"От проблем глобальных - к проблемам местным" Тимофеев Д., Хатанзеев А.

PROJECT:“FROM GLOBAL PROBLEMS TO LOCAL ONES” ПРОЕКТ: « От проблем глобальных – к проблемам местным »

Подготовили: ученики 6 «б» кл.

Тимофеев Д., Хатанзеев А.

It's an interesting world we live in !We fly to other planets and discover old manuscripts. We build the tunnel under the Channel and pollute our beautiful planet. Millions of tons of oil are released into the sea every year. We can only imagine how many seabirds and animals die because of it .Vast forests are cut and burnt in fire. As a result some rare species of animals, plants disappear forever. Much must be done to keep the planet suitable for living.

Это - интересный мир, в котором мы живем! Мы летаем на другие планеты и открываем их. Мы строим тоннели и каналы и загрязняем нашу красивую планету. Миллионы тонн нефти выпускаются в море каждый год. Мы можем только вообразить, сколько морских птиц и животных умирает из-за этого. Леса сокращены и сожжены в огне. В результате гибнут редкие виды животных, некоторые исчезают навсегда. Много должно быть сделано, чтобы сохранять планету подходящей для жизни.

Our village Saranpaul is small, but we also have environmental problems. Saranpaul was founded in 1842. Its population is about 3 thousand people. Saranpaul is situated on the river Lyapin.

Our land is rich in gold and quartz.

For a long time our village had been very clean. But the more people, the more environmental problems. For many years people have been throwing rubbish near their homes, in the rivers, in the forest zones.

The nature of the North must be protected. Many animals of the North are under the threat. Among them are: northern deer, grey frog, polar fox, red fox, snowy owl and other animals.

Наш поселок Саранпауль небольшой, но у нас также есть проблемы окружающей среды. Саранпауль был основан в 1842 году. Его население - приблизительно 3 тысячи человек. Саранпауль расположен на реке Ляпин.

Наша земля богата золотом, кварцем.

В течение долгого времени наша деревня была очень чистой. Но чем больше людей, тем больше проблем охраны окружающей среды. Много лет люди выбрасывают мусор около своих домов, в реки, в лесных зонах.

Природа Севера должна быть защищена. Большинство животных Севера находятся под угрозой. Среди них: северный олень, серая лягушка, песец, белая сова, рыжая лиса и другие животные.

Many people buy products in plastic bottles/containers or bags, tin cans or in glassware. We have interviewed 100 families. Многие люди покупают продукты в пластиковых бутылках/контейнерах или упаковках, жестяных банках и стекле. Мы опросили 100 семей.

The first question was: How many plastic bottles/ containers or bags do you throw out per week?

Первый вопрос: сколько пластиковых бутылок/контейнеров или упаковок вы выбрасываете в неделю?

3 families

24 families/

Do not buy anything in plastic

48 families/

per week

1-3

25 families/

per week

4-8

per week

10

The second question was: How many tin cans do you throw

out per week?

Второй вопрос: Сколько жестяных банок вы

выбрасываете в неделю?

5 families

42families/

Do not buy anything in tin cans

1-3

per week

37 families/

16 families/

per week

4- 8

per week

More than 8

The third question was: How many pieces of glassware do you throw

out per week?

Третий вопрос: Сколько стеклянной тары вы выбрасываете

в неделю?

25 families

Do not throw out any glassware

31 families/

28 families/

1-3

per week

16 families/

4- 8

per week

More than 8

per week

CONCLUSION: 100 families throw out / per week

Заключение: 100 семей выбрасывает в неделю

plastic bottles/containers

(пластиковые бутылки, контейнеры )

pieces of glassware

693

(стеклянная тара)

tin cans

310

(жестяные банки)

470

North Regions is that a great amount of products ( fruits and vegetables, meat products) are tinned products supplied to our Region as the climatic conditions of our Region do not allow to grow them here that’s why people had to buy them.

Северные регионы находятся в отдаленных районах и большое количество продуктов (фрукты и овощи, мясные продукты, консервированные продукты), поставляемые нашему региону, находятся в пластиковых упаковках, жестяных банках и т. д. поскольку климатические условия нашего региона не позволяют выращивать их , поэтому люди вынуждены покупать их.

WHAT CAN WE, STUDENTS , DO TO HELP THE NATURE? ЧТО МОЖЕМ МЫ, УЧЕНИКИ, СДЕЛАТЬ, ЧТОБЫ ПОМОЧЬ ПРИРОДЕ?

We should live in agreement with nature; otherwise it will take revenge on us. We should understand that we are not the only and the last generation to live in this world. We should protect our woods and rivers, our nature, but we should take more care of our health because it is the main riches for all people. 

Мы должны жить в согласии с природой, иначе природа отомстит нам. Мы должны понять, что мы не единственное и не последнее поколение, которое будет жить в этом мире. Мы должны охранять наши леса и реки, также мы должны проявить больше заботы о нашем здоровье, потому что это - главное богатство для всех людей.