12
МОУ «СОШ № 103» г.Саратова
Исследовательская работа
«Лингвостилистический паспорт глагола «взять»
Составитель:
Марков Кирилл,
6 В класс МОУ СОШ №103 г.Саратова
Научный руководитель:
Бухонкина Анна Викторовна,
учитель русского языка и
литературы
г.Саратов, 2018
Оглавление
Введение
Паспорт слова «взять»
§ 1. Этимология слова
§ 2. Семантические свойства
§ 3. Синонимы слова «взят»
§ 4. Родственные слова
§ 5. Слово «взять» во фразеологизмах, пословицах и поговорках
§ 6. Есть ли корень у глагола «взять» ?
Выводы
Список литературы
Введение
Каждое слово уникально. Даже слова служебных частей речи имеют множество значений и оттенков. В обыденной жизни мы не задумываемся над каждым отдельно взятым словом, а воспринимаем их вместе.
Актуальность данной работы заключается в том, что я буду анализировать не новое слово, которое еще не «притерлось», а слово из ежедневного обихода. То слово, которое мы с вами даже не замечаем при произношении.
Цель: составить паспорт слова «прийти», то есть произвести его полный лингвостилистический анализ.
Исходя из поставленной цели, я определила следующие задачи:
Определить происхождение слова «взять»;
Проанализировать семантические свойства данного слова;
Проверить реализацию слова в словарях синонимов;
Выявить слова, родственные слову «взять»;
Проверить, как часто употребляется данный глагол во фразеологизмах, а также в пословицах и поговорках;
Рассмотреть особенности правописания данного глагола, обусловленные его историей.
Тезис: каждому слову можно дать паспорт. Сделать это можно только после проведения лингвистического анализа. Что же будет в паспорте слова?
Во-первых, можно указать происхождение слова. Какие-то слова живут в языке давно, они родились в нём и принадлежат ему (их называют исконными), какие-то пришли из других языков (это слова заимствованные).
Во-вторых, слово имеет возраст. Есть слова - пенсионеры (устаревшие слова), а есть только недавно н появившиеся на свет слова - малолетки (их называют неологизмами).
В-третьих, у слов могут быть различные области употребления. Одни слова знают все, они всем понятны (их называют общеупотребительными словами). Другие известны только жителям какой-либо территории (диалектизмы) или людям одной определённой профессии (термины и профессионализмы).
Если сложить всю информацию про слово, то мы и получим его паспорт. Но чтобы правильно указать тот или иной признак слова, нужно провести большую предварительную работу.
Паспорт слова «взять».
§ 1. Этимология слова
Этимология
От праслав. *jьmǫ jęti от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. имѣти, имамь, а также възѩти, възьмѫ. Отсюда взять, снять, изъять и др. приставочные глаголы на -нять/-ять (-емлю). Ср. лит. im̃ti, imù, ėmiaũ «брать», лат. еmō, ēmī, ēmptum, -еrе «брать».
§ 2. Семантические свойства
Прийти –
Значение
Общее прототипическое значение — получить контроль над чем-либо, приближая к себе.
схватить, захватить, поднять с пола или снять со стены, с полки и т. п. Я взял корзину. Он аккуратно взял с полки книгу. Да возьмите вы любых пять страниц из любого его романа, и без всякого удостоверения вы убедитесь, что имеете дело с писателем. разг. то же, что купить. Может быть, вы вот этой колбаски возьмёте попробовать?
разг. потребовать или получить в качестве оплаты. С вас я возьму недорого.
военн., спорт. захватить, получить контроль над каким-либо объектом Немцам не удалось взять Москву. Только отчаянным порывом, с безмерным напряжением сил храбрые шерпы и австрийцы взяли вершину.
перен. извлечь откуда-либо или для чего-либ. Но зато удалось взять кровь для анализов.
перен. уходя или уезжая, увести, увезти, унести с собою ― Ну-с, хорошо… вы готовьте для наркоза, укладывайте её, а я сейчас приду, возьму только папиросы дома.
принять кого-либо в какой-либо коллектив, в какое-либо учреждение, в состав кого-либо или чего-либо Его взяли шофёром, едва ли месяц поездил и ушёл.
