Неделя М.А. Шолохова

ШОЛОХОВСКАЯ

НЕДЕЛЯ

ПОЧЁТНЫЕ ЗВАНИЯ

М. А. ШОЛОХОВА

1.Почётный доктор наук Ростовского Государственного университета.

2.Почётный доктор Лейпцигского университета имени Карла Маркса.

3. Почётный доктор Сент -Эндрюсского университета (Шотландия)

4.Действительный член АН СССР

5.Депутат Верховного Совета 1-10 созывов

НАГРАДЫ И ПРЕМИИ М.А.ШОЛОХОВА

1.1941 г. Сталинская премия первой степени за роман « Тихий Дон»

2. 1961 г. Ленинская премия за роман «Поднятая целина»

3.Нобелевская премия мира в области культуры Всемирного совета мира «За художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время»

4.Международная литературная премия « София»

5. Международная премия «Лотос» писателей стран Азии и Африки

6.1967 г. и 1980 г. Удостоен звания Герой Социалистического Труда

7.1939, 1955, 1967, 1975, 1984 гг. – Награждён орденом Ленина

8.1972 г. Орден Октябрьской Революции

9.1945 г. Орден Отечественной войны

10.Медали – « За оборону Москвы», « За оборону Сталинграда», « За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 г., «Двадцать лет Победы над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «Тридцать лет Победы над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», Золотая медаль имени А.Фадеева.

11.Ордена – орден «Георгий Димитров» ( 1975 г – Болгария); орден «Кирилл и Мефодий» I степени (1978 г – Болгария), орден « Звезда Дружбы народов» I степени (ГДР),орден Сухе-Батора (Монголия)

ИМЯ М.А.ШОЛОХОВА

УВЕКОВЕЧЕНО

1.Именем М. А. Шолохова назван астероид 2448

2.2005 г объявлен ЮНЕСКО Годом Шолохова

3.Имя Шолохова присвоено Московскому Государственному гуманитарному университету имя М.А. Шолохова.

4.Памятник М. А. Шолохову установлен на Гоголевском бульваре в Москве.

5.Имя М. Шолохова носит одна из улиц в Москве.

6.Именем Шолохова назван проспект в г. Ростове-на-Дону, улицы в Вёшенской, Аксае, Алма-Ате, Богучарах 7.Гранитный бюст скульптора Е. Сергибаева открыт в г. Уральске (Казахстан)

8.Сосновый бор памяти М.Шолохова площадью 1,5 гектара посажен в г. Уральске

9.Есть сорт сирени «Михаил Шолохов»

10.Оренбургское отделение Союза писателей России учредило премию «Они сражались за Родину»

11.М.А.Шолохову установлены мемориальные доски и памятники.

М.А.ШОЛОХОВ

И ВЕЛИКАЯ ОТЕЧЕСТВЕННАЯ ВОЙНА.

1)Июль 1941 год- ушёл на фронт, работал в Совинформбюро.

2)Был военным корреспондентом газеты «Правда» и «Красная звезда»

3)Участвовал в боях под Сталинградом: на Западном фронте , на Ростовском и Южном фронтах.

4)Побывал в качестве военного корреспондента на пяти фронтах.

5)1945 г. Кавалер ордена Славы за военные заслуги.

6)Воинское звание – полковник

7)22 июня 1941 года М.А.Шолохова перечислил свою премию за роман «Тихий Дон» в Фонд обороны страны.

Герои Шолохова на экране

ГЕРОИ М.ШОЛОХОВА ГЛАЗАМИ ХУДОЖНИКОВ

Конкурс фотографий «Мой край родной»

Конкурс « МОЙ ШОЛОХОВ»

ЛИТЕРАТУРА ПОД ОТКРЫТЫМ НЕБОМ

ВИКТОРИНА ПО ТВОРЧЕСТВУ М.ШОЛОХОВА

«Роман под открытым небом»

1. В 1980 г. после присвоения М. Шолохову звания дважды Герой Социалистического Труда было принято решение создать несколько скульптурных композиций по литературным произведениям М.А.Шолохова. Как назывались эти скульптурные композиции?

-«Григорий и Аксинья»

-«Нахалёнок»

-«Дед Щукарь»

2)Кто был автором первых композиций и в каком городе был отлит первый памятник?

