10 КЛАСС, Учебник Spotlight, Student’s Book.
- Добрый день, ребята! Работаете сегодня на стр.41. Тема урока: «Going Green - Экология».
- Выполним упр.№1. Что такое загрязнение воздуха? Каковы его причины: factories-заводы, cars-автомобили, rubbish-мусор, cleaning products-чистящие средства, insect sprays-аэрозоли от насекомых, high temperatures-высокие температуры, fumes from cooking/cigarettes/paint -пары от приготовления пищи/сигарет/краски? Прочитайте текст, чтобы узнать.
Воздушное загрязнение происходит не только из-за заводов и наших машин. Мы также являемся причиной этого в доме с продуктами, которые мы используем, и нашим образом жизни. Воздух внутри дома может быть загрязнен чистящими продуктами, пылью, краской, средствами от насекомых, сигаретным смогом или паром от готовки. Мы часто вынуждены держать двери и окна закрытыми, чтобы сохранить внутри наших домов прохладу летом или тепло зимой. Это задерживает загрязнения и создает условия для существования насекомых, пыльных клещей и плесени. Некоторые загрязнения, такие как смог и средства от насекомых, могут послужить причиной дыхательных проблем, таких как астма, особенно для тех людей, у которых аллергия на пыль. Для уменьшения воздушного загрязнения в доме вы должны открывать двери и окна 2-3 раза в день, использовать натуральные чистящие средства и не разрешать курить.
Air pollution is dirty air. It can be caused by factories, cars, cleaning products, insect sprays, fumes from cooking/cigarettes/paint. (Загрязнение воздуха - это грязный воздух. Это может быть вызвано заводами, автомобилями, чистящими средствами, инсектицидами, парами от приготовления/сигарет/краски).
- Выполним упр.№2. Прочитайте текст еще раз и ответьте на вопросы. Объясните слова, выделенные жирным шрифтом. Запишите их в тетрадь вместе с переводом.
1 Что загрязняет воздух в помещении?
2 Что произойдет, если мы не будем запускать свежий воздух в наши дома часто?
3 Причинами каких проблем может служить спёртый воздух в доме?
1 The air indoors is polluted by cleaning products, dust, insect sprays, cigarette smoke and steam from cooking (Воздух в помещении загрязняется моющими веществами, пылью, спреями от насекомых, сигаретным дымом и парами от приготовления пищи).
2 If we don't allow fresh air into our houses frequently then we trap pollutants (Если мы не обеспечивает приток свежего воздуха в наши дома достаточно часто, то мы удерживаем загрязнения внутри).
3 Stale air can cause breathing problems such as asthma especially for people who are allergic to dust (Спертый воздух может вызвать проблемы с дыханием, такие как астма, особенно у людей, страдающих аллергией на пыль).
Indoors – в помещении, в здании
Paint – краска
insect sprays – спреи от насекомых
cool – прохладный
traps – ловушки
pollutants – загрязнители
dust mites – пылевые клещи
mould – плесень
breathing problems – проблемы с дыханием
asthma – астма
allergic – аллергия
dust – пыль
- Упр. №3. Вы держите воздух в вашем доме чистым и безопасным? Пройдите тест, чтобы узнать.
1 Курят ли люди сигареты в вашем доме?
А Никогда В Иногда С Часто
2 Используете ли вы на водной основе чистящие средства для очистки вашего дома?
А Да, всегда В стараюсь С я не проверяю
3 Вы чистите кондиционерный фильтр?
А Да В Иногда С Где это?
4 Ты когда-нибудь наслаждаешься легкими закусками, которые требуют мало или вообще не требуют готовки, как салаты?
А Часто В Иногда С Не очень часто
5 Чистите ли вы регулярно постельные принадлежности и предметы, используемые вашими домашними животными?
А Нет, никогда В Иногда С Да, часто
Большинство A: Великая работа!
Большинство В: Попробуйте использовать больше методов из текста, чтобы уменьшить загрязнение воздуха.
Большинство С: Вы можете сделать гораздо больше для сокращения загрязнения воздуха. Попробуйте поусерднее.
- «Зеленая Мудрость» Подведем итог нашего урока словами американского комедийного писателя Роберта Орбена: «There's so much pollution in the air now that if it weren't for our lungs, there would he no place to put it all» (Так много загрязнения в воздухе сейчас, что если его не будет в наших легких, не будет хватать места, чтобы уместить всё).
451
105 682 
