Родная литература группа 1-7 на 16.04

Урок №__

Предмет: Родная литература

Дата проведения_16.04.2020 Преподаватель : Сайпулаева Наида

Группа № 1-7

Тема программа: Постсоветская литература

Тема урока: Жизнь и творчество (Гаджи_Юсиф) Меджидов

Тип урока: лекция с элементами беседы

Цели и задачи:

1)воспитание интереса к предмету

2) развитие мышления

3)развивать творческое воображение, интерес к процессу обучения и предмету

4)Воспитать духовно-нравственные качества личности , патриотизмаrОборудование урока:

-персональный компьютер, мультимедийный проектор, экран, учебник

Электронные образовательные ресурсы:

-ресурсы федеральных образовательных порталов

ХОД УРОКА

1. Организационный момент

Приветствие учащихся, проверка готовности к занятиям, сообщение темы и целей урока

Изучение нового материала

Жизнь и творчество Юсиф (Гаджи юсиф) Меджидов

Юсиф (Гаджи_ Юсиф) Меджидов

Гаджи –Юсиф Меджидов родился В Азербайджане в семье отходника из Ихрека, Он учился в школе до 8 классса .В дальнейшем его университетами стала сама жизнь. После окончания школы он становится чабаном .

Юсиф постиг главное в жизни-быть самим собой, философски относиться ко всему, что происходит вокруг человека.

Юсиф пишет стихи , которыми восхищаются его читатели ,Ю его стихи звучат как гимн человеку.

Я умру, но освещен будет солнцес небосклон

Но меня не находя,серп луны обыщет дом.

Ты ты и в землю обратил ,цель мне жизни, о Аллах

Что же Ты не обьяснил ?

Выпив свой последний джам, жизнь покинул сам Хайям…

Любовная лирика рутульского ашуга Гаджи-Юсуфа Меджидова (литературный псевдоним - Юсиф) представлена изящными газелями, раскрывающими образ возлюбленной, передающими сложные психологические переживания влюбленного ашуга. В них также переданы чувства, навеянные утраченными радостями, не свершившимися надеждами, одиночеством

Поэтический дуэт Гаджи-Юсиф и Ашуг Сакит

Фазил Дашлай

Поэтический дуэт Гаджи-Юсиф и Ашуг Сакит.

1 Ты – человек. (Гаджи-Юсиф)

Ашуг Сакит, народу ты
Любезный, близкий человек.
Друзьям ты - образ простоты,
Чистосердечный человек.

Ты кладезь слов. Язык хранил,
Шемшир* твоим устазом был.
Хвалу устазов заслужил,
Ты светлый честью человек.

Друзей не бросишь никогда -
Таким останься навсегда.
На свадьбах, праздниках всегда
Ты самый нужный человек.

Словами лечишь ты друзей,
Ты - как Лукман* среди людей.
Лекарство – мед твоих речей.
Ты чистый, честный человек.

Тебя прошу, любезный брат,
На время злое не роптать.
Из Хнова родом ты, наш брат,
Нам дорогой ты человек.

Твой лоб в поту. Нелегок труд.
Ты заслужил свой хлеб, мой друг.
Ты – сокол. Крылья вместо рук.
Ты неподкупный человек.

Слова Юсифа, твой покой
Храня, пребудут пусть с тобой.
Ты – дервиш, я – послушник твой.
Ты самый добрый человек.

2. Ашуг ты. (Ашуг Сакит)

Гаджи – Юсуф, хоть ты в летах,
Но сердцем юный человек.
У Кюр Раджаба* ты в садах
Достойный самый человек.

Ты для народа - словно клад.
С тобою дружба – честь, хвала.
Достойный в помыслах, делах,
Ты хлебосольный человек.

Без языка народа нет,
Хранитель языка – поэт.
Не знатен ты, богатства нет,
Ты - знатный словом человек.

Ты стар. На склоне твоя жизнь.
Пиши. Поменьше спать ложись.
С народом мудростью делись,
Душою чистый человек.

Перевод с рутульского языка Фазил Дашлай.

Шемшир* - известный в прошлом азербайджанский ашуг. 
Лукман* - известный в исламской теологии врачеватель.
Кюр Раджаб* - классик рутульской, лезгинской и азербайджанской поэзии 16-18 в.в.

своеобразие творческого дарования рутульского ашуга-поэта Гаджи- Юсуфа Меджидова, поэзия которого отмечена самобытностью, глубиной философской мысли, неподдельностью чувств и лиричностью

ГАДЖИ-ЮСИФ

СОСЕД

Настала подлая пора —
Мир изменился наш, сосед.
Лишен зажиточный добра,
Голодный – жалости, сосед.

Юнцы работать не хотят,
Зато умеют гарцевать,
Лисе решили власть отдать —
Шакал стал ханом, эй сосед.

Тоску и злобу ожидай,
Орла с вороной не равняй,
Нагрянет старость — так и знай:
Нет в мире правды, мой сосед.

Не дорожу мирским добром,
Нет больше планов ни о чем…
Юсиф несчастен — сердца дом
Лежит в руинах, мой сосед.

Домашнее задание :

1 Краткое содержание биографии

2 Каков образ возлюбленной , в любовной лирике Юсифа

3 Основная мысль в стихотворении «Сосед»

Ответы присылайте на электронную почту : [email protected]