-Н.В.Можаев

-г.Киев

3)Где впервые был установлен памятник «Григорий и Аксинья» и в каком году она поменяла свою «географию»?

-1981 г. Набережная р.Дон в г.Ростове-на-Дону

-2005 ст.Вёшенская

4)Эскиз этого памятника под открытым небом был впервые сделан в 1958 году заслуженным деятелем искусств Украины Н.Н.Щербаковым и заслуженным художником Украины Н.В. Можаевым. Макеты будущего памятника выставлялись в Харькове, Москве, Брюсселе по разными названиями: «Трубач», «Орлёнок», «В донских степях». В 1982 году Н.В. Можаев подарил макет этого памятника

1-ому секретарю Ростовского Обкома КПСС И.А.Бондаренко. Было принято решение( в начале 90-х годов отлить памятник из бронзы в натуральную величину и установить на северном въезде в г. Ростов-на-Дону. Однако в 1996 году этот памятник установлен вблизи трассы Миллерово-Вёшенская на повороте х. Кружилинский. Какое название этого памятника?

-«Казакам «Тихого Дона»

5) Этот памятник , гигантская птица, весом в 2 тонны, установлен на меловой горе возле х. Белогорский в год столетия М. Шолохова. На постаменте слова Серафимовича «Молодой орёлик, желтоклювый, а крылья распустил.» Так писатель Серафимович образно воспринял творчество молодого тогда М. Шолохова, автора «Донских рассказов». Как называется этот памятник?( «Орёл»; 1983 г.)

6)В г. Ростове-на-Дону на углу ул. Семашко и ул. Береговой установлено два памятника – «Дед Щукарь» и « Нахалёнок»

-«Поднятая целина» и «Нахалёнок»

7)В 1979 г. в г. Ростове-на-Дону появился ещё один памятник Нахалёнку. Это была композиция Мишки Коршунова с выводком гусят (скульпторы Эльвин и Можаев) .Памятник был установлен на Пушкинской улице. Однако произошло происшествие, повлекшее за собой реконструкцию памятника и перенос его на Университетский переулок в год 100-летия М. Шолохова13.04.2005 г.) Как называется эта композиция и что за неординарное событие, повлекшее за собой реконструкцию памятника?

8)В городе Белая Калитва в парке им. Маяковского на ул. Набережная есть скульптура: дед, старый казак, сидит на скамейке с улыбкой на лице, закуривает сигарету. Гуляющие в этом парке охотно подсаживаются и фотографируются. Кто автор этой скульптуры и как она называется?

-«Щукарь»; С.П.Кальченко

9) На набережной г. Белая Калитва, на стрелке рек Северский Донец и Калитва в 2003 г. установлена скульптура С.П.Кальченко «Григорий и Аксинья». К какой дате было приурочено это событие?

-( 300-летие г. Белая Калитва)

10)В г. Волгодонск, рядом с трассой, многие годы протекал дренажный ручеёк. Как правило, на этом месте останавливались водители, чтобы попить воды. Скульпторы Г. Г. Персидский, А. Е. Тягливый и В. Поляков выдвинули идею установить на этом месте скульптуру казачки. Удалось воплотить эту идею только В. Полякову. На каменном обрывчике ,в длинном платье с оборками, с узлом тяжёлых кос, величавая и гордая сидит казачка. Она держит на коленях резное коромысло, рядом стоят, дожидаются водицы вёдра. Скульптура утопает в цветах. К ней идут молодожёны. В Волгодонске её называют по-разному: Дашей, Любавой, просто казачкой. А какое официальное название этого памятника?

-«Аксинья»

11) Урюпинск – символ глубинки российской, однако и здесь есть памятник шолоховским героям. Памятник в Урюпинске – это скульптурная группа. На скамейке широкоплечий мужчина в сапогах и ватнике, рядом мальчик лет пяти с хворостинкой в руках. Рядом с памятником на стене соседнего здания вывеска «Чайная». Как называется эта скульптурная композиция, установленная в г. Урюпинске в 2005 году. Какому литературному произведению М. Шолохова она посвящена?

