Методическая разработка-диалог " Масленица"

Приветствие Зятя и Тещи

Greeting Son-in-Law and Mother-in-Law

З:

-Здоровья, счастья, веселья, благополучия!

Be healthy,…, funny and….!

happy

wealthy

Т:

-Прекрасных дней, благополучного брака и здоровых детей

Have …. days, a happy marriage and….. children for you

wonderful

healthy

З: Чтобы каждый год приходила к нам с богатством и хорошим урожаем

So, every year should come to us with….. and a ….harvest

wealth

Good

Т:

Солнце — круглое счастья и здоровья вам круглый год

The sun is…. .

happiness and health to you all

round

year round

З:

-Кто плохо веселится на Масленицу, будет неудачлив до следующей Масленицы.

Давайте приготовим костюм медведя и вместе станцуем ритуальный танец

Who have …. on Shrovetide will be ……until the next Shrovetide

Let's make a bear……. and dance a……… dance together

bad fun

unlucky

costume

ritual

Т: Масленица - главный герой. Куклу надо смастерить

Shrovetide is the main. We must make a…

character

doll

З:

Давайте вечером кататься на санях и кататься на горке

Let's go….. and slide in the evening

sledding

Т: Увидимся вечером в 18:00

See you in this evening at 18.00