Презентация великих художников 11 кл

Подготовила учитель немецкого языка Смольянинова Л Б

• Die Menschen in Deutschland sind auf die Geschichte des Landes stolz. Hier lebten und wirkten zu unterschiedlichen Zeiten viele berühmten Maler. Dazu gehören solche Namen wie Adrian Richter, Franz Krüger, Albrecht Dürer und viele andere.

• Люди в Германии очень гордятся историей своей страны. Здесь жили и работали в разное время многие известные живописцы. К ним относятся такие имена как Франц Крюгер, Генрих Цилле, Альбрехт Дюрер и многие другие.

Albrecht Dürer gilt man für den Gründer der deutschen Renaissance in der bildeten Kunst. Er wurde am 21. Mai 1471 in Nürnberg in der Familie eines Goldschmiedes geboren. Als er 13 Jahre alt war, lernte er bei dem Altarmaler, Illustrator und Porträtisten Michael Wohlgemut.

Альбрехт Дюрер считается основателем немецкого Ренессанса в образном искусстве. Он родился в семье ювелира 21 мая 1471. С 13 лет он учился у алтарного художника, иллюстратора и портретиста Михаэля Вольгемута.

Im Jahre 1495 gründete er eigene Werkstatt in das Vaters Haus. So begann er eine fruchtbare Arbeit als Kupferstecher für den Holzschnitt. Und im Jahre 1498 erschien sein großes Werk – Holzschnittzyklus «Apokalypse». Außerdem wurde von Dürer viele wunderbare Gemälde geschaffen. Die bekannteste von ihnen sind «Maria mit dem Kind», Gemäldepaar «Adam und Eva», «Karl der Große» und viele andere.

В 1495 году он основал собственную мастерскую в доме отца. С этого времени начинается его плодотворная работа в качестве гравера по дереву. В 1498 году появился его великий труд — цикл гравюр по дереву «Апокалипсис». Кроме того, Дюрером были созданы многочисленные восхитительные картины. Самые известные среди них — «Мадонна с младенцем», «Адам и Ева», «Карл Великий». С 1515 Дюрер работал у императора Максимилианом I. Художник создал множество работ и вскоре стал известным. 1527 году появился его последний труд – книга «Учение об укреплении».

Heinrich Zille ist ein hervorragender deutscher Karikaturist und Maler. Er wurde im Januar 1858 im Radeburg geboren. Sein Vater war armer Handwerker.

Выдающийся немецкий карикатурист и художник — Генрих Цилле. Он родился в январе 1858 года в Радебурге. Его отец был бедным ремесленником.

Bald übersiedelte die Familie von Zille nach Berlin. Kleiner Junge besuchte die Schule, wo ein Zeichenlehrer arbeitete. Der Lehrer erkannte sein Talent und deshalb gab er ihm einige Stunden.

Gleichzeitig besuchte Heinrich die Königliche Kunstschule. Sein Lehrer empfahl ihm einmal das Leben auf den Stadtstraßen zu beobachten. Das beeinflusst sehr seine künstlerische Tätigkeit.

Aber fast 30 Jahre arbeitete Zille in einer Photographischen Gesellschaft, weil er als Maler wenige Anerkennung fand. Erst 1924 begann er in der Akademie der Künste zu arbeiten.

Вскоре семья Цилле перебралась в Берлин. Маленький Цилле посещал школу, где работал учитель рисования. Педагог признал талант мальчика и поэтому давал ему уроки.

Одновременно с этим, Генрих посещал Королевскую Школу Искусств. Однажды учитель порекомендовал ему понаблюдать жизнь на городских улицах. Это очень повлияло на творческую деятельность художника.

Почти 30 лет Цилле работал в обществе фотографов, так как в качестве художника он почти не нашел признания. И только с 1924 года Цилле начал работать в академии искусств.

Der Maler stellte auf seinen Gemälden einfache Menschen dar. Das waren Fabrikarbeiter, Zeitungsverkäufer, Kutscher. Besonders gern zeichnete der Künstler die Kinder auf den Straßen und in den Hinterhöfen. Oft waren sie krank. Für sie gab es keine Freude und Lächeln, nur Leiden und Hoffnung.

«Vater Zille», «Pinselheinrich» – so nannten Heinrich Zille die Berliner. Er starb im August 1929.

Художник на своих картинах изображал простых людей. Это были и рабочие, и продавцы газет, и кучеры. Особенно охотно художник рисовал детей на задних дворах, на улицах. Зачастую они были больны. Для них нет радости, улыбок, только страдания и надежда. «Папа Цилле», «Генрих-кисточка» — так называли его берлинцы. Умер Цилле в августе 1929 года.