Создание мультфильма «Девушка и месяц» на трех языках

Создание мультфильма «Девушка и месяц» на трех языках

Выполнила: Кашапова Марина, ученица 9 «А» класса

Руководитель: Гуруева Сэлмэг Цыбикдоржиевна, учитель информатики

Результатом работы является 3 анимационных фильма на русском, бурятском и анлийском языках, продолжительностью 2.17, 2.28 и 2.20 мин. В процессе съемки ученица 9А класса Кашапова Марина нарисовала 14 рисунков в программе Paint.

Актуальность нашей работы безусловно очевидна, поскольку анимация – очень интересный, с богатой историей, динамично развивающийся вид современного искусства. А также, актуальность обусловлена возросшим интересом к языкам и культуре Бурятии, пониманием того, что только через осознание собственной культуры человек может приблизиться к культуре изучаемого языка.

Цель работы: Создать свой первый мультфильм «Девушка и месяц» на трех языках (русском, бурятском и ангийском) в программе Киностудия Windows Live.

Для достижения цели поставили себе следующие задачи:

- нарисовать рисунки по сюжету сказки «Девушка и месяц» в программе Paint;

- перевести сказку «Девушка и месяц» на бурятский и английский языки;

- выбрать фоновую музыку для мультфильма;

- озвучивание сказки на трех языках а программе Звукозапись

- изучить программу Киностудия Windows Live и создать свой мультфильм;

В работе над проектом мультфильм «Девушка и месяц» нами проведен отбор необходимой информации по реализации проекта создания фильма, который может быть использован, как образовательная продукция, востребованная учителями и учащимися образовательных учреждений на уроках и внеклассных мероприятиях.

В последние годы мультимедиа стало образом жизни для многих пользователей компьютеров. Движение и взаимодействие пленяет человека.

Народные сказанья играют все большую роль в жизни людей, поэтому мы выбрали для проекта бурятскую сказку «Девушка и месяц» на русском языке. На бурятский язык перевела Доржиева Д.Д., учитель бурятского языка и литературы, а английский перевод Жанаева А.Т., Дубшановой С.Б. Роли озвучивали: Рампилова Адиса, Бадараева Алина (9А класс).

Мы подрастающее поколение, обязаны сохранить культуру своего народа.

Надеемся, что выбранная форма подачи готового продукта в виде мультфильма будет вызывать интерес у подрастающего поколения.