-«Андрей Соколов и Ванюшка»

-«Судьба человека»

12)Среди памятников, так или иначе связанных с творчеством М.Шолохова, есть работа,сделанная не скульптором, а простым рабочим Горьковского автозавода – Иваном Александровичем Колегановым. Эта скульптура была установлена автором в окрестностях х. Калининского, затем демонтирована, сейчас хранится в музее-заповеднике М.А.Шолохова. На скульптуре надпись « Низко кланяюсь и и по-сыновьи целую твою пресную, донская, казачьей нержавеющей кровью политая степь…».Это слова М.А. Шолохова. Этот памятник посвящён прототипу главного героя романа «Тихий Дон» Григорию Мелехову. Назовите его имя .

-Харлампий Ермаков.

КИНОВИКТОРИНА ПО ТВОРЧЕСТВУ

М.А.ШОЛОХОВА

1. Сколько лет было М.Шолохову. когда по его роману «Тихий Дон» был снят первый фильм ?

(25 лет)

2)В каком году была первая экранизация фильма «Тихий Дон», а в каком была его первая озвучка.

(1930; 1933 г)

3)Сколько экранизаций пережил роман «Тихий Дон»? ( четыре)

4) По каким произведениям М.Шолохова были сняты фильмы? ( «Тихий Дон», «Поднятая целина», «Нахалёнок», «Судьба человека», « Они сражались за родину», «Жеребёнок», « Когда казаки плачут» и другие по мотивам «Донских рассказов»)

5)Назовите имена актёров, которые сыграли роль Аксиньи и Григория в первой экранизации книги 1930 года? ( Эмма Цесарская и Андрей Абрикосов)

6) Кто был режиссёрам фильма « Тихий Дон» 1930 года? (Ольга Преображенская и Иван Правов)

7) Кто был режиссёром фильма « Тихий Дон» 1956 г.

8) Кто снимал фильм « Тихий Дон» в 1992 году. Какова судьба этого фильма?(С.Бондарчук)

9)В каком фильме С.Бондарчук сыграл главную роль и был режиссёром фильма? ( «Судьба человека»)

10)Когда была сделана последняя экранизация фильма «Тихий Дон» и к какой дате она приурочена? ( 2015; Урсуляк ; 110-ая годовщина М.А.Шолохова)

11)Хутор Татарский, где происходили события , изображённые в « Тихом Доне», был вымышленнным. Известно, что и первый, и второй фильм «Тихий Дон» снимался в одном и том же хуторе одного из районов Ростовской области. Где?

(Каменский район, х.Диченский)

12) А где снимался фильм 2015 г. (Вёшенский район, х.Елань, х.Калининский)

13) Книга М.Шолохова «Тихий Дон» начинается прологом, в котором рассказывается о роде Шолоховых . В какой экранизации (1930 или 1956 Г.) этот эпизод вошёл в фильм?

14) В фильме 1930 года казаки х. Диченского были консультантами, играли в массовках, а один житель снялся в эпизодической роли атамана, который читает манифест о начале войны. Кто сыграл эту роль? (Тихон Максимович Диченский)

15) Исполнитель главной роли Пётр Глебов , вероятно, так блистательно сыграл роль Григория, потому что принадлежал тоже к казачьему роду. Его предком был атаман Донского казачьего войска, герой Отечественной войны 1812 года… Назовите его имя.(Матвей Иванович Платов)

16)Один из исполнителей главной роли Григория очень дорожил этой работой и говорил, что эта роль его любимая. Своего сына он назвал Григорием. Кто этот актёр. ( А.Абрикосов)

17) О какой экранизации книги « Тихий Дон» М.Шолохов говорил: «В кино мне не повезло»

18) Кто играл роль Аксиньи и Григория в фильме 1992 года.( Аксинья- Дельфин Форест; Григорий –Руперт Эверетти)

19) По какому произведению М.Шолохова снят фильм « Когда казаки плачут»?

ИГРА «СЧАСТЛИВЫЙ СЛУЧАЙ»

(по творчеству М.А. Шолохова)

I раунд

«Разминка»

Вопросы первой команде.

1.В каком хуторе снимался фильм «Тихий Дон» 1930;1956 годов?

2.Прозвище на Дону женщины, которая вступает в брак во второй раз при живом первом муже.

3. Как по-уличному называли Мелеховых?

4. Фамилия, имя, отчество 1-го учителя М.А. Шолохова

5.Носки из овечьей шерсти на казачьем наречии?

6. Населённый пункт, где жил и умер М. Шолохов ?

7.Рассказ, по которому снят фильм « Когда казаки плачут»?

