Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение
«Кремяновская средняя общеобразовательная школа»
Кореневского района Курской области
Разработка
внеклассного мероприятия
по немецкому языку
для учащихся 2-6 классов
«Der Wolf und sieben Geißlein»
(Волк и семеро козлят)
Учитель немецкого языка Лошкарева Ирина Владимировна
21.05.2012 г.
Звучит музыка.
Die Geis: Das sindmeine Kinder! Sind alle da?Eins, zwei, drei…
Das 1.Geislein: Hallo! Ichheiß Ada, ich bin schwarz.
Das 2.Geislein: Hallo! IchheißeJola, ich binweis.
Das 3.Geislein: Hallo! Ich bin Udo, ich bin rot.
Das 4.Geislein: Hallo! Ich bin Paul, ich bin gelb.
Das 5.Geislein: Hallo! Ichheiße Susi, ich binbraun.
Das 6.Geislein:Hallo! Ichheiße Peter, ich bin grau.
Das 7.Geislein: Hallo! Ich bin Willi, ich bin klein.
Die Geis: Guten Tag, meine Kinder!
Zusammen: Guten Tag, liebeMutti!
Ada: Ichkanntanzen!
Die Geis: Udo, kannst du singen?
Udo: Ja, ichkannsingen!
Die Geis: Tanzenwir! Singenwir!
Zusammen: LiebeMutti, tanzmitmir!
BeideHändereichichdir!
Einmalhin, einmal her,
rundherum, das istnichtschwer!
Die Geis: Sind meineKinderlustig?
SiebenGeisleinzusammen: Ja, wirsindlustig!
Die Geis: Sind meineKinderfleißig?
7 Geislein: Ja, wirsindfleißig!
Die Geis: Sind meineKinderböse?
7 Geislein: Nein, wirsindnichtböse!
Die Geis: Weristböse?
7Geislein: Der Wolf istböse!
Die Geis: Meine Kinder, machtTürzu! Auf Wiedersehen!
7Geislein: Auf Wiedersehen, liebeMutti!
Die Geißleintanzen und singen:
Lieber Paul, tanzmitmir!.....
Liebe Susi, tanzmitmir!......
Der Wolf.
Der Wolf singt: Guten Tag, Kinder,
Große Kinder, dicke Kinder, dünne Kinder.
Oh, ichmag die Kinder!
7 Geißleinzusammen: Werist das?
Der Wolf: Das isteureMutti!
7 Geißleinzusammen: ZeigedeinePfote!
Der Wolf: Das sindmeinePfote!
7 Geißlein: DeinePfotesindschwarz, du bist Wolf!
7 Geißlein: Werist das?
Der Wolf: Das isteureMutti!
7 Geißlein: ZeigdeinePfote!
Der Wolf: Das sindmeinePfote!
7 Geißlein: Mutti, Mutti! Komm herein!
Der Wolf: Guten Tag, Kinder!
Kluge Kinder, kleine
Kinder!
Оh, ich mag die Kinder!
Die Geisskommt.
Willi: WosindmeineGeschwister? Woist Ada? WoistUdo?....
Die Geiß: Was ist los, Willi? WosinddeineGeschwister? Wo
Ist Peter? Woist Susi?
Willi: Mutti, Mutti! Der Wolf hat siegefressen!
Die Geiß: Woist der Wolf?
Willi: im Wald.
Die Geiß: Gehenwir in den Wald!
Der Jägerkommt.
Der Jäger: Guten Tag, liebeGeiß! Warumweinst du?
Die Geiß: Der Wolf hat meineKindergefressen!
Der Jäger: Seinichttraurig, liebeGeiß! Gehenwir in den Wald! Wirrettendeine Kinder!
Der Wolf kommt.
Der Wolf: Oh, Guten Tag, meineliebeGeiß, guten Tag lieberJäger! Wiegeht `s?
Die Geiß: Wiegehtesmir? Wiegehtesmir?Wosindmeine
Kinder?
Der Wolf: Ichweißnicht! Auf Wiedersehen!
Die Geiß: Du weißnicht! Und wasist das?
Der Wolf: Da bin ich!
Die Geiß: Und warumbist du dick?
Der Wolf: Dick? Na, jaich bin dick, ich bin klug, ich bin….
Die Geiß: Du bistkaputt!
7 Geißlein: Hurra! Hurra! Muttiist da! Williist da! Wirsind
Alle da!
LiebeMutti, tanzmitmir!
BeideHändereichichdir!
Einmalhin, einmalher,
rundherum, das istnichtschwer!