Методическая разработка по английскому языку " Матрешка"

Внеклассное мероприятие по английскому языку

“Russian Stacking Dolls” (Matryoshka)

Из опыта работы учителя английского языка высшей квалификационной категории МБОУ «СОШ № 4» г. Курчатова Ракитских Галины Васильевны

Целевая аудитория: 6-7 классы

Цели:

1. практические:

• обобщить знания обучающихся по теме “Russian culture”;

• укрепить межпредметные связи между английским языком, литературой и историей;

• создать ситуацию успеха у всех участников мероприятия, помочь раскрыть личные способности;

1. развивающие:

развивать речевую культуру и творческие способности;

1. образовательные:

• расширить кругозор по теме “Russian culture”;

• познакомиться с образцами русской поэзии на материале русской литературы;

1. воспитательные:

• воспитывать интерес к культуре, традициям и обычаям своей страны;

• воспитывать чувство красоты.

Задачи:

формировать положительную мотивацию к овладению английским языком.

Универсальные учебные действия:

Сценарий мероприятия

Слайд 1(на слайде изображена матрешка, её разные виды и стихотворение):

В этой молодице

Прячутся сестрицы!

Каждая сестрица –

Дляменьшейтемница!

Teacher: Dear boys and girls! Dear our guests! Of course, you know this doll, some of them have it at home. But what is it?

(Детивзале: «Матрешка»!)

Teacher: Right you are. This is a Matryoshka-Doll. But where did she come from? Who knows? Who can answer the question?

(Предполагаемыеответыдетейвзале: fromChina, fromJapanetc.)

Teacher: Well, children! I think it will be interesting to know some amazing facts about Matryoshka Doll. Now, let’s start our presentation!

P1:Russian stacking doll, or matryoshka, as it is called in Russian, is probably the most popular Russian national souvenir. At all large exhibitions, fairsand festivals held in different countries of the world, the amusing and cheerful stacking dolls were the most fascinating exhibits. Also, it seems that the matryoshka has come to us from ancient times, from the world of legends and fairy tales; actually, this wooden doll is about 100 years old.

Cлайд2 (показаны матрешки в разных одеждах)

P1:Цветастое платье

Румяные щечки.

Её открываем –

В ней прячется дочка!

P2(Высказывание о начале ремесла“The very Beginning of the Russian Matryoshka”)

The Very Beginning of the Russian Matryoshka

The first Russian matryoshka was made in 1890 in the Children’s Education workshop, situated inside the Abramtsevo was Sava Mamontov, industrialist and a patron of arts.
Mamontov was one of the first patrons of the arts to be possessed by the idea of creating a new Russian style. Many famous Russian artists worked along with folk craftsmen in Mamontov’s workshops.

Слайд3 (показаны виды матрешек, изготовленные разными мастерами)

Р3:

Кукла славная - матрешка,

Где же ручки? Где же ножки?

Ах, какие щечки!

Красные, румяные.

Вот матрешка – мама!

Вот матрешки – дочки!

Мама песенку поет,

Дочки водят хоровод!

Маме хочется в покой –

Прячутсяоднаводной!

P4:But why it is called «Matryoshka»

(На экране слайд“The Sergiev Posad style of Matryoshka”)

Sergiev Posad is the place where the first stacking doll was made by the artist Sergei Maliutin and the carver Vassiliy Zviozdochkin

Teacher: Well, children. You have already learnt a lot of about this fantastic doll. Do you know any poems about Matryoshka?

(Детивзале: Yes, we do.)

Teacher: Who wants to recite a poem?

Р1: Ой, ты, барышня – матрешка!

Разноцветная одежка!

Знает весь огромный мир

Этот русский сувенир!

Р2: ОЙ, ты, барышня – матрешка!

Я возьму тебя в ладошку!

Покажи мне тех девчат,

Что внутри тебя сидят!

Р3: Деревянные подружки
Любят прятаться друг в дружке
Носят яркие одежки
Называются- матрешки!

Teacher: Oh, very nice of you! As you know, Matryoshkahas become a symbol of our country, a symbol of Russia.

Р6: Why give a Matryoshka as a gift?
Matryoshka has heritage value as a classical gift. Moreover, it is the handmade value that makes these Russian stacking dolls a priceless gift.Russian craftsmen are a genius lot who, with their artistry skills, can create exact smaller replicas of the original in a way that smaller replicas of the original in a way that these figures fit into one another.

P7: (Наэкранепоявляютсявсевидыматрешек).
Russian stacking dolls epitomize the spirit of time
Let’s say goodbye to our funny doll!

Сhildren: Good-bye, Matryoshka! )

Дети в зале: Good – bye, Russian Doll!
Литература:

1.Методическая мозаика (№6 2006г)
2. Журналы «SpeakOut»