, атакующая поле, пересеченное пешкой партнёра, который продвинул её с исходной позиции сразу на два поля, может взять эту продвинутую пешку, как если бы последний её ход был только на одно поле. Википедия, «Пешка» Взятые шашки могут быть сняты с доски только после завершения последовательного взятия и в том же порядке, в каком проходило их взятие.
то же, что арестовать, задержать Накануне вечером его взяли с поличным на оптовом рынке при попытке вымогательства.
рассчитать по табличке, и хаос, и мрак, и проклятие, так уж одна возможность предварительного расчета все остановит и рассудок возьмет свое, ― так человек нарочно сумасшедшим на этот случай сделается, чтоб не иметь рассудка и настоять на своем!
разг., в сочет. с союзом и или да и + гл. употребляется для выражения внезапного, неожиданного действия А медведь нашёл их, взял да и съел.
разг., в сочет. с хотя, хотя бы употребляется для выделения дальнейшего предмета разговора Взять хотя бы вопрос о необходимости службы в армии…
в какую-либо сторону Иван Африканович взял левее, в надежде опять выбраться на тропу.
— получить одну или несколько карт Взял три взятки на мизере. Не сумел побить бубновую десятку, пришлось взять.
разг. неперех. сдвинуться, сойти с места (о транспортном средстве, лошади, всаднике и т. п.) Джип «Тойота-Лэндкрузер-Прадо» с затемнёнными стеклами резко взял с места с подсолнечной стороны.
дала тональность, и я запел, она повысила тональность, я спел выше, она ещё повысила, я спел и в этой тесситуре, дошло до того, что я взял верхнее ля.
§ 3. Синонимы и антонимы слова «взять»
Антонимы: взять - отдать
Сино́нимы — слова одной части речи, различные по звучанию и написанию но имеющие одинаковое или очень близкое лексическое значение.
Служат для повышения выразительности речи, позволяют избегать её однообразия.
|
схватить, захватить, поднять |
купить |
потребовать |
захватить, оккупировать |
|
захватить, прихватить, увести, увезти, унести |
|
побить, съесть |
принять, отклониться |
схватить, захватить, поднять |
|
потребовать |
захватить, оккупировать |
|
захватить, прихватить, увести, увезти, унести |
|
побить, съесть |
принять, отклониться |
схватить, захватить, поднять |
купить |
потребовать |
захватить, оккупировать |
|
побить, съесть |
|
§ 4. Родственные слова
Родственными словами называют слова, которые имеют один и тот же корень. При этом они относятся к разным частицам речи. Родственные слова образуются определенным набором приставок и суффиксов (постфиксов). Если же слова, имея один корень, отличаются только окончаниями (флексиями) считать их родственными нельзя. К примеру, «рек-а» и «рек-у» являются не родственными словами, а формами одного и того же слова.
формы, относящиеся к «высокой» лексике: обрести.
Формы, относящиеся к «низкой» лексике: захапать.
взятка.
Взявший, берущий, имеющий.
§ 5. Слово «взять» во фразеологизмах, пословицах и поговорках
Фразеологизмы – это устойчивые сочетания слов, которые можно заменить одним словом, они близки по своему лексическому значению, имеют переносное значение и употребляются только так.
а где мне взять такую песню
взять быка за рога
взять в оборот
взять в толк
взять вдомёк
взять волю
взять на вооружение
взять на заметку
взять на карандаш
взять на понт
взять на поруки
взять на пушку
взять нахрапом
взять с поличным
взять слово
ни дать ни взять
подальше положишь — поближе возьмёшь
твоя взяла
Пословицы и поговорки
Голой рукой огня не взять
Взять - так родственник, а обратно отдать - так совсем и не знаком
Умная женщина может крепость взять
Взял в долг - верни, второй раз будет легко взять
Взять в долг не трудно, трудно возвратить
Позорней нет предательства такого, как слово дать и взять обратно слово
§ 6. Имеет ли глагол «взять» корень?
Проведя опрос среди одноклассников, я выяснил, что некоторые из них не могут правильно выделить корень в данном слове. Так каков же корень у данного слова?