8.Хутор, куда заехал на купленной у цыган кобыле дед Щукарь?

9.Хутор, у которого установлен памятник « Казакам «Тихого Дона»?

10.Девичья фамилия бабушки одной из учениц 5 класса, фамилия которой совпадает с фамилией одного из героев романа «Тихий Дон»?

ВОПРОСЫ ВТОРОЙ КОМАНДЕ

1. Хутор, где происходят события романа «Тихий Дон»

2. Фамилия, которую носил М.А.Шолохов до 1912 года?

3. Прозвище Мишки Коршунова?

4. Девичья фамилия жены М.Шолохова?

5. Скажи на казачьем наречии слово «двор»?

6. Хутор, где родился М.Шолохов?

7. Первый рассказ М.Шолохова?

8. Весёлый старик с рыбьим прозвищем из книги «Поднятая целина»?

9. Город в Волгоградской области, где установлен памятник « Андрей Соколов и Ванюшка»?

10. Фамилия ученика 8 класса Новодмитриевской СОШ, совпадающая с фамилией героя романа «Тихий Дон»

ОТВЕТЫ НА ВОПРСЫ 1-го ТУРА

1-ая команда(Диченский; двумужняя; турки; Тимофей Тимофеевич Мрыхин; карпетки; Вёшенская; « Казак, Колчак и крапива»; Тубянский; Подтёлкова М.Н. (бабушка Жиленко Анжелы)

2-ая команда (Татарский, Кузнецов, Нахалёнок, Громославская; баз; Кружилинский; «Родинка» ; Щукарь; Урюпинск; Кривошлыков Вова( Михаил Кривошлыков).

II РАУНД

« Ты мне – я тебе»

Вопросы команды « Бессмертники»

1.Известно, что за роман «Тихий Дон» в1940 г. М. А. Шолохов получил Сталинскую премию 1-ой степени. Как распорядился писатель этой премией?

2.Известно, что М.А.Шолохов с первых дней войны ушёл на фронт и не только был корреспондентом газет «Правда» и «Красная звезда», но и участвовал в боях. Какое воинское звание имел М. Шолохов?

3.Известно, что имя М.А.Шолохова увековечено памятниками. Однако есть ещё один способ увековечить имя великого человека. Учёные-биологи вывели новый сорт цветущего кустарника. Что это за растение? Какое название оно получило?

4.Бывают же совпадения! В фильме 1930 года в массовках участвовали жители х.Диченский. Эпизодическую роль сыграл бывший атаман х.Диченский Тихон максимович… А какая у него была фамилия?

ВОПРОСЫ команды «Лазорики»

1.Известно, что М.Шолохов был удостоен многих отечественных и зарубежных премий, таких как «София», «Лотос». Какую премию он получил с формулировкой «За художественную силу и цельность эпоса о донском казачестве в переломное для России время». В каком году это было?

2.Известно, что исполнитель главной роли в киноэпопее «Тихий Дон» Пётр Глебов очень убедительно играл роль казака Григория Мелехова. Возможно, эта роль удалась ему потому, что предком актёра был атаман Донского Казачьего Войска, герой Отечественной войны 1812 года. Назовите его имя.

3. Имя М.А. Шолохова увековечено в книгах, фильмах, в названиях улиц, площадей. За границей, в дружественном нам государстве, посажен сосновый бор площадью 1,5 гектаров. В какой стране, в каком городе разбит этот парк?

4Бывают же совпадения. В фильме «Тихий Дон» 1956 года снимались жители х.Диченский. Сына главного героя, Григория Мелехова, играл мальчик, фамилия которого была…. Назовите эту фамилию.

Игра «Счастливый случай» .Второй раунд

Ответы команды «Бессмертники»

(Отдал в Фонд обороны страны; полковник; Сирень»Шолохов»; Диченский)

Ответы команды «Лазорики»

(Нобелевская премия,1965 г.; Атаман Матвей Иванович Платов; Казахстан, Уральск; Мелехов)

III РАУНД игры «Счастливый случай»

Вопросы команды «Бессмертники»

«Дальше, дальше, дальше…»

1.Родина Шолохова

2.Имя дочери Григория

3.Воинское звание М. Шолохова

4.Страна, дважды наградившая орденами М.А.Шолохова.

