Презентация:"Страницы немецкой поэзии"

Страницы немецкой поэзии

Die gro β en deutschen Dichter

J.W. Goethe F. Schiller

Die gro β en russischen Dichter. Sie ű bersetzten deutsche Gedichte

Johann Wolfgang von Goethe

(1749 – 1832)

Der gr ӧ βte deutsche Dichter,

Naturwissenschaftler, Staatsmann,

Denker, der bedeutenste Vertreter

der Weltliteratur

“ Heidenr ő slein”

“ Gefunden”

Goethe auf dem Kickelhahn bei Ilmenau

Goethes Handschrift im Kickelhahn-H ä uschen

Fridrich Schiller

(1759 - 1805)

Schiller war ein deutscher Dichter, Philosoph und Historiker.

Er gilt als der bedeutendste deutsche Dramatiker. Viele seiner Theaterstücke gehören zum Standardrepertoire der deutschsprachigen Theater . Auch als Lyriker war er erfolgreich: seine Gedankenlyrik wurde exemplarisch, seine Balladen zählen zu den beliebtesten deutschen Gedichten.

Schillers Wappen

“ Jägerliedchen”

“ Das Mädchen aus der Fremde”

Heinrich Heine

(1797 -1856)

“ Der letzter Dichter

der Romantik”

„ Ich liebe Deutschland und die Deutschen, aber ich liebe nicht minder die Bewohner des übrigen Teils der Erde.“

« Ein Fichtenbaum »

“ Der Brief, den du geschrieben…”

« Lorelei »

Loreleifelsen

• Мы воспитывались на нём, он нам родной и во многом отразился на нашем развитии. Ф.М.Достоевский о Шиллере.

• В далёком полуночном свете

Твоею музою я жил,

И для меня мой гений Гёте

Миротворитель жизни был !

В.Жуковский о Гёте

• Нет ни малейшей возможности отрицать чарующую прелесть гейневской поэзии . Д.Писарев о Гейне