“Freddy the frog in the circus” Сценарий для постановки на занятиях по английскому языку
автор Вершинина Ю.И.,
педагог дополнительного образования
I категории
В основе сценария – история “Freddy the frog in the circus” из пособия “Read up”, книга для чтения, 2 класс, Е.В.Костюк.
Сценарий написан максимально упрощённым языком и может быть использован на 1-2 годах обучения английскому языку. Текст снабжен комментариями сценических действий, списком действующих лиц и необходимого реквизита.
Эта сказка удобна тем, что можно убирать или добавлять персонажей в зависимости от количества участников. Нами добавлены 4 персонажа (медведь, лиса, кролик, мышь).
Приложение: раздаточные материалы для учащихся (без подробных комментариев), маски.
Персонажи:
Лягушка (Frog)
Собака (Dog)
Кот (Cat)
Обезьяна (Monkey)
Хомяк (Hamster)
Медведь (Bear)
Лиса (Fox)
Кролик (Rabbit)
Мышь (Mouse)
Муха (Fly)
Рассказчик (Narrator)
Реквизит: изображение цирка, набор предметов для жонглирования, велосипед (небольшой настоящий или изображение), мяч, шляпа, волшебная палочка, лесенка, игрушечная гитара, набор для счета (написанные на листе «сложные» примеры).
(Выходит лягушонок и рассматривает цирк)
Narrator: This is Freddy. He wants to work in the circus.
(На сцену выходит обезьянка-жонглер.)
Frog: Hello, Monkey! I want to work in the circus!
Monkey: Hello! Can you juggle?
Frog: No, I can’t.
(Лягушонок расстроенно опускает плечи, отворачивается)
Narrator: Freddy is sad.
(Обезьяна, махнув на лягушонка лапой, уходит со сцены.)
(На сцену выходит (или выезжает на велосипеде) собака.)
Frog: Hello, Dog! I want to work in the circus!
Dog: Hello! Can you ride a bike?
Frog: No, I can’t.
(Лягушонок расстроенно опускает плечи, отворачивается)
Narrator: Freddy is sad.
(Собака, махнув на лягушонка лапой, уходит со сцены.)
(На сцену выходит кот с мячом.)
Frog: Hello, Cat! I want to work in the circus!
Cat: Hello! Can you bounce a ball?
Frog: No, I can’t.
(Лягушонок расстроенно опускает плечи, отворачивается)
Narrator: Freddy is sad.
(Кот, махнув на лягушонка лапой, уходит со сцены.)
(На сцену выходит хомяк-фокусник.)
Frog: Hello, Hamster! I want to work in the circus!
Hamster: Hello! Can you do tricks?
Frog: No, I can’t.
(Лягушонок расстроенно опускает плечи, отворачивается)
Narrator: Freddy is sad.
(Хомяк, махнув на лягушонка лапой, уходит со сцены.)
(На сцену выходит медведь и изображает, что взбирается по лесенке.)
Frog: Hello, Bear! I want to work in the circus!
Bear: Hello! Can you climb?
Frog: No, I can’t.
(Лягушонок расстроенно опускает плечи, отворачивается)
Narrator: Freddy is sad.
(Медведь, махнув на лягушонка лапой, уходит со сцены.)
(На сцену выходит кролик и изображает, что занят счетом .)
Frog: Hello, Rabbit! I want to work in the circus!
Rabbit: Hello! Can you count?
Frog: No, I can’t.
(Лягушонок расстроенно опускает плечи, отворачивается)
Narrator: Freddy is sad.
(Кролик, махнув на лягушонка лапой, уходит со сцены.)
(На сцену выходит танцующая лиса.)
Frog: Hello, Fox! I want to work in the circus!
Fox: Hello! Can you dance?
Frog: No, I can’t.
(Лягушонок расстроенно опускает плечи, отворачивается)
Narrator: Freddy is sad.
(Лиса, махнув на лягушонка лапой, уходит со сцены.)
(На сцену выходит мышь с гитарой.)
Frog: Hello, Mouse! I want to work in the circus!
Mouse: Hello! Can you play the guitar?
Frog: No, I can’t.
(Лягушонок расстроенно опускает плечи, отворачивается)
Narrator: Freddy is sad.
(Мышь, махнув на лягушонка лапой, уходит со сцены.)
(На сцену выходят все артисты и «вылетает» муха, делает круг по сцене, артисты уклоняются от нее. Лягушонок замечает муху и в высоком прыжке хватает ее.)
Все артисты вместе (удивленно): Can you fly?!
Frog (гордо): Yes, I can!
Все артисты вместе (радостно): It’s great!
Cat: What is your name?
Frog: My name is Freddy.
Все артисты вместе (радостно): Welcome to our circus, Freddy!
Frog (восторженно): Thank you! I’m happy! I work in the circus!
Все вместе: Hooray! Hooray! Hooray!
Приложение 2
Narrator: This is Freddy. He wants to work in the circus. Frog: Hello, Monkey! I want to work in the circus! Monkey: Hello! Can you juggle? Frog: No, I can’t. Narrator: Freddy is sad. |
Frog: Hello, Dog! I want to work in the circus! Dog: Hello! Can you ride a bike? Frog: No, I can’t. Narrator: Freddy is sad. |
Frog: Hello, Cat! I want to work in the circus! Cat: Hello! Can you bounce a ball? Frog: No, I can’t. Narrator: Freddy is sad. |
Frog: Hello, Hamster! I want to work in the circus! Hamster: Hello! Can you do tricks? Frog: No, I can’t. Narrator: Freddy is sad. |
Frog: Hello, Bear! I want to work in the circus! Bear: Hello! Can you climb? Frog: No, I can’t. Narrator: Freddy is sad. |
Frog: Hello, Rabbit! I want to work in the circus! Rabbit: Hello! Can you count? Frog: No, I can’t. Narrator: Freddy is sad. |
Frog: Hello, Fox! I want to work in the circus! Fox: Hello! Can you dance? Frog: No, I can’t. Narrator: Freddy is sad. |
Frog: Hello, Mouse! I want to work in the circus! Mouse: Hello! Can you play the guitar? Frog: No, I can’t. Narrator: Freddy is sad. |
Все артисты вместе: Can you fly?! Frog: Yes, I can! Все артисты вместе: It’s great! Cat: What is your name? Frog: My name is Freddy. Все артисты вместе: Welcome to our circus, Freddy! Frog: Thank you! I’m happy! I work in the circus! Все вместе: Hooray! Hooray! Hooray! |
Приложение 2