Национальные стереотипы как явление культурного пространства

Национальные стереотипы как явление культурного пространства

Выполнила:

ст. гр. 208-41, Кувалдина Ирина Геннадьевна

Научный руководитель:

к.ф.н., ст. преподаватель кафедры

немецкого языка СурГУ

Таджибова Аксана Наруллаховна

Актуальность

• Сильное влияние на человека средств массовой информации и общественного мнения.
• Накладывание «штампов», общество становится более мобильным, укореняются стереотипы.
• В наше время актуально разрушить стереотипы о том, что историческая ментальность нации не равняется каждому человеку. Из-за просмотров современных фильмов, реклам, книг и т.д. складываются стереотипы, которые мешают взаимодействию.

Цель

• Изучить стереотипы менталитета и опровергнуть ментальность стереотипов Германии и культурных особенностей.

Задачи

• Разработать анкету для проведения опроса
• Провести социологический опрос
• Проанализировать полученные данные
• Сделать выводы
• Предложить решение проблемы

Объект и предмет исследования

• Объект исследования - национальные стереотипы.
• Предмет исследования - национальные стереотипы в повседневной жизни и средствах массовой информации.

Задачи

• Рассмотреть понятие «национальный стереотип»;
• Выявить основные национальные стереотипы;
• Описать, как происходит влияние национальных стереотипов на восприятие чужой культуры;
• Произвести исследование национальных стереотипов, посредством массовой информации.

Гипотеза

• Выдвинутая в исследовании гипотеза состоит в том, что развитие немецких стереотипов о русских в качестве единиц ментально-культурного комплекса может привести к ослабеванию межнациональных взаимосвязей.

Понятия национального стереотипа

• Термин «стереотип» (греч. stereos – твердый, tupos – отпечаток) введен в научный оборот социологом У. Липпманом.
• Это обобщенное представление о физическом, нравственном и умственном обмене представлений различных этнических групп.
• Национальный стереотип характеризуются повышенной эмоциональностью и устойчивостью в отражении черт какой-либо этнической группы.

Проблематика

• Человек имеет ясное представление о большинстве вещей еще до того, как он с ним непосредственно столкнулся в жизни.
• Подобные представления стереотипы формируются под влиянием культурного окружения данного индивидуума.

Нация

Национальное самосознание

Аспекты национального стереотипа

Ход работы

• Путем проведения социологического опроса, я выяснила общую картину немцев, касательно русского характера и культуры.
• Первым этапом было то, что я предоставляла им список из 12 типичных стереотипов, относительно русского народа, с которыми они должны были согласиться или нет.
• Вторым этапом было комментирование относительно предоставленных этих вопросов.

Список предлагаемых стереотипов

• 1.) Russen trinken sehr gern Wodka.
• 2.) Russen haben böse, mürrische oder steinerne Gesichter.
• 3.) In der Polizei Russlands gibt es viele Schmiergeldnehmer (korrupte Menschen).
• 4.) Russland ist sehr kaltes Land.
• 5.) Russen haben Bären sehr gern. In Russland gibt es viele Bären.
• 6.) Jeder in Russland hat eine Matrjoschka.
• 7.) Russen beachten und schätzen ihre Kultur und russische Schriftsteller.
• 8.) Viele Russen können Ziehharmonika und Balalaika spielen.
• 9.) Russen können nicht sparen.
• 10.) Russen sind gut in Mathematik und Naturwissenschaften.
• 11.) Russen sind sehr freundliche und offene (aufrichtige) Menschen.

Результаты исследования (синий цвет – «да», красный «нет»)

Результаты исследования (синий цвет – «да», красный «нет»)

Результаты исследования (синий цвет – «да», красный «нет»)

Вывод

• Даже в современное время, когда практически у каждого есть доступ в интернет, телевизор и сотовый телефон, люди все равно продолжают верить старым и давно укоренившимся стереотипам.

Комментарии немцев о русских

• Russen sind verrückte Autofahrer.…und sie waschen ihre Autos nicht х2
• Russen tragen oft Trainingsanzüge.
• Russen haben Mafia.
• Russen stehen dem Westen (West Europa, USA) negativ gegenüber.
• Ein Russe friert nicht.
• In Russen fließt kein Blut, sondern Wodka.
• In Russland wird alles mit Brot gegessen.
• Fast alle russischen Mädchen haben Ballett Unterricht.

Комментарии немцев о русских

• Aggressives Verhalten. Selbst im Schlaf kommen sie nicht zur Ruhe.
• Russen sind laut.
• Russen stehen drauf ihre Männlichkeit zu testen!
• Bei Russen gibt es immer was zu essen!!
• Russen sind sehr herzliche und einladende Menschen.
• Аußerdem finde ich Russland nicht so demokratisch.
• Russen Bären reiten.
• Russische Leute haben diesen speziellen Blick.

Решение проблемы

• Расширить свое общение с другими людьми, не принадлежащими к устоявшемуся «кругу» и попытаться понять и принять их ценности и устремления, отличающиеся от привычных.
• Перед тем, как сказать что-либо человеку другой национальности, следует задуматься : «а как надо?», «а как поступит человек этой национальности?», чтобы предотвратить возникновение конфликта или недопонимания.
• Замена предрассудков и стереотипов выработанными осознанно ценностями и целями, которые принципиально основаны на реальности, а не на человеческих заблуждениях.