К началу учебного года! Готовые материалы для учителей на каждый урок со скидкой от 30%

СДЕЛАЙТЕ СВОИ УРОКИ ЕЩЁ ЭФФЕКТИВНЕЕ, А ЖИЗНЬ СВОБОДНЕЕ

Благодаря готовым учебным материалам для работы в классе и дистанционно

Выбрать материалы

Скидки до 50 % на комплекты
только до

Готовые ключевые этапы урока всегда будут у вас под рукой

Организационный момент

Проверка знаний

Объяснение материала

Закрепление изученного

Итоги урока

Была в сети 15.12.2021 10:47

Пономарева Людмила Ивановна

Заместитель директора по УВР, учитель немецкого языка высшей категории

72 года

4 069

14 187

Подписчики

Подписки

Местоположение

Россия, Златоуст

Специализация

Немецкий язык

Обо мне Блог Файлы Тесты Галерея Активность Награды

Три Лорелеи (презентация)

Категория: Немецкий язык

15.03.2015 17:38

На фоне ярких поэтических имен в немецкой литературе совершенно особое место принадлежит Генриху Гейне (1797 - 1856). Гейне один из тех, кто не только покорил свое время, но и вторгся глубоко в будущее, став спутником духовной жизни человечества. Он назвал себя последних поэтом романтизма. Еще в пору своей жизни он стал одним из самых популярных европейских поэтов в России. В презентации дается краткий обзор переводов стихотворения Генриха Гейне «Лорелея». Юный автор пытается сделать сравнительный анализ перевода Вильгельма Левика и Александра Блока.