Круги кровообращения. Урок для немецких школьников.

Wie funktioniert der Kreislauf?

Сердце (Herz)

Артерии-(die Adern)

Аорта (die Aorta)

Вены (die Venen)

Капилляры (die Kapillaren)

Эритроцит (Erythrozyte)

Артериальная кровь богатая кислородом, ярко красная - das Arterienblut, reich am Sauerstoff, hell rot

Венозная кровь, бедная кислородом, тёмно-красная - das Venenblut, arm an Sauerstoff, dunkelrot

Задание 1 - Aufgabenstellung 1

• Прочтите текст. Составьте схему большого круга кровообращения.
• Lesen Sie den Text durch. Stellen Sie das Schema des großen Kreislaufs dar.

• Прочтите текст. Составьте схему малого круга кровообращения.
• Lesen Sie den Text durch. Stellen Sie das Schema des kleinen Kreislaufs dar.

Задание 2 - Aufgabenstellung 2

• Артерии - die Adern
• Легочные артерии- die Lungenadern
• Большой круг кровообращения- der große Kreislauf
• Малый круг кровообращения- der kleine Kreislauf
• Капилляры органов и тканей- die Kapillaren der Organe und der Stoffe
• Капилляры лёгких- die Kapillaren der Lungen
• Вены - die Venen
• Лёгочные вены- die Lungenvenen
• Полые вены- die hohlen Adern
• Правое предсердие- der rechte Herzvorhof
• Левое предсердие- der linke Herzvorhof
• Правый желудочек- die rechte Herzkammer
• Левый желудочек- die linke Herzkammer
• Аорта - die Aorta

Methode: Fishbone

Fishbone (das Fischskelett) der Kopf- die Frage des Themas, die oberen Knochen- die Hauptbegriffe des Themas, die unteren Knochen- der Kern der Begriffe, der Schwanz- die Antwort auf die Frage. Die Aufzeichnungen sollen kurz sein, sie sollen die Stichwörter oder die Phrasen enthalten, die nur das Hauptwesen der Begriffe widerspiegeln.

Задание 3 – Aufgabenstellung 3

• Почему увеличивается левый желудочек сердца? Warum vergrößert die linke Herzkammer?
• У ребенка Bei einem Kind
• У взрослого человека Bei einem erwachsenen Menschen
• Из-за врождённых пороков . Wegen der angeborenen Pathologien 
• Из-за гипертонической болезни. Wegen der hypertonischen Krankheit. 
• Из-за злоупотребление вредными привычками . Wegen des Missbrauches von den schädlichen Gewohnheiten. 
• Из-за ожирения. Wegen der Verfettung . 
• Подобное отклонение крайне опасно. Сбои в гемодинамике (токе крови), приводят к прочим осложнениям .
• Solche Abweichung ist äußerst gefährlich. Die Störungen in der Hämodynamik (in dem Strom des Blutes)führen zu den übrigen Komplikationen.

Задание 4 – Aufgabenstellung 4

• В вену левой руки был введен  лекарственный препарат. Опишите путь, который должен пройти препарат, чтобы воздействовать на головной мозг .

• In die Ader der linken Hand wurde ein medikamentöse Präparat eingeführt . Beschreiben Sie den Weg, der dieses Präparat gehen soll, um auf das Gehirn des Menschen einzuwirken.

Herz, mein Herz