План
Кіріспе сөз
Оқушылардың кіруі (салтанатты музыка)
Завучтің құттықтау сөзі (диплом тапсыру)
4 сынып оқушыларының тақпақтары (2 тілде)
Музыкалық номер (4 сынып вальс)
Музыкалық номер (ән)
Ата – аналарға сөз беру (ойын өткізу)
Музыкалық номер (би)
Ұстаздарға сөз беру (Аскар С.А., Туксумбаева О.Б.)
Қорытынды ән
Бұл оқу тамақ болар қарны ашқанда,
Жол табар қараңғыда адасқанда.
Мал озбас біле білсең білім озар,
Ақыры керек болар бір сасқанда, - деп Міржақып айтқандай тарыдай болып кіріп, ақыл ойларың толысып, оң мен солын танып, жақсы мен жаманды айыра білуді үйренген шәкірттеріміздің ұйымдастыруымен өткелі отырған «Бастауышпен қоштасу» мерекесін бастауға рұқсат етіңіздер.
Қош келдіңіздер құрметті ата-аналар, әріптестер, оқушылар. Бүгінгі күн осында отырған бәріміз үшін ерекше күн. Оның ерекшелігі 4 жыл бұрын мектеп табалдырығын жүрексіне аттаған балаларыңыз білімнің негізі болатын бастауышта оқып, білім алып, қанаттарын қатайтып бастауыш сыныппен қоштасқалы отыр.
Уважаемые, родители и гости мы начинаем наш праздник «Прощание с начальной школой».
Дорогие ребята, родители, учителя, наши гости! Вот и пришел день прощания с начальной школой. Четыре года назад они, тогда еще маленькие дети, впервые переступили порог этой школы.
Здесь они стали подниматься трудными ступеньками по лестнице знаний. Учились читать, считать, учились дружить.
Сегодня нам и грустно и радостно. Грустно – потому, что наступает час прощания. Радостно - потому, что они повзрослели, стали умнее, многому научились.
Толқимыз, толқып тұрсыз баршаңызда,
Мұндай күй болған шығар баршаңызда.
Қол соғып, қошеметтеп қарсы алайық,
Бітіруші түлектерді ортамызға.
У всех наступит день, когда
Из школы уходить пора
Прочь грусть! И праздник чтоб начать
Ребят пора нам приглашать.
Алғашқы құттықтау сөзді директордың оқу-тәрбие жөніндегі орынбасары Есимханов Мухтар Архатұлына береміз.
Слово для поздравления предоставляется заместителю директора по учебно-воспитательной части Есимханову Мухтару Архатовичу.
Поздравление от учащихся 1 «А» и 1 «Б» классов.
1 «А» және 1 «Б» сынып оқушыларының құттықтау сөзі.
Мұғалім: Міне, сіздердің алдарыңызда тұрған 4 сынып оқушылары осыдан 4 жыл бұрын алты жасар бала болса, бүгін міне ес білген шәкірт. Мектеп табалдырығын аттаған күннен бастап «Әліппемен қоштасу» дәстүрлі «Наурыз» тойлары, «Алтын күз» мәнерлеп оқу сайыстары, балалардың есінде. Міне, бүгін біздің оқушыларымыз бастауышпен қоштасып тағы бір жасқа есейгелі отыр және ұстаздарына, ата-аналарына өз өнерлерін көрсеткелі отыр.
Енді сөз кезегін 4 сынып оқушыларына берейік.
За годы учебы в начальной школе мы с вами неплохо потрудились. Многие добились хороших результатов. Нелегко нам было. Все пришлось испытать: и радость от первых школьных побед, и от неудач, которые встречались на вашем нелегком пути.
Следующее слово предоставляется ученикам 4-х классов.
Вальс
Музыкалық номер (ән)
Жамандығымызды жасырып, жақсылығымызды асырған ата-анамыз. Қатарымыздың теңі болып, тамағымыз тоқ, көйлегіміз көк болып жүруі сол ата-аналарымыздың арқасы.
Біздің ата – аналарымыз ұстазымызбен бірге оқып, шыдамдылық танытып көп еңбек етті. Бала тәрбиесіне қосқан үлестеріңіз үшін мың да бір рахмет! Келесі сөз кезегін ата – аналарымызға берейік.
Шагая по ступенькам знаний, переходя из класса в класс, вместе с вами выводили первые буквы, решали трудные задачи, учили стихи, писали диктанты и сочинения ваши родители. У ваших родителей появилось еще одно начальное образование.
Сколько сил затратили они, чтобы вы могли 4 года спокойно учиться. А сколько ночей они не доспали, волнуясь и переживая за вас.
Слово предоставляется родителям .
Музыкалық номер (би)
Алғашқы ұстаздарға сөз беру (сынып жетекшілер)
Қорытынды ән орындау.