Martinstag. День Святого Мартина в Германии

Martinstag

Ich gehe mit meiner Laterne

Ich gehe mit meiner Laterne

Und meine Laterne mit mir.

Da drüben leuchten die Sterne,

Und unten leuchten wir.

Mein Licht ist aus.

Ich gehe nach Haus.

Rabimel, rabamel, rabum. (2 раза)

Laterne, Laterne,

Sonne, Mond und Sterne.

Brenne auf mein Licht.

Brenne auf mein Licht.

Aber nur meine liebe Laterne nicht. (2 раза )

Geschichte

Die Deutschen feiern Martinstag

am 11. November.

Martin hatte viele Freunde, aber sein bester Freund war ein Pferd.

Martin half immer den Menschen:

er half den Kranken.

Martin verteilte das Essen an die Hungrigen.

Martin verschenkte das Geld an die Armen.

Einmal begegnete Martin einem Bettler.

Er hatte nur Lumpen an und hatte Hunger.

Martin schnitt seinen Umhang mit dem Schwert und schenkte die Hälfte dem Bettler.

In der Nacht erschien Martin im Traum Jesus Christus mit dem halben Umhang, den Martin dem Bettler geschenkt hatte.

Seit dieser Zeit wollte er dem Gott dienen und Menschen helfen. So ist er Mönch geworden .

Die Menschen wollten Martin zum Bischof machen, aber er wollte Mönch bleiben, deshalb versteckte sich Martin in einem Gänsestall.

Aber die Gänse waren so laut, dass die Menschen Martin gefunden haben.

So ist Martin Bischof geworden.

Bräuche Zum Martinstag basteln die Kinder Laternen und lernen Lieder und Gedichte

Am Martinstag gehen die Kinder und ihre Eltern durch die Straßen

Die Kinder tragen Laternen und singen Martinslieder. Auf solche Weise suchen sie den heiligen Martin.

Fragen

• Wann feiert man Martinstag?
• Wer war Martins bester Freund?
• Wem begegnete einmal der Heilige Martin?
• Was schenkte der Heilige Martin dem Bettler?
• Wer erschien Martin im Traum?
• Was wollte Martin werden?
• Was ist Martin geworden?

Aufgaben

Найди рифму к словам

• Laterne –
• Licht –
• mit mir –
• ganz –
• rot –

Вставь пропущенные буквы

• ____at____ rne
• P____er____
• Gan_____
• ____te____n
• So___ ___e

Напиши предложения в Perfekt

• Ich gehe mit meiner Laterne.

___________________________________________

• Die Sterne leuchten. ___________________________________________
• Die Kinder basteln Laternen.

___________________________________________

• Die Menschen singen Martinslieder.

___________________________________________

• Martin begegnet einem Bettler.

____________________________________________