Статья "Harry Potter"

Гарри Поттер

1.Большой зал – одна из первых съемочных площадок "Поттера". И он действительно очень большой. Внутри этой декорации могут уместиться 22 лондонских двухэтажных автобуса, а на отделку стен ушло 100 тонн штукатурки. Кроме того, эта съёмочная площадка просуществовала дольше всего – от первого до последнего фильмов.

The big hall – one of the first shooting stages of Potter. And he is really very big. In this scenery 22 London two-storeyed buses can go in, and on finishing of walls 100 tons of plaster have left. Besides, this shooting stage has existed most longer – from the first to the last movies.

2. Знаменитый шрам Гарри наносился гримерами приблизительно 5800 раз. Только самому Дэниэлу Рэдклиффу этот знак отличия рисовали около 2000 раз, и это не считая его дублеров и каскадеров.

The well-known scar of Harry was put with make-up artists about 5800 times. Only to Daniel Radcliff this distinction was drawn by about 2000 times, and it apart from his doublers and stuntmen.

3. Любимым реквизитом Дэниэла Редклиффа стали очки Гарри Поттера. За время съемок исполнитель главной роли успел "сносить" 160 пар.

Harry Potter's points became a favourite requisite of Daniel Redkliff. During shootings the leading man has managed "to take down" 160 couples.

4. Всего на съёмках "Поттера" было задействовано 250 животных, и это не считая насекомых. Самым большим животным на площадке франшизы стал бегемот, а самым маленьким – сороконожка.

In total on shootings of Potter 250 animals, and it apart from insects have been involved. The hippopotamus, and the smallest – a centipede became the biggest animal on the platform of a franchize.