«Мои профессиональные лайфхаки»
(Мастер-класс)
Цель: овладение участниками умений по распознанию иностранных слов в повседневной жизни; формирование мотивации к самообучению, самосовершенствованию, саморазвитию.
Задачи:
познакомить с теоретической основой представляемого опыта;
показать на практике, каким образом использование представленных приемов способствует:
развитию мотивации в процессе обучения;
развитию коммуникативных навыков обучающихся;
расширению общекультурного и филологического кругозора
Организационный момент. Введение в атмосферу иноязычного общения, постановка проблемы.
Сегодня английский язык – это глобальный язык (Globish). Половина населения земного шара говорит по-английски.
«Не знаю языков. Ах, с каким бы удовольствием я себя выпорол! Без знания языков чувствуешь себя, как без паспорта»
Антон Павлович Чехов
Я, как учитель, должна стимулировать интерес к изучению английского языка, для этого я применяю небольшие хитрости, которые постараюсь продемонстрировать.
Практическая часть
Я, будучи гражданином РФ, хочу воспитать любовь и уважение к своему родному языку и стараюсь сделать это посредством иностранного языка. Всегда обращаю внимание на англицизмы (слова или обороты речи в каком-нибудь языке, заимствованные из английского). Но призываю не злоупотреблять ими.
В последнее время в нашей речи появились такие слова, как «лайфхак», «хай-тек», «селфи», «лайкнуть», «мессенджеры», «постить». Молодые люди, используя данные слова, даже не задумываются о прямом значении слов. Мы произносим Селфи и представляем картинку. А ведь как легко можно запомнить слово Self – себя, Post – отправлять, Message –сообщение.
Чтобы не поддаваться влиянию глобального языка и сохранить свой родной язык, попробуйте найти русские эквиваленты к данным англицизмам: креативный (от английского Create-создавать, творить), респект (от английского Respect- уважать), лайкнуть (от Like – нравиться,любить).
Недавно я со своими друзьями обедала в одном из ресторанов общественного питания - KFC. Кстати, кто-нибудь знает значение этого названия? Это аббревиатура: KFC - Kentucky Fried Chicken — «Жареный цыплёнок из Кентукки». Теперь нетрудно догадаться, на каких блюдах специализируется этот ресторан. В KFC на двери я увидела табличку – Мопная. Лишь спустя некоторое время я поняла, что может скрываться за этой дверью. Можете ли вы догадаться? Английское слово Mop означает «швабра,вытирать, мыть».
Таким образом,обращая внимание на англицизмы, наиболее активно используемые молодежью, удается достичь нескольких целей: повысить уровень мотивации в процессе обучения, развить коммуникативные навыки, путем расширения словарного запаса обучающихся.
Знакомо ли вам название Head&Shoulders? Все знают, что это шампунь номер один от перхоти.
Попробуйте догадаться о значении слов Head и Shoulders - голова и плечи. Шоколадка Nuts поможет запомнить слово орех – nut, и форму множественного числа nuts-орехи. Это тоже лайфхак – исследуем окружающие нас надписи: названия моющих и косметических средств, надписи на футболках, лэйблах(этикетках).
Использование жестов во время изучения лексики и грамматики тоже относится к лайфхакам, т.к. жесты помогают быстрее и эффективнее запомнить новые слова и конструкции. Например: clap, open the book, there is – единственное число, there are – множественное.
III Рефлексия
Какие слова вы запомнили?
Что бы еще вы хотели узнать?
«Мои профессиональные лайфхаки»
Учитель английского языка МБОУ «Лицей» р.п. Земетчино
Носикова Татьяна Александровна
креативный
(от английского Create-создавать, творить)
респект
(от английского Respect- уважать)
лайкнуть
(от Like – нравиться,любить).