
обсыпать
24. Сontunděre
дробить, толочь
25. Сoquěre
варить
26. Diluěre
разбавлять
27. Extrahěre
извлекать, вытягивать
28. Infunděre
вливать, наливать
29. Obducěre
покрывать оболочкой
30. Solvěre
растворять
31. Suměre
принимать
32. Terěre
тереть, растирать