Презентация к итоговому проекту учащегося 9 класса «Путеводитель для иностранных туристов по достопримечательностям г. Переславля-Залесского»

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Средняя школа №9» ПРОЕКТ по английскому языку ТЕМА:

« Путеводитель для иностранных туристов по достопримечательностям г.Переславля-Залесского »

Автор: Пряников Иван

ученик 9А класса

Руководитель проекта, учитель: Столярова М. В. Начало работы: сентябрь 2018 год

Завершение работы: апрель 2019 год

г . Переславль-Залесский

2019 год

Цели и задачи проекта:

Цель проекта

Задачи проекта

• разработать путеводителя (гида) на английском языке по достопримечательностям города Переславля-Залесского.

• Провести опрос среди обучающихся на знание родного города и достопримечательностей в нём.
• Изучить литературу о достопримечательностях города Переславль-Залесский.
• Создать список интересных достопримечательностей нашего города.
• Составить карту и текст для путеводителя на английском языке (также подобрать фотографии).
• Оформить путеводитель, создать его компьютерный вариант и подобрать дизайн интерактивного путеводителя.

Ход работы над проектом:

• I - Подготовительный этап. Сбор информации из разных источников для составления текстов о достопримечательностях города.

• II - Составление текста на английском языке для записи информации о достопримечательностях в путеводитель (гид).

• III - Творческий этап. Создание путеводителя по достопримечательностям города Переславль-Залесский.

Красивый и древний город Переславль-Залесский

Путеводитель (или гид ) — это печатный, электронный или аудиовизуальный справочник о каком-нибудь городе, историческом месте, музее, туристическом маршруте. Используются туристами для лучшего ориентирования в незнакомой местности. Композиция путеводителя часто подчинена рекомендуемым маршрутам осмотра достопримечательностей описываемой местности, содержащее сведения о стране, регионе, городе, туристском маршруте. Достопримечательность  — это не просто памятник истории или искусства, но и объект массового потребления, своеобразный конструкт, товар, созданный массовой культурой для удовлетворения запросов нового типа потребителя. Конструирование достопримечательностей включает ряд операций: переведение памятника из поля функционирования искусства в поле функционирования массовой культуры; упрощение, а порой и искажение смыслов, ценностей, значений; тиражирование и организация массового потребления; переведение из сферы незаинтересованного эстетического восприятия в сферу престижного потребления. Путеводитель можно представить как некий феномен, переводящий предметы истории, культуры, элитарного искусства в объекты масскульта в ситуации туристской поездки путеводитель оказывает непосредственное влияние на систему установок, ожиданий человека, на систему предметных значений, которыми человек владеет; и «визуальные задачи», которые человек должен решить. Он отбирает достопримечательности (то, чего нет в путеводителе, для большинства туристов просто не существует). Он наполняет их смыслами и значениями, которые турист должен усвоить. Он определяет визуальные задачи, причем, как это ни кажется парадоксальным (ведь турист едет, чтобы собственными глазами увидеть то, о чём знает, что видел в копиях и репродукциях), зачастую путеводитель подменяет процесс внимательного рассматривания памятника процессом «пребывания в пространстве достопримечательности», соединенным с усвоением информации».

Угу.

Музей-усадьба Петра I и особняк Д.Н.Кардовского

Плещеево озеро и Синь-Камень

Переславский железнодорожный музей и источник Св.Варвары

Дендрологический сад им.С.Ф.Харитонова и Феодоровский монастырь

Спасо-Преображенискй собор и Покровская церковь

Заключение: Переславль-Залесский – это старинный русский город, основанный Юрием Долгоруким у Плещеева озера. Он входит в маршрут «Малого Золотого кольца» России. В Переславле-Залесском расположены многочисленные церковные памятники, здесь происходили важные для Российского государства исторические события. Этот город, насыщенный достопримечательностями, достоин того, чтобы уделить ему свое внимание. В итоге получилось создать путеводитель на английском языке по достопримечательностям города Переславль-Залесский. Он облегчит работу экскурсоводам, не знающим иностранных языков, и поможет иностранным туристам, изучать культуру города более комфортно. Также данный путеводитель может заинтересовать сверстников, и они захотят посетить малоизвестные достопримечательности родного города.