Работа над пословицами на уроках английского языка

Разработку данного урока можно использовать в качестве дополнительного материала по теме "Подростковые проблемы" в УМК М.З. Бибиолетовой для 8 класса, Английский с удовольствием, Unit 4, Section 2 – Family is a good start. Я предлагаю необычный способ углубления в данную тему: через знакомство учеников с английскими пословицами. Учащиеся учатся искать их эквиваленты в русском языке, избегая калькированного перевода, совершенствовать навыки устной (как монологической, так и диалогической) речи, развивать навыки поискового чтения. Дополнительные тексты для чтения на предшествующих уроках взяты из УМК T. Hutchinson "Hotline Elementary".