Когда мы переносим названия с одного предмета (признака, действия) на другой по сходству, имеющемуся у этих предметов, то новые значения слов мы называем переносными .
Слово в переносном значении мы воспринимаем через другой образ.
Железный характер — это характер твёрдый, как железо.
Ледяной взгляд — взгляд холодный, как лёд.
Солнечное настроение — настроение яркое и бодрое, радостное, как солнце.
Тёплая встреча — встреча приятная, как само тепло дома.
Тьма Тьма народу
Перенос названия происходит лишь тогда, когда у предметов есть какое-нибудь сходство.
Тьма — вокруг темно, ничего не видно, куда ни глянь, темнота.
Тьма народу — множество людей, куда ни посмотришь, люди, люди, люди… И ничего не видно, кроме них.
Переносное значение часто встречается у глаголов. Так, действия людей могут приписываться неживым предметам: буря плачет, мороз сковал реку, осень разукрасила лес.
Девочка плачет Дождь плачет
Прямое значение Переносное значение
нос животного
нос лодки
завыл пёс- завыл ветер - по звуку;
ясный день- ясная речь -
по оценке;
золотые волосы
золотое кольцо
- формы предметов
- выполняемых функций
- аналогии движения
гребень горы
гребень для волос
крыло птицы
крыло самолёта
Употребление слов или оборотов речи в переносном значении называется метафорой .
Мета́фора (от др.-греч. μεταφορά — «перенос», «переносное значение») — троп, слово или выражение, употребляемое в переносном значении, в основе которого лежит неназванное сравнение предмета с каким-либо другим на основании их общего признака .
Олицетворение – перенос свойств живого предмета (человека, животного) на неживые предметы .
- Стеклянный взгляд
- крылья самолета
- стеклянный сосуд
- летит ворона
- воет ветер
- воет собака
- вскипела вода
- золотая цепочка
- изумрудная вода
- подошва горы
- время летит
- 2, 2, 1, 1, 2, 1, 1, 1, 2, 2, 2
Из каждой пары выберите словосочетание с переносным значением.
Золотая осень — золотое кольцо
Мягкий характер — мягкая кровать
Сонные берёзки — сонная девочка
Тяжёлый груз — тяжёлое чувство
Деревянный стол — деревянная походка
Средства художественной выразительности, созданные на основе переноса .
Улыбнулись со(н, нн)ые бере_ки,
Ра_тр_пали ш_лковые косы,
Ш_лестят з_лёные сере_ки,
И г_рят с_ребряные росы.
С.А. Есенин
Березки улыбнулись – олицетворение
Растрепали косы – олицетворение
Шёлковые косы – эпитет
Серебряные росы – эпитет
Шелестят зеленые сережки – метафора
Горят серебряные росы - метафора