Презентация "Жизнь и творчество Ф.Шиллера"

Johann Christoph Friedrich von Schiller 1759 -1805

Leben

Schiller wurde am 10.Nowember 1759 in Marbach am Neckar in Deutschland geboren.

(Шиллер родился 10 нября 1759 в городе Марбах-на-Неккар в Германии.)

Friedrich Schiller

Marbach am Neckar. Schillershaus

Ausbildung

Schiller als Regimentsarzt

• Sein Vater war Artzgehilfe beim Militär. Mit 13 Jahren musste Friedrich in der Militärschule des Herzogs von Würtenberg Medizin studieren.

• (Его отец был помощником врача. В возрасте 13 лет Фридриху пришлось изучать медицину в военном училище герцога Вюртенбергского.)

Schiller besuchte die Karlsschule

Theaterstück „Die Räuber “

• Und in der Militärschule entstand Schillers erstes Drama «Die Räuber». Damals war Schiller 22 Jahre alt.

• ( И в военном училище была издана первая драма Шиллера «Разбойники». В то время Шиллеру было 22 года.)

Seine Erfolge

• Schiller schrieb viele Gedichte, Balladen, Dramen. Seine Werke widmete er dem Menschen, dem Glück, der Liebe.

• ( Шиллер написал много стихотворений, баллад, драм. Свои произведения он посвятил людям, счастью, любви.)

S eine Werke

Die bekanntesten Werke von Schiller sind:

«Die Räuber» («Разбойники», 1781)

«Kabale und Liebe» («Коварство и любовь», 1783)

«Don Karlos» («Дон Карлос», 1787)

«Der Handschuh» («Перчатка», 1787)

«Die Jungfrau von Orleans» («Орлеанская дева», 1801)

«Wilhelm Tell» («Вильгельм Телль», 1804)

Familie

• Am 22. Februar 1790 heiratete Schiller Charlotte von Lengefeld.
• In dieser Ehe wurden zwei Jungen und zwei Mädchen geboren.

• (22 февраля 1790 года Шиллер женился на Шарлотте фон Ленгефельд.
• В этом браке родились два мальчика и две девочки.)

Schillers Geliebte.

Charlotte von Lengefeld

Freundschaft mit Goethe

• Im Jahre 1795 begann eine neue Epoche im Schillers Leben, als sich in Jena die Zusammenarbeit und Freundschaft mit Goethe anbahnte. Dann schrieb Schiller in einem Brief, dass Goethe für sein Leben eine ganze Epoche bedeutete.

• ( В 1795 году в жизни Шиллера началась новая эпоха, когда в Йене началось сотрудничество и дружба с Гете. Тогда Шиллер написал в письме, что Гете означал целую эпоху для его жизни.)

Denkmal für Schiller und Goethe

Tod 1805

• Im Januar 1791 erkrankte er schwer an Tuberkulose. Bis zu seinem Tod litt er an dieser Krankheit. Friedrich Schiller starb am 9. Mai 1805.

• (В январе 1791 года он тяжело заболел туберкулезом. До его смерти он страдал от этой болезни. Фридрих Шиллер умер 9 мая 1805 года.)

Friedrich Schiller in der Geschichte

• Heute können wir viele Schillers Denkmäler bewundern:
• Schillers Denkmal in Marbach
• Goethe und Schiller Denkmal in Weimar
• Schillers Denkmal in Berlin
• Und sogar in Kaliningrad in
• Russland

Und jetzt präsentieren die Schüler unserer Schule eines der berühmtesten Werke von Schiller « Der Handschuh ».