Практическая работа по английскому языку для специальности 34.02.01 Сестринское дело (6 семестр)
1. Введение и отработка лексики: Как сообщить о своих жалобах врачу:
I am not feeling well – Я нехорошо себя чувствую
I feel ill – Я болен
I feel sick – Меня тошнит
I feel dizzy – У меня кружится голова
to feel sick – чувствовать тошноту
a faint – обморок
a fever – лихорадка
I’ve cut myself – Я порезался
It hurts here – У меня болит здесь (универсальная фраза, если вы забыли названия частей тела)
a cough – кашель
a cramp – судорга, спазм
a cut – порез
a scratch – царапина
a rash - сыпь
a pain/ an ache - боль
an earache –боль в ухе
headache – головная боль
a muscle ache - боль в мускулах
a stomachache – боль в желудке
a toothache – зубная боль
a backache – боль в спине
blood pressure – кровяное давление
bleeding – кровотечение
a nosebleed – кровотечение из носа
sore – воспаленный, болезненный ( когда болят мускулы после большой физической нагрузки)
a sore throat – воспаленное горло
sore eyes – воспаленные (красные глаза)
constipation – запор
indigestion – несварение, расстройство желудка
diarrhea/diarrhea – диарея
insomnia – бессонница
inflammation – воспаление
to hurt – болеть
to sneeze – чихать
to feel dizzy – чувствовать головокружение
to feel week – чувствовать слабость
to be broken – сломан (my arm is broken – моя рука сломана)
to sprain/pull – растянуть связки (I sprained my ankle – Я растянул лодыжку)
to twist – вывихнуть (I twisted my ankle – Я вывихнул лодыжку)
swollen (leg) – опухшая/отекшая (нога)
runny/running nose – нос течет (насморк)
(my nose) is stuffed up – (мой нос) заложен
(my skin) is itchy – (моя кожа) чешется
to vomit/throw up/puke – рвать
2. Как общаться в аптеке на английском языке: Название лекарств и средств на английском языке:
a bandage – бинт, повязка
a dressing - повязка
a brace – корсет, шина, бандаж
a capsule – капсула
a tablet/a pill – таблетка
a laxative – cлабительное
a painkiller – обезболивающее
a sleeping tablet/pill – снотворное
a sticking plaster – пластырь
a sling – поддерживающая повязка
a tranquilizer – успокоительное, транквилизатор
an antacid – средство, понижающее кислотность желудка
an antibiotic – антибиотик
an elastic tape – резиновый жгут
an inhaler – ингалятор
antibacterial medication – антибактериальное средство
antifebrile – жаропонижающее средство
antiseptic – антисептик
antiviral medication – противовирусное лекарство
cough medicine – лекарство от кашля
drops – капли
insulin – инсулин
medicine/a drug – лекарство
mixture – микстура
ointment – мазь
powder – порошок
syrup – сироп
3. Ситуации для использования лексики:
1. Доброе утро!
Чувствую себя нехорошо. У меня головная боль, боль в мышцах, спине. Вчера вечером был озноб, потом лихорадка. Высокая температура. Стала кашлять и чихать. Сходила в аптеку. Мне посоветовали обезболивающее, жаропонижающее средство и противовирусное лекарство. Еще лекарство от кашля. У меня болит здесь и здесь. Заложен нос, и я часто чихаю. Но меня не тошнит и голова не кружится.
2. Добрый день!
Я нехорошо себя чувствую. Меня тошнит, кружится голова, я чувствую слабость. Вчера я рвала, было расстройство желудка, боль в мышцах и желудке, болела голова. Температура была невысокая. Давление низкое. Болит здесь и здесь. А сегодня у меня запор, но диарея. У меня бессонница. Сходила в аптеку. Посоветовали купить антибиотик, успокоительное и антибактериальное лекарство. Да, забыла, еще слабительное и противовирусное лекарство.
3. Здравствуйте!
Чувствую себя плохо. Кашляю, чихаю, насморк. Иногда чувствую головокружение, иногда тошнит. Правда, рвоты не было. Температура повышается вечером, появляется озноб, а потом лихорадка. Утром температура нормальная. Давление утром достаточно высокое, а вечером – нормальное. Болит голова, все тело, чувствую слабость. Бессонница. В аптеке мне посоветовали купить микстуру от кашля, успокоительное, противовирусное лекарство, ингалятор и противовирусное лекарство.
4. Здравствуйте!
Я нехорошо себя чувствую. Весь день болит и кружится голова, меня тошнит. Я чувствую слабость. Вчера я порезалась, было сильное кровотечение. Я даже упала в обморок. Температуры не было. Давление низкое. Судорог не было. Но была боль в мускулах. Я купила в аптеке бинт, резиновый жгут, пластырь, антисептик, обезболивающее и снотворное (у меня бессонница). Еще мне посоветовали купить мазь для заживления.
5. Доброе утро!
Я нехорошо себя чувствую. У меня болит ухо. Горло воспаленное. Трудно глотать. Нос заложен. Болит голова. Головокружения нет. Но я чувствую слабость. У меня болит здесь. Вчера было кровотечение из носа. Температура невысокая, но иногда бывает озноб и лихорадка. Давление высокое. В аптеке посоветовали купить капли, обезболивающее, антибактериальное и жаропонижающее средство. Еще я купила противовирусное лекарство.
2 445
25 467 
