Словарь современных сленговых слов

СЛОВАРЬ

Современных сленговых слов

Савченко Ю. А.

2023г

Какие виды сленга выделяют?

Что такое сленг?

٠ В современном русском языке сленг - наиболее подвижный пласт лексики, который является точным отражением языковой картины мира представителей определенной культуры.

٠ Молодёжный сленг – слова и выражения, которые употребляют в своей речи люди от 11 до 25 лет, отличающиеся разговорной, а иногда и грубо-фамильярной окраской.

٠ Впервые сленг начинают изучать в России в начале 1920-х годов, и с того момента было насчитано уже четыре волны наплыва сленговых слов в русский язык.

молодёжный

профессиональный

связанный с хобби

компьютерный

тюремный

1

2

Сленговые слова с их значениями:

Какие функции может выполнять сленг?

Агриться – злиться, сердиться (от англ. angry - злой, раздраженный)

Ба́йтить – провоцировать (от англ. to bite - укусить)

Баян – повторная публикация шутки или информации

Бот – человек, делающий что-либо плохо и неумело (оскорбление)

Бро – обращение к другу (от англ. brother - брат)

Буллинг – травля (от англ. bullying - запугивание)

Вайб – чувство атмосферы вокруг чего-либо, общее настроение (от англ. vibe - атмосфера)

Варик – вариант (сокр.)

Грузиться – 1. долго пытаться что-либо понять;

2. взваливать на себя вину

Душнить – неприятно вести себя, ругая что-либо, возмущаясь и т. п.

идентификационная

эмоционально-экспрессивная

творческая

коммуникативная

манипулятивная

оценочная

3

4

Онли – только (от англ. only)

Жиза – (сокр. от сл. «жизнь») жизненный случай, ситуация, с которой говорящий лично сталкивался

Отпад – класс, здорово

Изи – легко, без проблем (от англ. easy)

Инфа – информация (сокр.), часто употр. в сочетании «инфа сотка» - проверенная информация

Паль – подделка чего-либо

Кадр – интересный человек (прим. «Ну ты и кадр!»)

Пиар – пропаганда, реклама (от англ. PR=public relations - связи с общественностью)

Краш – предмет увлечения, влюбленности (от англ. to сrush - деформировать, ломать)

Пранк – шалость, шутка, розыгрыш (от англ. prank)

Пруф – доказательство, подтверждение (от англ. proof)

Кринж – стыд (от англ. cringe)

Крипово – страшно, жутко, пугающе (от англ. creepy)

Респект – почтение, уважение (от англ. respect)

Ржач – то, что заставляет смеяться

Кул – круто (от англ. cool)

Рофл – шутка (от англ. rofl)

Лп / Лд – лучшая подруга/лучший друг (аббрев.)

Лузер – неудачник (от англ. looser)

Сасный – привлекательный, милый (от англ. sassy)

Сдрейфить – стру́сить, отступить перед трудностями

Мем – информация в той или иной форме(медиаобъект), как правило, остроумная и ироническая, спонтанно приобретающая популярность, распространяясь в Интернете разнообразными способами (от англ. meme)

Найс – классно, хорошо, прекрасно (от англ. nice)

Селфи – снимок самого себя (от англ. selfie)

Сорри – прости (от англ. sorry)

Стрёмно – 1. страшно, опасно; 2. неприятно, неудобно, некомфортно; 3. стыдно, совестно, неудобно

Токсик – тот, кто оказывает негативное психологическое воздействие на окружающих

5

6

Шеймить – пристыдить кого-либо (от англ. shame - стыд, позор)

Треш – ужас (от англ. trash - мусор)

Троллить – издеваться, подстрекать с целью вывести человека из равновесия (от англ. troll)

Шипперить – представлять, что какие-то персонажи (книги, фильма, сериала, игры) или популярные люди состоят в романтических отношениях, хотя в действительности это не так (от англ. ship)

Тян – девушка, девочка

Юзать – использовать что-то (от англ. use)

Флексить – танцевать и развлекаться (от англ. to flex)

Хайп – ажиотаж вокруг какого-либо события или человека (от англ. hype)

Хейтить – это открыто ненавидеть кого-то или что-то, активно выказывать свое недовольство (от англ. hate - ненависть)

Чекать – изучать, проверять, пробивать информацию (от англ. check -проверка, контроль)

Чел – человек (сокр.)

Чилить – прохлаждаться, расслабляться, отдыхать, спокойно проводить время или попросту ничего не делать (от англ. chill)

ЧСВ – человек с завышенным самомнением (аббрев. «чувство собственной важности»)

7

8