Russia, Moscow
СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ
Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно
Скидки до 50 % на комплекты
только до
Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой
Организационный момент
Проверка знаний
Объяснение материала
Закрепление изученного
Итоги урока
Была в сети 29.03.2025 21:41
Ivanova Elvira Vitalievna
English teacher
4 года
9 765
4 467 
Местоположение
Специализация
Translation of the French Poem “La Cigale et la Fourmi” by Jean de La Fontaine
Категория:
Литература
09.10.2024 16:28
Просмотр содержимого документа
«Translation of the French Poem “La Cigale et la Fourmi” by Jean de La Fontaine»
Translation of the French Poem “La Cigale et la Fourmi” by Jean de La Fontaine
The cicada (cricket) having sung
All summer long,
Found herself most destitute
When the north wind blew :
Not even one little morsel
Of fly or worm.
She went to plea her famish
To her neighbor the ant,
Begging her to lend her
A little grain so she’d survive
Until the new season.
“I shall pay you, she told her,
Before the harvest*, animal’s oath,
Interest and principal.”
The ant is not a lender :
This is the least of her faults.
“What were you doing during the warm
season ?
She asked this borrower.
— Night and day, to anyone
I sang, please you if it may.
— You sang ? I’m delighted :
Well, dance now.”
Вебинар для учителей
Свидетельство об участии БЕСПЛАТНО!
