ПОЛОЖЕНИЕ о проведении Муниципального конкурса переводов , посвященного Международному дню переводчика

МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ «СРЕДНЯЯ ШКОЛА №2

ГОРОДА ДИМИТРОВГРАДА УЛЬЯНОВСКОЙ ОБЛАСТИ»

ПОЛОЖЕНИЕ

о проведении Муниципального конкурса переводов , посвященного Международному дню переводчика

1. Общие положения

1.1.Муниципальный конкурс переводов ( далее Конкурс)представляет собой конкурс переводов с английского языка на русский художественного текста, песни и англицизмов.

1.2.Конкурс проводится в целях изучения межнационального взаимодействия культур, а также в целях повышения уровня значимости владения иностранными языками в воспитании и общем образовании.

1.3.Организатором Фестиваля выступает Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Средняя школа №2 города Димитровграда Ульяновской области» (далее - Организатор).

1.4.Для организации и проведения конкурса создается организационный комитет, в состав которого входят сотрудники МБОУ СШ №2.

1.5.Оргкомитет определяет и корректирует порядок проведения конкурса. Оргкомитет оставляет за собой право вносить необходимые изменения в порядок проведения, своевременно информируя об этом участников .

2.Участники Конкурса

2.1.Для участия в Конкурсе приглашаются учащиеся 8 классов общеобразовательных организаций ( до 4 человек от школы)

3. Порядок проведения Конкурса и участия в нем

3.1.Сроки проведения: 28 сентября 2019 г. в 10.00 ч. Прием заявок на участие в Форуме осуществляется с 20 по 27 сентября 2019 г. по электронному адресу: *****@mail.ru

3.2. Доступ к персональным данным и их обработка осуществляются в соответствии с законодательством Российской Федерации о персональных данных.

3.3.Организатор предлагает участникам следующие номинации:

- Конкурс на лучшего переводчика-песенника " Звездная мелодия"

- Конкурс на лучшего переводчика-иллюстратора " Арт-Кафе"

- Конкурс на лучшего переводчика- лингвиста "Стройность мысли. Ясность смысла".

4.Критерии оценивания работ:

• адекватность перевода - от 5 до 10 баллов

• оригинальность ( интересные индивидуально-авторские решения и стиль перевода) - от 5 до 10 баллов

• качество языкового сопровождения, связность изложения, передача не только мысли в общих чертах, но и отдельных нюансов- от 5 до 10 баллов

5.Жюри Конкурса

5.1.Для подведения итогов Конкурса формируется жюри.

5.2.Состав жюри утверждается Организатором .

5.3.В состав жюри входят:

- представители МБОУ СШ №2

- педагоги школ города.

5.4.Каждый член жюри осуществляет экспертизу работы участника(ов) по основным критериям в соответствии со шкалой оценивания, фиксирует результаты экспертизы на бланках.

5.6.Победителями Конкурса становятся участники, в соответствии с рейтинговой таблицей набравшие наибольшее количество баллов по результатам работы .

5.7.Призерами Конкурса становятся 25% от всех участников, в соответствии с рейтинговой таблицей, получившие определенное количество голосов по результатам совещания жюри.

6. Контактные данные Оргкомитета

Адрес: (433513) г. Димитровград,ул.Победы. 18 а

Тел./факс: 8(84235)5-

E-mail: *******@mail.ru

7. Подведение итогов конкурса, награждение

7.1. Подведение итогов Конкурса проводится 3 октября 2019.

7.2. Все участники получают сертификат участника конкурса, победители и призеры конкурса награждаются дипломами.

Приложение 1

Заявка на участие в Муниципальном конкурсе переводов

по иностранному языку 2019 год

№ Ф.И.О ученика ОО, класс Номинация

1

2

3

4