СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Сценарий сказки Little Red Riding Hood.

Нажмите, чтобы узнать подробности

Сценарий сказки Красная шапочка на английском языке. Успешно поставлен с 4-ым классом. Современная обработка.

Просмотр содержимого документа
«Сценарий сказки Little Red Riding Hood.»

Little Red Riding Hood And The Wolf

(The script is based on a play by Roald Dahl “Little Red Riding Hood”)

Действующие лица

  • 4 девочки для песни

  • рассказчик

  • мама

  • Красная Шапочка

  • бабушка

Используемый материал

  • ширма

  • ноутбук

  • мобильный телефон

  • стулья

  • костюм волка

  • одежда для Красной Шапочки (красная кепка, широкие штаны с карманами, кольца-сережки, большие наушники, кроссовки)

  • одежда для бабушки (бандана, модные очки, халат)

  • пистолет





















































(На сцену с танцем выходят 4 девочки под минус песни Smash Mouth - 'I’m a believer’ (в папке с музыкой есть плюс для того, чтобы понять, как петь))

Слова песни

And now we're going into a fairy tale
Suddenly all our dreams are becoming real.
And if you don't believe then you try to see
How the Wolf is searching for the meal

(музыка затихает и девочки уходят со сцены, танцуя)

Вступление

(на сцену выходит рассказчик под музыку из крестного отца)

Narrator : Our story took place in one funny town. There was a little girl. She was smart and merry. The girl always wore a red cap from London and therefore she was called Little Red Riding Hood. She had her kind and very modern grandma. One day a grandma's computer broke down and the girl decided to visit her granny and to bring her a new computer. But our story would not have been so interesting if there wasn’t a Wolf…

(музыка затихает, открывается ширма. На стуле в наушниках сидит Красная Шапочка и к ней подходит мама)

Mother: Hey, hey, my darling! Your granny called me an hour ago. Her computer broke down. You have to visit her and bring a new one. (снимая наушники с дочки)

Girl: Oh____my____God! Mom, let me do it tomorrow. I’m listening to music and have a party tonight, you see?

Mother: What's your problem? Take the player and go to. Your granny can't live without computer games. Hurry up and may be you’ll have time to party.

(ширма закрывается)

Narrator: At that time (somewhere in the wood) the Wolf was howling from hunger.

(ширма открывается, на сцене сидит волк)

Wolf: I’m hungry, hungry, I’m very hungry. Uhhhhh…(воет) Oh, I know one old woman. She lives alone and it’s not far from here. She’s not as tasty as her grandchild but I can eat them…both…probably…

(ширма закрывается)

Narrator: And the Wolf went to the granny’s house. He knocked…

(ширма открывается, Волк стоит перед дверью. включается звук стука в дверь)

Granny: Oh, my babe, it’s you? (подходит к двери и открывает, включается звук крика)

Wolf: May I come in?

(ширма закрывается)

Narrator: He ate her up in one big bite. (открывается ширма, по сцене туда-сюда ходит Волк)

But grandma was small and tough and the Wolf wailed.

Wolf: I’m hungry, hungry. I’m hungry again. Uhhhhh (воет).

Narrator: But suddenly a granny’s mobile phone rang. (звук смс-ки) It was an email from Little Red Riding Hood…

Wolf: (берет телефон и читает) 'I’ll be in ah hour.’ Mmm.. Fantastic! I’ll have another tasty meal!

(ширма закрывается)

Narrator: After that, the Wolf started to dress himself in granny’s cloth and wait the girl.

(ширма открывается, на стуле сидит переодетый Волк. Звук тиканья часов. Затем звук тормозов машины. Под музыку Gwen Stefani в наушниках заходит Красная Шапочка)

Narrator: In came the little girl in red. She stopped. She stared. (включается музыка танго и красная шапочка делает пару движений из танца с волком) And then she said,
Girl: (подозрительно осматривая и принюхиваясь) What great big ears you have, Grandma.
Wolf: All the better to hear you with,

Girl: What great big eyes you have, Grandma.

Wolf: All the better to see you with. (тихонечко в сторону, а шапка в это время рассматривает его со всех сторон) I'm going to eat this child. Compared with her old Grandma, She's going to taste like caviar.

Girl: But Grandma, what a lovely great big
furry coat you have on. (трогая его)

Wolf: (кричит, скидывая платок/бандану и очки) That's wrong! Have you forgot
To tell me what BIG TEETH I've got? (подумав и махнув рукой)
Ah well, no matter what you say, I'm going to eat you anyway.

Narrator: The small girl smiles. One eyelid flickers.

(красная шапка улыбается и подмигивает залу)

(играет музыка из миссия невыполнима, шапка и волк ходят вокруг друг друга, готовясь к сражению)
She took a pistol from her pocket. (красная шапочка достает пистолет) She aimed it at the creature's head. (музыка выстрелы) And bang bang bang, she shot him dead. (музыка из ералаша, волк падает в руки рассказчика, ширма закрывается)

Narrator: As I told, the girl was very smart and she decided to use the wolf skin for herself.
(ширма открывается. на сцене появляется Красная Шапочка с мехом на кепке)

Girl: Hey guys, I proudly present my new furry wolf skin hat.

(Под вступительную музыку Smash Mouth выходят все участники на сцену, делают поклон и смешное движение, уходят)







Resources:

  • Roald Dahl “Little Red Riding Hood” http://ace.home.xs4all.nl/Literaria/Txt-Dahl.html

  • music

  • http://mixpromo.net/search/%D0%BC%D1%83%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B0+%D0%B8%D0%B7+%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D1%84%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%BE%D0%B2

  • http://wav-library.net/sound-effect

  • http://x-minus.org/track/60968/im-a-believer

  • http://musicday.az/36776-gwen-stefani-hollaback-girl