СПЕКТАКЛЬ «РОМЕО И ДЖУЛЬЕТТА»
Ход мероприятия
Какнаев: For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo.
1.Приветствие ведущих:
Андрей: «But it’s a very different story. Good morning, our dear guests.
Настя: «We are glad to see you. We hope you shall have nice time with us!»
2. Ознакомление учащихся с темой, целями:
Андрей:«Today we’ll enjoy the performance «Romeo and Juliet-2».
Настя: «Attention, please. Shakespeare Pictures presents: «Romeo and Juliet-2».
(Ведущие уходят.)
3.Постановка спектакля «Ромео и Джульетта-2»:
(Уборщица моет полы. Звучит мелодия из кинофильма «Ромео и Джульетта». На ложе лежит мёртвая Джульетта. К ней подходит Ромео, выпивает яд и умирает. Выходит уборщица.)
Денис: Again rubbish, girl!!! (выходит другая уборщица, уносят мёртвых).
(На сцену выходит Джульетта, собирается выпить яд. В этот момент ей звонит Ромео.)
Рамиль: Where are you, Juliet? Do you remember about our wedding?
Диана: Wedding? (кладёт яд в карман). Are we going to be married?
Рамиль: Oh, I’ve forgotten to inform you about it. Would you like to see our future life?
Диана: With pleasure. I hope, it will be full of surprises.
(Садятся на стулья на сцене)
(сценка «Life Is Not a Bed Of Roses»)
(Действующие лица: Андрей, муж, жена.
Выходит жена в фартуке, косынке, вся в муке, начинает подметать полы)
Андрей:Here stands a woman who is always tired,
She lives in a house where help isn’t hired,
Her last words on earth will be:
«Dear, friends, I’m going
To where there’s no cooking, or washing, or sewing.
For everywhere there is exact to my wishes:
For where they don’t eat there’s no washing of dishes.»
a). (Выходит муж, садится за стол, читает газету, жена подходит к столу.)
Диана: When we eat breakfast together you’re always reading newspapers and never talk to me. When we sit in the lunch you’re always watching TV and never look at me. When we go to parents you’re sitting with your friends and hardly ever dance with me. You are … lazy!!! And never help me with the housework. You never play with the kids. Sometimes I think you don’t love me!
Рамиль: Do you call that a happy family life? I work all day and in the evening I want some peace and quite at home. But you never stop finding fault with me! I wish I hadn’t marred you!
Диана: you ate the limit, darling! I’m leaving!
Рамиль: O’K! Why not start a new life!
(2 кадр)
b). (Она сидит в кресле, грустит.)
Диана: I’ve become a successful businesswoman. I’ve got a nice sum of money on my bank account. I work non-stop. But I feel so lonely in the evenings. I must confess I miss my husband and my home very much.
(3 кадр)
(Входит муж в фартуке, галстук сбился в сторону, в руках сковорода.)
Рамиль: I haven’t eaten a good meal for months; I haven’t put on a clean T-shirt for ages. Yes, I’m hungry and neglected.
I’m hungry, I’m hungry, I am
For hotdogs, and honey, and jam,
Hamburgers, honey and jam,
I’m hungry, I’m hungry, I am.
Nobody loves me, nobody cares for me! I miss my wife. I long for her! (конец).
(кино закончилось. Звучит музыка, Д.и А. встают со стульев, говорят финальные слова, поют песню)
Рамиль: I can’t live without you!
Диана: I also can’t live without you!
Рамиль, Диана (вместе): (together) My darling! I’m so happy to be with you again!!!
(поют песню.)
(Поклонились, ушли со сцены).