5.Год рождения М.Шолохова

6. Актриса, дважды снимавшаяся в фильмах по книгам М.Шолохова

7.Орден, вручённый М.Шолохову дружеской Монголией.

8.На этих фронтах сражался М.Шолохов.

9.Прототип Григория Мелехова

10. Исполнительница роли Аксиньи в фильме С. Бондрачука

11.Город России , в котором учреждена премия «Они сражались за Родину»

12.Город, в котором скульптура «Григорий и Аксинья» был установлен в год 300-летия города в Ростовской области.

13.Исполнитель роли атамана х. Татарский в фильме «Тихий Дон» 1930 года.

14.Птица-памятник на меловой горе близ Вёшек.

15.Сколько сыновей было у М.Шолохова.

17. Имя сына актёра А.Абрикосова

18.Произведение М.Шолохова и эпизод, в котором упоминается милютинская земля.

Ответы:

(х.Кружилинский; Полюшка; Э. Цессарская; Сухе Батора; Западный, Сталинградский, Южный; Харлампий Ермаков; Дельфин Форест; Оренбург; Белая Калитва; Тихон Максимович Диченский; орёл; два; «Тихий Дон» )

ВОПРОСЫ команды «Лазорик»

1.Имя солдата Соколова

2Фамилия Мишки Нахалёнка

3.Высшее почётное звание М.Шолохова

4.Международная организация, объявившая 2005 год годом М.Шолохова

5.Город, где посажен сосновый бор памяти М.Шолохова.

6.Актёр, назвавший сына именем героя, которого играл в фильме «Тихий Дон»

7.Космическое тело, названное именем М.Шолохова

8.Премия М.Шолохову за роман «Тихий Дон»

9. Скульптор, который чаще всего делал скульптуры по произведениям М.Шолохова.

10.Исполнитель роли Григория Мелехова в фильме С.Бондарчука.

11.Хутор на противоположном от ст. Вёшенской берегу реки Дон.

12.Имя жены М.Шолохова

13. Как звали дочерей М.Шолохова.

14.Кому принадлежат слова «В кино мне не везёт!»

15. Отчество матери Григория

16.Панокопытное, ставшее названием одного из рассказов М.Шолохова.

17.Фамилия Федота Демидыча.

18. Любимое словечко Дениса Давыдова.

Ответы команды «Лазорик»:

( Андрей;Коршунов; Герой Социалистического Труда; ЮНЕСКО;Уральск; А.Абрикосов; астероид; Ленинская; Можаев; Руперт Эверетти; Базки; Мария Петровна; Светлана и Мария; Шолохову; Ильинична; жеребёнок; Ушаков; факт)

IV раунд игры Счастливый случай

«Заморочки из бочки»

1. Здесь лежит то, от чего казаки плачут.(Крапива)

2. Здесь лежит то, благодаря чему тощую кобылу, проданную деду Щукарю, сделали «справной» (Камышина)

3. Здесь находится то, из чего на полевом стане дед Щукарь приготовил кондёр.(Лягушка)

4. Здесь лежит фотография руководителя нашей страны в 20-ые годы, который является Мишке в снах. (Ленин)

5. Здесь лежит головной убор с написанными золотыми буквами, который носит батянька Мишки-нахалёнка. (Бескозырка)

6. Здесь лежит то, что Нахалёнок, получив от отца как гостинец, разбил это молотком и съел до единой крошки.(Пряник)

7. Здесь лежит то, чем Давыдов угостил бы Федотку, если бы тот пришёл к Давыдову в гости в контору.

(Конфета)

1. То, лежит здесь, испекла Петру старуха из рассказа «Чужая кровь» (Пышки-подорожники)

КОНКУРС

ФОТОГРАФИЙ

Как не любить родные степи,

Поля просторные вдали,

И Тихий Дон, и свежий ветер,

И дух полынный от Земли.

Э.Завгородняя.

Понеслась весна- весница

Вдоль нехоженной тревоги.

Всё растёт, цветёт, кустится,

Где шагнут её стопы.

Будоражит весна пробужденьем, Птичьим голосом нежной мечты,

Ожиданием чуда, цветеньем

Сумасшедшей счастливой поры

Закат, к себе маня, пылал костром,

По небу щедро отсветы роняя,

Весь запад заиграл живым ковром,

Огнём и бирюзой пространство наряжая.

