СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Мультимедийное сопровождение к работе "Тайна Лорелеи"

Категория: Немецкий язык

Нажмите, чтобы узнать подробности

Данная презентация используется в качестве сопровождения к научно-исследовательской работе "Тайна Лорелеи"

Просмотр содержимого документа
«Мультимедийное сопровождение к работе "Тайна Лорелеи"»

Откуда происходят легенды о русалках? Каким предстаёт образ русалки в творчестве разных поэтов? Какое место в творчестве Генриха Гейне занимает история Лорелеи? Лорелея – это реальный, или вымышленный персонаж? Почему действие происходит именно на реке Рейн?
  • Откуда происходят легенды о русалках?
  • Каким предстаёт образ русалки в творчестве разных поэтов?
  • Какое место в творчестве Генриха Гейне занимает история Лорелеи?
  • Лорелея – это реальный, или вымышленный персонаж?
  • Почему действие происходит именно на реке Рейн?
Легенды о Русалках насчитывают около 7000 лет и берут корни из Древнего Вавилона. Русалки очень красивые: у них длинные волнистые волосы, гладкая кожа и чешуйчатый хвост вместо ног. Их никогда не могли поймать. Было очень опасно, их увидеть. Если появлялись Русалки, начиналась гроза и шторм, корабли и моряки тонули. Русалки очаровывали своим прекрасным голосом. Считается также, что они охраняют золото и драгоценные камни с затонувших кораблей. Этими сокровищами они и себя украшают.

Легенды о Русалках насчитывают около 7000 лет и берут корни из Древнего Вавилона. Русалки очень красивые: у них длинные волнистые волосы, гладкая кожа и чешуйчатый хвост вместо ног. Их никогда не могли поймать. Было очень опасно, их увидеть. Если появлялись Русалки, начиналась гроза и шторм, корабли и моряки тонули. Русалки очаровывали своим прекрасным голосом. Считается также, что они охраняют золото и драгоценные камни с затонувших кораблей. Этими сокровищами они и себя украшают.

« Ты поклялся быть верным мне и отдал своё дыхание, и я приняла твою клятву. Пусть будет так. С тех пор, пока ты не спишь, ты будешь иметь своё дыхание, но если ты заснёшь, то это дыхание заберут от тебя и ты умрёшь!»

« Ты поклялся быть верным мне и отдал своё дыхание, и я приняла твою клятву. Пусть будет так. С тех пор, пока ты не спишь, ты будешь иметь своё дыхание, но если ты заснёшь, то это дыхание заберут от тебя и ты умрёшь!»

… И шумя и крутясь, колебала река  отраженные в ней облака;  И пела русалка – и звук ее слов   долетал до крутых берегов.

… И шумя и крутясь, колебала река отраженные в ней облака; И пела русалка – и звук ее слов  долетал до крутых берегов.

Константин Бальмонт … Пред ней звезда была меж дымных облаков, И вот она туда глядела. И все роскошества жемчужных берегов За ту звезду отдать хотела.

Константин Бальмонт

… Пред ней звезда была меж дымных облаков,

И вот она туда глядела.

И все роскошества жемчужных берегов

За ту звезду отдать хотела.

Heinrich Heine geboren 13.12.1799 Düsseldorf gestorben 17.02.1856 Paris

Heinrich Heine

geboren

13.12.1799

Düsseldorf

gestorben

17.02.1856

Paris

А там, на скале на высокой, красавица моря сидит…

А там, на скале на высокой, красавица моря сидит…

Рыбак, что плывёт одиноко охвачен внезапной тоской. Не видит подводные рифы, любуется девой одной.

Рыбак, что плывёт одиноко

охвачен внезапной тоской.

Не видит подводные рифы,

любуется девой одной.