11
МОУ "Чеканская аграрная средняя школа»
Научно-исследовательская работа
Происхождение и значение фамилий учащихся
МОУ «Чеканская аграрная средняя школа»
Работу выполнила: Кропотина Дарья, учащаяся 7 класса
МОУ «Чеканскавя аграрная средняя школа»
Руководитель:
Прозорова Любовь Петровна,
библиотекарь
С.Чекан, 2012 г.
Содержание
1. Введение…………………………………………………………………..стр.3
2. Основная часть………………………………………………………........стр.5
А) История происхождения русских фамилий…………………………...стр.5
Б) Результаты исследования……………………………………………….стр.8
3. Заключение……………………………………………………………......стр.9
4. Список литературы……………………………………………………….стр.11
Введение
Попадая в мир русских слов, человек одновременно попадает и в необычный мир имен и названий, которые употребляются в русской речи.
У каждого человека есть имя, фамилия, отчество, но немногие задумываются об их происхождении. А ведь это очень интересно изучать то, что сопутствует тебе всю жизнь.
Фамилия - очень важный социальный знак человека: она - главная часть именования, по которому человек получает или отправляет письмо, посылку, главная часть именования при вручении наград, упоминании в официальных приказах и во многих других ситуациях. Таким образом, можно сказать, что сейчас у нас фамилия - это основной компонент полного именования человека.
Актуальность данной проблемы заключается в том, что, расшифровывая фамилии, узнаешь обычаи, традиции, запреты своих предков, словом, смотришь в зеркало истории.
Целью моей исследовательской работы стало изучение происхождения и значения фамилий учащихся школы МОУ «Чеканская аграрная средняя школа», в которой я обучаюсь.
Исходя из этого, мною были поставлены следующие задачи:
1) проанализировать, когда в нашей стране стали возникать фамилии людей, и как этот процесс был связан с социально-экономическими изменениями;
2) выявить способы происхождения фамилий учащихся моей школы;
3) установить, знают ли учащиеся «Чеканская аграрная средняя школа»происхождение и значение своих фамилий.
Область моего исследования - онимия, или имена собственные, как наиболее " культурный " слой лексики, тесно связанный с культурой страны и жизнью каждого человека.
Объект исследования - учащиеся «Чеканская аграрная средняя школа» Предмет исследования - фамилии.
Выполняя работу, я использовала следующие методы исследования: наблюдение, сравнение, анализ, опрос.
История происхождения русских фамилий
Слово "фамилия" появилось в русском языке лишь в Петровскую эпоху. Оно заимствовано из польского языка, где familia означает "семья, род". Становление же фамилий, хотя это слово тогда не употреблялось, на Руси датируется концом 19 века.
Первыми фамилии получили князья и бояре. Нередко фамилия была связана с вотчинными владениями того или иного представителя знати: Мещерский, Вяземский, Коломенский. Эти фамилии образованы по общеславянской модели с суффиксами - ск -.
Несколько позже складываются фамилии дворян. Среди них немало именований восточного происхождения. Хан - Темир (темир - железо), Каныко (кан - воспитатель, учитель, ко - сын, т.е. сын учителя). Другая категория дворянских фамилий типа Дурново, Хитрово, Сухово - именования, образованные от русских слов. С целью ограничить их от созвучных нарицательных имен ударение ставили на последнем слоге, а в фамилиях на - аго - на предпоследнем Чернаго, Живаго, Бураго.
Многие дворяне по своему происхождению были нерусскими. Выходцы из других стран, они служили в русской армии, крестились, то есть становились православными, женились на русских и через несколько поколений полностью "обрусевали", сохраняя лишь иноязычную основу своей фамилии. Межнациональные браки были и в других социальных группах. Все это способствовало проникновению иннациональных основ в состав русских фамилий.
Следующая группа фамилий принадлежала служилым людям. В ней так же, как и в княжеских фамилиях, отражались географические названия, но не как наименования объектов, находившихся в их владении, а как обозначения мест, откуда вышли сами эти люди: Тамбовцев, Ростовцев, Брянцев, Астраханцев, Смолянинов, Москвичев. Суффиксы этой категории фамилий иные, чем в фамилиях князей. По этим фамилиям легко восстановить обозначения жителей определенных мест: ростовец - житель Ростова, астраханец - Астрахани, москвич - Москвы.
В 19 веке складываются фамилии русского духовенства. Среди них много искусственно образованных от различных слов не только русского, но и церковнославянского, латинского, греческого и других языков. Значительную группу представляют фамилий, образованных от названий церквей и церковных праздников: Успенский, Богоявленский, Рождественский.
Ряд фамилий образован из русских фамилий путем перевода их основ на латинский язык и присоединения к латинской основе суффикса - ов или - ск и окончания - ий: Бобров - Касторский, Гусев - Ансеров, Орлов - Аквилев, Скворцов - Стурницкий, Песков - Аренов.
С подобными же переводами основ фамилий на греческий язык встречаемся в случаях: Хлебников - Артоболевский, Крестовский - Ставровский. Многие из них придумывались специально для лиц, обучавшихся в духовных училищах. Так, например, руководство Московской духовной академии сменило в 1838 году фамилию учащемуся Пьянкову на Собриевский от латинского sobrius - трезвый.
