СЁЛМОВ ГАЙТТЬ
Эрзянь кель, тиринь кель-
Валдо чи прок, шожда пель.
Валонь рисьметь-оймень гайтть…
Вай, зяро ёмавтыть валт:
Толкун,чахра, сирть, селей,
Пурька, индере, локсей-
Теке сёлмовт мазый гайттне-
Чевгель, човаля,сэней…
Ды смусттне сюлмазь коданя;
Кирине-кирькске-кирьксала.
Вельмевтьсынек ёмазь валтнэнь-
Раськень келень човалятнень
Эх, кода ванькскады келесь!
Ды карми кортамо велесь:
Байге, пусмо, низаня,
Каштаз, кумба, Вияна…
-введение и закрепление лексического материала;
- проверка навыков связной речи ;
- приобщение учащихся к национальной культуре, к чтению местной периодической печати;
- воспитание любви к родному краю, к эрзянскому языку
Важодема учебникенть марто
МОРДОВСКИЙ НАРОДНЫЙ ПИСАТЕЛЬ-
ЯКОВ ПИНЯСОВ
Я́ков Макси́мович Пиня́сов — мокшанский писатель, журналист, переводчик, актёр театра и кино. Народный писатель Мордовской АССР (1983).
Родился будущий писатель 29 декабря 1913 года, в мокшанском селе Мордовская Поляна Зубово-Полянского района.
Его родители Максим Сергеевич и Александра Васильевна Пинясовы были из крестьян.
В 1929 г. учился в Беднодемьяновской школе .
Окончив школу, Яков Пинясов приехал в Саранск учиться в Мордовском педагогическом техникуме.
Он получает направление в Москву. Там он работает переводчиком в литературном издательстве «Молодая гвардия» и одновременно учится. В эти годы вышли в свет его первые сборники стихов «Жизнь расцветает», «Жизнь шагает вперёд». Это стихи о мордовской деревне, о любви к родимой земле.
Закончив обучение в Москве, Яков Пинясов возвращается в Мордовию и работает учителем родного языка и литературы в школе Ковылкинского района. Здесь его застала Великая Отечественная война.
С 1942г. по 1945г. в составе 57-й зенитной артиллерийской дивизии
писатель прошёл войну.
За участие в Великой Отечественной войне Яков Максимович был
награждён медалями: «За оборону Москвы» и «За победу над Германией».
В 1945 году вышел сборник стиховотворений войне «Топ» («Огонь» ).
Среди самых известных произведений Я. Пинясова
1927 «Первая ласточка»
1930 «Негасимая звезда»
1930 «Ильич»
1932 «Грибы»
1933 «Мордовский парень»
1935 «У меня два языка»
1938 «Мои друзья»
1943 «На фронте»
1945 «9 мая»
1947 «В лесу»
1950 «Воспоминания о Ильиче»
1956 «Моя мордва»
1959 «Я мудрец опытный»
1961 «Как я виделся с Лениным»
1969 «Весна»
1975 «1 мая»
1984 «Осеннее настроение»
Яков Максимович автор более 70 книг, около 20 книг переведены на русский язык и изданы в московских издательствах.
За заслуги в развитии мордовской литературы, за большой вклад в развитие национальной культуры, Якову Пинясову присвоены почётные звания «Заслуженный писатель» и «Народный писатель Мордовии».
22 мая 1984г. писателя не стало, но его произведения до сих пор переиздают и читают.
На его родной земле в Мордовской Поляне ему поставлен памятник
в Саранске, на доме, где жил и работал Яков Максимович Пинясов, по улице Васенко No10,открыта мемориальная доска.