Речушка тихая, красивая на диво

Среди лугов, среди холмов

Течёт себе неторопливо

Меж невысоких берегов.

От реки тянет нежной прохладой,

Шевелится в прибрежье камыш.

И на сердце такая отрада, А в природе чудесная тишь.

Над степью облака то медленно плывут, клубятся

То мчатся вскачь, и не понять,

То ли кого они боятся,

То ли догнать кого хотят.

Спит ковыль, равнина дорогая

И свинцовой тяжести полынь.

Никакая родина другая Не вольёт мне в грусть мою теплынь

Шолоховская неделя

1.Коронация писателя. Лекция-презентация о творчестве М.А. Шолохова.

2.М.Шолохов и кинематограф. Просмотр фильма «Когда казаки плачут». Киновикторина.

3. «Роман под открытым небом». Литературная экскурсия, посвящённая памятникам литературным героям .

Викторина « Герои М.Шолохова в граните и бронзе»

4.Конкурс декламации шолоховской прозы.

5. «Шолохов глазами художников». Выставка иллюстраций к произведениям М. Шолохова. Викторина по теме выставки.

6.Выставка рисунков « Мой Шолохов»

Выставка фотографий « Мой край родной»

7.Игра «Счастливый случай». Награждение победителей.

Анализ проведения

«Шолоховской недели», посвящённой 110-ой годовщине М.А. Шолохова.

С 18.05 по 25.05 2015 года в Новодмитриевской школе проведена предметная неделя, посвящённая юбилею М.А.Шолохова. В проведении недели активное участие принимали учащиеся 5-9 классов.

Были проведены следующие мероприятия:

1)Лекция-презентация о жизни и творчестве М.Шолохова; состоялась презентация оформленного к юбилею писателя стенда «Донская лира»

2) Выпущены бюллетени-буклеты «Почётные звания М.Шолохова», « Награды и премии М.А.Шолохова», «Имя Шолохова увековечено», « М.Шолохов и Великая Отечественная Война»

3)Проведён конкурс декламации шолоховской прозы. В конкурсе участвовали учащиеся 5 класса Жиленко А., Иванова С., Полянский М., Ярцева О.; учащаяся 8 класса Деревянченко В., ученица 9 класса Корейко О. В конкурсе также принял участие учащийся 6 класса Шепелев А., декламирующий стихотворение, посвящённое М.А.Шолохову.

4)Организован просмотр фильма «Когда казаки плачут» с участием учащихся начальных классов, а также киновикторина « Герои М.Шолохова на экране».

5)Подготовлены выставки « Герои М.Шолохова глазами художников» и «Люблю тебя, мой край родной».

Конкурс рисунков. Участие приняли Жиленко А.(5 кл.);Кононенко В.(4 класс);Опарина В.и Юшкова Е. (7 класс);

Конкурс фотографий. Приняли участие Гончаров Н., Гурьева Ю., Скрылёва О.(7 класс); Кривошлыков В., Тулаев М., Деревянченко В.(8 класс)

Проект « Шолохов глазами художников» подготовил ученик 8 класса Бугаенко Иван.

6) Проведена экскурсия «Герои М.Шолохова в граните и бронзе», а также викторина «Роман под открытым небом». Проект « Герои М.Шолохова в граните и бронзе» подготовил ученик 7 класса Семончук Виктор.

7) Завершилась неделя проведением игры «Счастливый случай» между учащимися 5,7 класса и 6,8класса, а также награждением победителей и активных участников.

Подготовка и проведение недели сопровождалось фото и видеосъёмками. Активное участие в этом принимали учащийся 8 класса Бугаенко Иван и учащийся 9 класса Симончук Владимир.

25.05.2015 г Учитель русского языка литературы Шиян Е.Д.

Весна берёт своё начало

С цветка под снегом что цветёт,

С той птицы, что в саду кричала

И начинала свой полёт. Весна берёт своё начало

С весенних ранних лепестков, с той боли, душу что сжигала,

Которую зовут любовь.

Под моим окном

Сирень-краса цветёт,

И от счастья вокруг

Ликует и поёт.

Аромат вдыхаю нежный

Лепестки дразня,

И как звон реки безбрежной

Он течёт в меня.

Дыханье реки застыло.

Зелёные замерли ветви.

Искусник затих-шестикрылый,

Шлифующий звёзды,ветер.