Маркировки грузов.

Fragile.

Хрупкое.

Use no hooks.

Крюками не брать.

This side up.

Верх не кантовать.

Keep away from direct sunlight.

Беречь от нагрева.

Sling here.

Место строповки.

Keep dry.

Беречь от влаги.

Centre of gravity.

Центр тяжести.

Keep away (protect from) of radiation.

Беречь от излучений.

Keep away (protect from) of radioactive sources.

Защищать от радиоактивных источников.

O pen here.

Открывать здесь.

Explosive.

Взрывоопасные вещества.

Toxic.

Токсические вещества.

Store away from heat.

Легко воспламеняющийся груз.

Do not stack.

Штабелировать запрещается.

Clamping here

Зажимать здесь

Do not pinch

Не зажимать

D o not roll

Не катить

H ere is prohibited to lift the trolley

Здесь поднимать тележкой запрещается

Hermetically sealed packing

Г ерметичная упаковка.

Temperature limits.

Ограничение температуры.

P erishable cargo

Скоропортящийся груз