КОРЕНЬ - это носитель основного вещественного, лексического значения слова, центральная его часть. Корни, имеющие возможность самостоятельного употребления - свободные.
Корни, живущие в языке только в соединении с другими морфемами - связанные. Это разновидности корней со структурной точки зрения.
Исследуем глагол «взять» на наличие или отсутствие корня.
На первый взгляд в русском языке, как ни странно, существуют слова без корня. Это глаголы: снять, поднять, принять, занять, взять, изъять и т. д. Они образованы таким способом: приставка, суффикс -н (встречается не во всех), глагольный суффикс и окончание. Ко всем этим глаголам можно подобрать пару несовершенного вида, которая будет содержать в себе морфему "-им-": снимать, поднимать, принимать, занимать, взимать и т. д.
Как ни странно, это корень этих слов. Все они образованы от слова "иметь". То есть, хотя эти слова между собой имеют мало общего, они образованы от одного и того же слова. Также от этих слов образуются существительные или прилагательные, имеющие в своём составе морфему "-ём-" или "-йм-": приём, займ. Это тот же корень, но здесь происходит чередование звуков.
С другой стороны, в русском языке слов, у которых не было бы корня, нет. Существует лишь одно исключение – это глагол «вынуть», где «вы-» - это приставка, «-ну-» - это суффикс, а «-ть» - это суффикс, характерный для формы инфинитива.
Но и здесь не все так однозначно.
Чтобы найти ответ на вопрос: почему в современном русском языке некоторые корни потеряли способность употребляться свободно, предпринято исследование, основанное на анализе исторических форм.
Связанный корень -ем- / -ём- / -ним- / -ня- / -ым- / -’а-(праславянский *jьm) выделяется в словах принимать, взять, снять, разнять, внять и др. В словаре М. Фасмера указано, что слово внять, например, образовано в праславянском языке путем прибавления приставки к корню: «*vъn- и *jеti».. Исходно звук -н’-в праславянском языке появлялся в положении после предлогов въ, къ, съ которые звучали *vъn,*kъп,*sъп .Тогда согласный корневой морфемы *j сливался с конечным согласным предлога и происходило переразложение основы. То же наблюдаем в слове взять, образованного из приставки *vъz и *jеti.
Таким образом, этимологическая цепочка данного связанного корня выглядит так: -*jьm-jеti-IАТИ-яти- внять, взять и др
Т.е. характеризуемое слово «взять» образовывается от «яти» путем присоединения приставки «въз-». Это слово является аналогом современного «брать». Таким способом образуется немало и других слов, например: «изъять» (с приставкой «изъ-»), «объять» (с приставкой «объ») и т.д.
Выводы
В ходе проделанной работы я сумел собрать много информации о слове «взять». Недостаток опыта не позволил проделать всю работу самостоятельно: приходилось обращаться к работам лингвистов, а также прибегать к помощи Интернет – ресурсов. В итоге мне удалось составить паспорт слова «взять». Это не вся информация о слове, но как и в любом паспорте, в этом будут чистые страницы, которые я со временем надеюсь заполнить. Эта работа помогла мне расширить свои знания в области русского языка и литературы, научила работать с различными источниками информации, делать умозаключения и выводы.
Список литературы
1. Александрова З. Е., Словарь синонимов русского языка, 3 изд., М., 1990;
2.Апресян Ю. Д., Лексическая семантика. Синонимические средства языка, М., 2004;
3. Геккер С. Ф., Библиография по синонимике русского языка, в кн.: Синонимы русского языка и их особенности, Л., 1999;
4. Словарь синонимов русского языка, т. 1—2.
6.Шмелев Д. Н., Проблемы семантического анализа лексики, М., 1983;
7. Шмелёв А. Д. Сквозные мотивы русской языковой картины мира //Русское слово в мировой культуре. СПб., 2003.
8.Шмелёв А. Д. Дух, душа и тело в свете данных русского языка //Зализняк Анна А., Левонтина И. Б., Шмелёв А. Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М.: Языки славянской культуры, 2005, с. 134—135, 143, 148—150.
9. Интернет - ресурсы