СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Образы русалок в стихотворениях М.Ю.Лермонтова и К. Бальмонта

Категория: Литература

Нажмите, чтобы узнать подробности

Презентация может быть использована в качестве иллюстративного материала к уроку "Отражение славянских мифов в стихотворениях М.Ю. Лермонтова и К. Бальмонта.

Просмотр содержимого документа
«Образы русалок в стихотворениях М.Ю.Лермонтова и К. Бальмонта»

Отражение славянских мифов в стихотворениях М.Ю.Лермонтова »Морская царевна» и   К .Бальмонта »Русалка»

Отражение славянских мифов в стихотворениях М.Ю.Лермонтова »Морская царевна» и

К .Бальмонта »Русалка»

В море царевич купает коня; Слышит: «Царевич! Взгляни на меня!»

В море царевич купает коня;

Слышит: «Царевич! Взгляни на меня!»

Фыркает конь и ушами прядёт, Брызжет и плещет и дале плывёт.

Фыркает конь и ушами прядёт,

Брызжет и плещет и дале плывёт.

Слышит царевич:» Я царская дочь! Хочешь провесть ты с царевною ночь?»

Слышит царевич:» Я царская дочь!

Хочешь провесть ты с царевною ночь?»

Вот показалась рука из воды, Ловит за кисти шелковой узды .

Вот показалась рука из воды,

Ловит за кисти шелковой узды .

Вышла младая потом голова, В косу морская вплелася трава.

Вышла младая потом голова,

В косу морская вплелася трава.

Синие очи любовью горят; Брызги на шее,как жемчуг, дрожат.

Синие очи любовью горят;

Брызги на шее,как жемчуг,

дрожат.

Мыслит царевич: «Добро же! постой!» За косу ловко схватил он рукой.  Держит, рука боевая сильна: Плачет и молит и бьётся она.  К берегу витязь отважно плывёт; Выплыл; товарищей громко зовёт:  Эй, вы! Сходитесь, лихие друзья ! Гляньте, как бьётся добыча моя…  Что ж вы стоите смущённой толпой? Али красы не видали такой?

Мыслит царевич: «Добро же! постой!»

За косу ловко схватил он рукой.

Держит, рука боевая сильна:

Плачет и молит и бьётся она.

К берегу витязь отважно плывёт;

Выплыл; товарищей громко зовёт:

Эй, вы! Сходитесь, лихие друзья !

Гляньте, как бьётся добыча моя…

Что ж вы стоите смущённой толпой?

Али красы не видали такой?

Вот оглянулся царевич назад: Ахнул! Померк торжествующий взгляд.  Видит, лежит на песке золотом Чудо морское с зелёным хвостом;  Хвост чешуёю змеиной покрыт, Весь замирая, свиваясь, дрожит;

Вот оглянулся царевич назад:

Ахнул! Померк торжествующий взгляд.

Видит, лежит на песке золотом

Чудо морское с зелёным хвостом;

Хвост чешуёю змеиной покрыт,

Весь замирая, свиваясь, дрожит;

 Пена струями сбегает с чела, Очи одела смертельная мгла.  Бледные руки хватают песок; Шепчут уста непонятный упрёк…

Пена струями сбегает с чела, Очи одела смертельная мгла.

Бледные руки хватают песок;

Шепчут уста непонятный упрёк…

Едет царевич задумчиво прочь. Будет он помнить про царскую дочь!

Едет царевич задумчиво прочь.

Будет он помнить про царскую дочь!

Словарная работа Опал – минерал, бледный стекловидный камень  Жемчуг – твёрдое вещество, которое образуется в раковинах моллюсков в виде зёрен  Малахит – непрозрачный минерал ярко-зелёного цвета  Лазоревый( лазурный )- светло-синий

Словарная работа

Опал – минерал, бледный стекловидный камень

Жемчуг – твёрдое вещество, которое образуется в раковинах моллюсков в виде зёрен

Малахит – непрозрачный минерал ярко-зелёного цвета

Лазоревый( лазурный )- светло-синий

В лазоревой воде, в жемчужных берегах, Плыла русалка в блеске чудном. Она глядела вдаль, скользила в тростниках, Была в наряде изумрудном.

В лазоревой воде, в жемчужных берегах,

Плыла русалка в блеске чудном.

Она глядела вдаль, скользила в тростниках,

Была в наряде изумрудном.

На берегах реки, из цельных жемчугов, Не возникало трав на склонах Но нежный изумруд был весь её покров, И нежен цвет очей зелёных.

На берегах реки, из цельных жемчугов,

Не возникало трав на склонах

Но нежный изумруд был весь её покров,

И нежен цвет очей зелёных.

Над нею догорал оранжевый закат

Над нею догорал оранжевый закат

Уже зажглась луна опалом. Но устремляла вдаль она лучистый взгляд, Плывя в течении усталом.

Уже зажглась луна опалом.

Но устремляла вдаль она лучистый взгляд,

Плывя в течении усталом.

Пред ней звезда была меж дымных облаков,

Пред ней звезда была меж дымных облаков,

И вот туда она глядела

И вот туда она глядела

И все роскошества жемчужных берегов За ту звезду отдать хотела.

И все роскошества жемчужных берегов

За ту звезду отдать хотела.