Самая многочисленная часть русского населения - крестьянство не имело юридически закрепленных фамилий до 19 века, а некоторые представители крестьян получили фамилии только после Октябрьской революции в связи с паспортизацией, проведенной Советским правительством в начале 30 - х годов. Тем не менее так называемые уличные, или деревенские, фамилии в русской деревне существовали очень давно. Однако в отличие от фамилий, юридически закрепленных за всеми потомками лица - носителя определенного фамильного именования, эти уличные фамилии были нестабильными. Например, одно и то же семейство могли именовать Гавриловым в честь главы семьи по имени Гаврила. Тот же Гаврила мог поступить в услужение к полковнику и тогда все семейство начинали называть Полковниковым. Тот же Гаврила мог быть призван в армию, участвовать в войне и вернуться инвалидом. И очень скоро всех членов его семьи начинали звать Инвалидовами. Если Гаврила овладел какой - нибудь особо нужной для деревни специальностью, например шорника или кузнеца, все семейство вскоре начинали прозывать Шорниковы или Кузнецовы. Поскольку в деревнях помимо официальных, крестных имен широко бытовали имена неофициальные, прозвищные (Репа, Кадило, Кривой, Худоног и т.п.) уличные фамилии легко образовались и от них: Репин, Кадилов, Кривов, Худоногов и другие.
В фамилиях также отражались профессии и кустарные производства (Гончаровы, Мельниковы)
Многие русские фамилии немецкого происхождения, так как различные специалисты Германии - лекари, аптекари, золотых дел мастера издавна проживали в России.
Русские фамилии - это энциклопедия русского быта, истории, этнографии. Они хранят и всегда будут хранить в своих основах память о событиях, предметах, явлениях, свойственных тем эпохам, когда они создавались.
Результаты исследования
В ходе исследования я рассмотрела фамилии учащихся «Чеканская аграрная средняя школа» с 1 по 11 класс и выяснила, что фамилии, встречающиеся в наши дни, разнообразны: из 68 -37 фамилий разных.
Самую многочисленную группу составляют фамилии, имеющие суффиксы:
1) - ов (- ев) – 24 фамилии;
2) - ин (- ын) - 10 фамилий.
Эти фамилии можно назвать стандартными.
Кроме того, в моей школе учатся ученики с фамилиями, которые входят в довольно немногочисленные группы:
1) - ских - 1 фамилия (Капачинских);
Есть также небольшое количество учащихся с редкостными фамилиями, имеющими (или имевшими) территориальное или социальное ограничение:
1) – а, - аев– 2 (Кучма, Исымбаева);
Фамилий, оканчивающихся на – аго, - ич, - ово – нет.
По способу образования среди фамилий учащихся нашей школы я выделила следующие группы:
профессиональные – 5 (Перевозчиков, Перевощиков, Ведрова, Банникова, Рупасова);
географические - 1 (Рязанова);
отыменные – 4 (Вахрушева, Саушкин, Тимуршин, Дементьев);
прозвища – 16 (Вострикова, Кропотина, Бакулин и др.);
ботанические - 4 (из названий животных -1 (Кабанова), птиц -2 (Орлов, Скворцов, насекомых- 1 Мурашкина), из них флора – 0, фауна – 4;
продуктов питания – 3 (Киселёв, Молокова, Коркин)
армейского чина- 1 (Штыкова)
другие –6.
Заключение
Подводя итоги проделанной работы, хочу отметить следующее:
1) Первые фамилии в нашей стране в конце 19 века получили князья и бояре, чуть позже дворяне. Крестьянство же, как самая многочисленная часть русского населения, не имело юридически закрепленных фамилий до 19 века, а некоторые представители крестьян получили фамилии только в начале 30 - х годов XX века.
2) Большинство фамилий учащихся нашей школы образованы стандартным способом при помощи суффиксов - ов (- ев) (64,9 %) и суффиксов - ин (- ын) (27 %).
К стандартным, но редкостным, имеющим (или имевшим) территориальное или социальное ограничение, относятся фамилии наших учащихся с суффиксами - аев, -а -ских, - (8,1%).
По способу образования среди фамилий учащихся нашей школы самую многочисленную группу составляют фамилии, образованные от прозвищ (43,24%), на втором месте - профессиональные (13,51%). На третьем месте 2 группы фамилий, примерно равных по своему количеству (10,81%): географические и ботанические.
3) Большинство учащихся нашей школы (из числа опрошенных) не интересуются происхождением и значением своих фамилий (70%).
Таким образом, проведенное исследование показывает, насколько интересна и актуальна данная тема. Все существующие в наше время фамилии народов земного шара возникли приблизительно при одних и тех же обстоятельствах. И взглянув на свою фамилию внимательно можно определить, как она образовалась. Сравнительно нетрудно определить из какой страны твоя фамилия и какое имя, прозвище или профессия была у предка. Труднее определить область проживания предка, носящего фамилию и практически невозможно достоверно узнать, почему ему досталось это прозвище. Расшифровывая фамилии, узнаёшь обычаи, традиции, запреты своих предков.
Считаю, что работа по данной теме может быть продолжена в виде составления словаря фамилий, принадлежащих учащимся нашей школы. Это привлечёт внимание как детей, которые в настоящее время мало интересуются данным вопросом, так и взрослых. Ведь каждый уважающий себя человек должен знать историю происхождения и значение своей фамилии.
Список литературы
Суслов А. В., Суперанская А. В. О русских именах - Л. 1991.
Унбегаун Б. Русские фамилии. М. 1989.
Успенский Л. В. Ты и твое имя. Л. 1997.
Этимологический словарь. - М. 1997.
www.gramma.ru
www.ufolog.ru/names/